본문

[잡담] 일본어 질문) ~가 아닙니다 할때 [5]


(5152402)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 242 | 댓글수 5


글쓰기
|

댓글 | 5
1
 댓글


(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
데와랑 쟈는 같은거임
22.10.02 11:28

(IP보기클릭)59.26.***.***

BEST
では → じゃ 임. 데와 는 약간 문어체고 평범하게 대화할때는 쟈 를 많이 씀. 비즈니스적으로 가면 문어체를 많이 쓰긴 하지만... ~~がありません은 ~~가 아닙니다 가 아니라 ~~가 없습니다 라는 의미라 뜻이 약간 다름.
22.10.02 11:30

(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
데와랑 쟈는 같은거임
22.10.02 11:28

(IP보기클릭)123.111.***.***

슈퍼커브
그냥 같은거구나ㅋㅋ 고마웡 | 22.10.02 11:33 | | |

(IP보기클릭)59.26.***.***

BEST
では → じゃ 임. 데와 는 약간 문어체고 평범하게 대화할때는 쟈 를 많이 씀. 비즈니스적으로 가면 문어체를 많이 쓰긴 하지만... ~~がありません은 ~~가 아닙니다 가 아니라 ~~가 없습니다 라는 의미라 뜻이 약간 다름.
22.10.02 11:30

(IP보기클릭)123.111.***.***

카렌쨩♥팔코쨩
아 뜻은 같은데 말투로 따지면 입니다/에요 같은 느낌인가?? 앞에 가가 붙으면 없다는 거구나; 고마웡 | 22.10.02 11:33 | | |

(IP보기클릭)59.26.***.***

해피해요우
ㅇㅇ 보통 친한 친구나 뭐 가까운 사이끼리는 쟈 를 쓰고 좀 딱딱하고 엄근진한 자리에서는 데와 를 쓴다고 생각하면 됨. | 22.10.02 11:35 | | |


1
 댓글





읽을거리
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (11)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (138)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (38)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (50)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (26)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (158)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 88 2513154 2022.06.30
질문 일본여행 가면서 피규어를 주문햇는데 배송이 너무 느림... (3) 루리웹-9598755937 103 04:00
피규어이야 질문 Ccs 사이버스타 헤드 질문드립니다. duohell 167 01:36
안드로이드 질문 갤탭 게임 시 터치씹힘문제 제발 간절합니다. 도와주세요... (5) 핑크삼겹살 129 01:05
66010177 자작그림 그 림그리는거말곤할게없어해병 1 04:53
66010176 잡담 추천 셔틀 1 04:53
66010175 잡담 나루메아누나 2 04:53
66010174 게임 매운콩국수라면 1 12 04:52
66010173 잡담 루리웹-5406502793 1 18 04:51
66010172 잡담 타치바나_마리카 3 25 04:51
66010171 잡담 루나이트 1 35 04:50
66010170 유머 안면인식 장애 5 134 04:50
66010169 유머 구구일오삼구구 2 104 04:50
66010168 유머 초전도국밥 5 164 04:49
66010167 잡담 수인조아 2 77 04:48
66010166 잡담 칼라이트 2 47 04:48
66010165 게임 구구일오삼구구 1 69 04:48
66010164 잡담 라스테이션루리웹지부 1 25 04:48
66010163 유머 씪씪 17 680 04:48
66010162 유머 Prophe12t 4 124 04:48
66010161 잡담 곰굴러가유 4 109 04:46
66010160 유머 계란노른자 3 139 04:45
66010159 자작그림 그건 비밀이에요 7 81 04:45
66010158 잡담 긍높유 3 96 04:45
66010157 잡담 8888577 2 58 04:45
66010156 잡담 칼라이트 2 65 04:45
66010155 잡담 어쩔식기세척기 1 74 04:45
66010154 유머 안면인식 장애 6 185 04:44
66010153 잡담 Prophe12t 1 94 04:44
66010152 잡담 서비스가보답 1 78 04:44
66010151 유머 사모셋 2 117 04:44
66010150 잡담 나나치666 2 77 04:43
글쓰기 26035594개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X