물론 리듬게임보다 언어능력의 영향이 크긴 하겠지만
그래도 아쉽지않나 나같으면 번역기 써가면서 할거같은데
그래도 아쉽지않나 나같으면 번역기 써가면서 할거같은데
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 89 | 2529935 | 2022.06.30 |
| 질문 | 급함) 아캄 나이트 사려고 하는데용 전작들도 다 해봐야 스토리 이해가 될... (6) | honollollo | 2 | 519 | 00:01 | |
| 반려동물갤 | 질문 | 집사인데 방충망 질문드립니다 (방충망 무서워함) | [주]임프로젝트 | 188 | 00:19 | |
| 엘든링 | 질문 | PS5) 가장 매칭이잘되는 레벨은? (8) | 조깅하는 검은토끼단 | 286 | 2024.06.03 | |
| 66322678 | 유머 | Nuka-World | 10 | 06:15 | ||
| 66322677 | 잡담 | 키렌 | 20 | 06:15 | ||
| 66322676 | 게임 | lRAGEl | 28 | 06:15 | ||
| 66322675 | 잡담 | 가이하르트 | 13 | 06:15 | ||
| 66322674 | 정보 | 데빌쿠우회장™ | 70 | 06:14 | ||
| 66322673 | 잡담 | 숫총각 | 12 | 06:14 | ||
| 66322672 | 잡담 | 이민아님이세카이 | 8 | 06:14 | ||
| 66322671 | 게임 | 커피우유 | 56 | 06:14 | ||
| 66322670 | 잡담 | 1q1q6q | 20 | 06:14 | ||
| 66322669 | 잡담 | 대마왕 고루시쨩 | 2 | 18 | 06:14 | |
| 66322668 | 애니/만화 | 키쥬 | 37 | 06:13 | ||
| 66322667 | 잡담 | 루리웹-9504180224 | 1 | 43 | 06:13 | |
| 66322666 | 게임 | sader | 48 | 06:13 | ||
| 66322665 | 잡담 | 메이めい | 3 | 57 | 06:13 | |
| 66322664 | 유머 | 루리웹-6308473106 | 68 | 06:12 | ||
| 66322663 | 짤 | 하즈키료2 | 1 | 90 | 06:12 | |
| 66322662 | 유머 | Todd Howard | 3 | 47 | 06:12 | |
| 66322661 | 유머 | 루리웹-3599185920 | 1 | 109 | 06:11 | |
| 66322660 | 잡담 | 초강력 제오라이머 | 38 | 06:11 | ||
| 66322659 | 유머 | 갓트루참얼티밋여신블랑 | 77 | 06:11 | ||
| 66322658 | 유머 | 갓트루참얼티밋여신블랑 | 1 | 112 | 06:10 | |
| 66322657 | 잡담 | 독희벋으 | 63 | 06:10 | ||
| 66322656 | 유머 | 죄수번호-2853471759 | 5 | 164 | 06:10 | |
| 66322655 | 유머 | 갓트루참얼티밋여신블랑 | 3 | 172 | 06:09 | |
| 66322654 | 잡담 | 루리웹-6308473106 | 107 | 06:09 | ||
| 66322653 | 유머 | 갓트루참얼티밋여신블랑 | 3 | 137 | 06:08 | |
| 66322652 | 유머 | 루리웹-4889162368 | 23 | 937 | 06:08 | |
| 66322651 | 유머 | 루리웹-3599185920 | 2 | 163 | 06:07 | |
(IP보기클릭)175.205.***.***
언어압박은 꽤 중요한 문제니까 이해함 이런데 익숙한 오타크들이나 상관없다는 거지
(IP보기클릭)121.186.***.***
밀리는 그냥 리듬겜이 대부분이라 했는데 샤니송같이 육성요소가 메인이면 하기힘듬
(IP보기클릭)14.39.***.***
이젠 한글정발 게임이 워낙 많아서 한글 아니면 거르는 시대까지 왔지
(IP보기클릭)211.118.***.***
데레나 밀리는 걍 리겜이 본편이고 스토리는 서브다 보니 번역기 써도 상관없었는데 육성이 메인이면 매 텍스트마다 번역기를 돌려볼 순 없는지라
(IP보기클릭)210.221.***.***
저런 번역기 쓰는건 한계가 있고 누가 번역한걸 보자니 사실상 셀프 스포일러 하는꼴이고, 게다가 이런 이야기 하면 일어 배울 노력도 안하는 놈 취급해서 뭐같아서 관둬버림. 은근히 그런말 하는 사람 많더라고.
(IP보기클릭)125.132.***.***
난 샤니겜도 번역하는 방법 몰라서 접었는데 ㅠ 샤니급으로 커뮤 요소가 강하면 진짜 겜 재미가 많이 반감될듯
(IP보기클릭)222.112.***.***
데레스테까지는 그냥 했는데 이젠 귀찮음 물론 데레는 리겜이긴 했지만
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.235.***.***
| 24.05.15 16:11 | | |
(IP보기클릭)222.112.***.***
데레스테까지는 그냥 했는데 이젠 귀찮음 물론 데레는 리겜이긴 했지만
(IP보기클릭)211.235.***.***
귀찮으면 뭐 어쩔수없지... | 24.05.15 16:13 | | |
(IP보기클릭)121.186.***.***
밀리는 그냥 리듬겜이 대부분이라 했는데 샤니송같이 육성요소가 메인이면 하기힘듬
(IP보기클릭)211.235.***.***
하긴 번역량이 배이상이니까 힘들긴 하겠다 | 24.05.15 16:14 | | |
(IP보기클릭)14.39.***.***
이젠 한글정발 게임이 워낙 많아서 한글 아니면 거르는 시대까지 왔지
(IP보기클릭)211.235.***.***
하긴 뭐 그럴수도 있겠다 내 세대에는 번역기도 성능이 그렇게 좋질 않아서 직접 공부해가면서 하는 사람도 많았거든 | 24.05.15 16:15 | | |
(IP보기클릭)125.132.***.***
난 샤니겜도 번역하는 방법 몰라서 접었는데 ㅠ 샤니급으로 커뮤 요소가 강하면 진짜 겜 재미가 많이 반감될듯
(IP보기클릭)211.194.***.***
(IP보기클릭)119.201.***.***
말딸은 얼마 만에 한섭 나옴? | 24.05.15 16:43 | | |
(IP보기클릭)211.194.***.***
약 반년 좀 안되는 정도걸림 글로벌 한다고 발표를 했어서 다들 존버했었지 | 24.05.15 16:44 | | |
(IP보기클릭)59.25.***.***
(IP보기클릭)175.205.***.***
언어압박은 꽤 중요한 문제니까 이해함 이런데 익숙한 오타크들이나 상관없다는 거지
(IP보기클릭)210.221.***.***
저런 번역기 쓰는건 한계가 있고 누가 번역한걸 보자니 사실상 셀프 스포일러 하는꼴이고, 게다가 이런 이야기 하면 일어 배울 노력도 안하는 놈 취급해서 뭐같아서 관둬버림. 은근히 그런말 하는 사람 많더라고.
(IP보기클릭)211.118.***.***
데레나 밀리는 걍 리겜이 본편이고 스토리는 서브다 보니 번역기 써도 상관없었는데 육성이 메인이면 매 텍스트마다 번역기를 돌려볼 순 없는지라
(IP보기클릭)59.10.***.***