본문

[유머] 외국인의 한글패치 겸 독립운동.history [35]




profile_image (3040271)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 41612 | 댓글수 35
글쓰기
|

댓글 | 35
1
 댓글


(IP보기클릭)218.52.***.***

BEST
예문이 삼국지라니 와..
21.10.09 14:36

(IP보기클릭)211.44.***.***

BEST

띄어쓰기가 없었으면 ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21.10.09 14:43

(IP보기클릭)211.176.***.***

BEST
띄어쓰기는 ㅈ같지만 띄어쓰기가 없으면 더 ㅈ같을 것을 알기에 항상 감사하십시오
21.10.09 14:40

(IP보기클릭)121.130.***.***

BEST
Historical novel of Three States라고 정확히 명시했네
21.10.09 14:41

(IP보기클릭)14.37.***.***

BEST
할보 선생님....
21.10.09 14:35

(IP보기클릭)121.130.***.***

BEST
ㄴㄴ state에는 원래 국가라는 뜻도 있음. 미국의 state가 주 라고 번역이 되지만, 미국인 입장에선 각 주들이 하나의 나라로 취급됨. 단지 여러 국가들이 모여서 하나의 연방을 결성한 것이지. 저 글에서 state라 쓴건 국가라는 의미임.
21.10.09 14:45

(IP보기클릭)1.254.***.***

BEST
ㅗㅜㅑ 계속 만지는 누나;;;;
21.10.09 14:45

(IP보기클릭)14.37.***.***

BEST
할보 선생님....
21.10.09 14:35

(IP보기클릭)121.166.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
작은해

| 21.10.09 15:10 | | |

(IP보기클릭)183.98.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
작은해

| 21.10.09 15:28 | | |

(IP보기클릭)124.56.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
작은해
그 와중에 비자금 꿍쳐둔 고종 클라스... | 21.10.09 18:38 | | |

(IP보기클릭)218.52.***.***

BEST
예문이 삼국지라니 와..
21.10.09 14:36

(IP보기클릭)121.130.***.***

BEST
루리웹-8270150443
Historical novel of Three States라고 정확히 명시했네 | 21.10.09 14:41 | | |

(IP보기클릭)1.254.***.***

Blood-Mure
그 와중에 nation도 아니고 State네 ㅋㅋㅋ 미국사람이 보기엔 '흠...같은 나라 안에서 서로 나뉘어서 싸웠으면 이건 주 아닌가?' 하는가보네 ㅋㅋ | 21.10.09 14:43 | | |

(IP보기클릭)121.130.***.***

BEST
행인A씨
ㄴㄴ state에는 원래 국가라는 뜻도 있음. 미국의 state가 주 라고 번역이 되지만, 미국인 입장에선 각 주들이 하나의 나라로 취급됨. 단지 여러 국가들이 모여서 하나의 연방을 결성한 것이지. 저 글에서 state라 쓴건 국가라는 의미임. | 21.10.09 14:45 | | |

(IP보기클릭)1.254.***.***

Blood-Mure
ㅇㅎ 그렇군 이렇게 잡지식이 히나 더 늘어납니다 | 21.10.09 14:46 | | |

(IP보기클릭)183.98.***.***

행인A씨
state가 국가라는 뜻이 있긴한데 | 21.10.09 14:46 | | |

(IP보기클릭)121.130.***.***

행인A씨

| 21.10.09 14:46 | | |

(IP보기클릭)1.249.***.***

행인A씨
네이션은 국가라는뜻도 있지만 정확히는 민족과 문화권을 의미하는 국가니까 | 21.10.09 14:52 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

Blood-Mure
요새는 Romance of three kingdoms라는 표현도 있지만 이쪽은 삼국지연의라는 느낌이 강함 | 21.10.09 16:00 | | |

