[유머] 요즘 구글 ai 번역기 성능

[michalis]

https://aistudio.google.com/ 여기서 쓸 수 있고 5월 31일까지 무료

Gemini 1.5 Pro 고르면 됨

1.호메로스 일리아스

2. 카이사르 갈리아 원정기

3. 나관중 삼국지연의

4. 헤이케모노가타리

5. 승정원일기

6. 정탁 약포집

비교용 인간 전문가 번역:

7. 보마누아르 '보베 지방 관습법'

인간 번역:

8. 1450년 잉글랜드 국왕법정 대배심 기소장

인간 번역:

9. 제임스 조이스 연애편지

출처 : https://aistudio.google.com/

[쑤퍼유저_관리-28945492]

공증 번역가는 서비스 종료다

[너프 매니아]

구글 번역기 작년 이쯤부터 성능이 확확 좋아지기 시작했음

[슬러렁타령]

가까운 미래에는 사람이 만든 피조물로 바벨탑이 다시 세워지는 날이 오겠군

[루리웹-677398691]

그리고 그걸 무너뜨리는건 하늘에 있는 신이 아니라 데이터 속에서 태어날 신이겠군

[Dr.Kondraki]

"GPT를 이겨야한다 ㅂㄷㅂㄷ"

[LegenDUST]

와 번역 퀄리티 좋다
하필 첫 번역 예시의 첫 단어가 '노래하소서'가 아니라 '노래하소'라서 뭔가 좀 웃긴거 빼곤

[순애NTS 조아]

마지막은 수위 제한에 안 걸림??
보통 ai로 번역하려하면 내용이 조금 선정적이면 바로 안된다고 뜨는데

[GeminiArk]

그냥 연애편지가 아니라 율리시스 작가의 연애편지라서 안걸린걸지도?

[위험∧기회]

구글번역ㅇㄷ