(IP보기클릭)211.176.***.***

BEST
띄어쓰기는 ㅈ같지만 띄어쓰기가 없으면 더 ㅈ같을 것을 알기에 항상 감사하십시오
21.10.09 14:40

(IP보기클릭)1.244.***.***

LegenDUST
아버지가방에들어가신다!! | 21.10.09 14:44 | | |

(IP보기클릭)14.38.***.***

순한글표기 + 띄어쓰기 + 가로쓰기는 현대 한글 표기의 핵심이지 ㄹㅇ
21.10.09 14:43

(IP보기클릭)211.44.***.***

BEST

띄어쓰기가 없었으면 ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
21.10.09 14:43

(IP보기클릭)1.244.***.***

로르샤흐 테스트
서울시체의 농후한 육회맛.. | 21.10.09 14:44 | | |

(IP보기클릭)1.254.***.***

BEST
로르샤흐 테스트
ㅗㅜㅑ 계속 만지는 누나;;;; | 21.10.09 14:45 | | |

(IP보기클릭)119.71.***.***

로르샤흐 테스트
서울시장 쯤 되면 하렘도 가지는구만 | 21.10.09 14:47 | | |

(IP보기클릭)218.52.***.***

로르샤흐 테스트
비가역적 과정을 통해 비가 역적과 정을 통해 | 21.10.09 14:47 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

로르샤흐 테스트
무지 개같은 사장님... 개같다고 ㅅㅂ!!! | 21.10.09 14:53 | | |

(IP보기클릭)121.135.***.***

로르샤흐 테스트
의사랑 뭘 한다는 거야!!! | 21.10.09 15:05 | | |

(IP보기클릭)119.70.***.***

루리웹-8270150443
어? 김X희씨가 역적이야? | 21.10.09 15:07 | | |

(IP보기클릭)220.79.***.***

로르샤흐 테스트
누나 왜 계속 져요 롯데 선수야? | 21.10.09 15:12 | | |

(IP보기클릭)220.118.***.***

로르샤흐 테스트
사장님 예시는 위가 맞는건데?! | 21.10.09 15:23 | | |

(IP보기클릭)39.125.***.***

로르샤흐 테스트
사장님은 1번이 맞는거 같은데... ㅋㅋㅋ | 21.10.09 15:24 | | |

(IP보기클릭)14.38.***.***

equipment riding horse
21.10.09 14:44

(IP보기클릭)223.33.***.***

주시경 선생과 함께 현대 한글의 1등 공신인 분
21.10.09 14:45

(IP보기클릭)118.235.***.***

헐버트 선생 참 대단한 분이더라고...
21.10.09 14:47

(IP보기클릭)175.119.***.***

저 분 알고 나니까 진짜 트루 충신 그 자체였던데 연고도 없는 국가에 저렇게 헌신한거 보니까 그저 존경스럽더라
21.10.09 14:50

(IP보기클릭)106.101.***.***

감사합니다 선생님
21.10.09 14:51

(IP보기클릭)61.78.***.***

근현대사 공부할때 느끼지만, 외국인들이 머나먼 작은 나라를 위해 왜 헌신하셨는지 헤아릴 수가 없다
21.10.09 14:52

(IP보기클릭)211.34.***.***

언니눈감고있네
문화의 힘이라는 거겠지? 모든 걸 초월할 수 있다고 생각해 | 21.10.09 14:59 | | |

(IP보기클릭)220.82.***.***

언니눈감고있네
제국주의와 인종주의의 시대라지만 인류애, 박애정신 이런 것도 있었으니까 | 21.10.09 15:22 | | |


1
 댓글





읽을거리
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (77)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (24)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (24)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (174)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (42)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (27)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (51)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (35)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (160)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (87)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
57774658 공지 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 _루리 88 2527466 2022.06.30
질문 필리핀 세부 여행 액상형 전자담배 기내 휴대 가능한가요? (2) 드럽게재미없네진짜 187 14:42
드래곤퀘스 질문 초반 튜토리얼(?) 이거 건너뛰기 못하나요? (1) 천재축구감독가투소 250 13:59
어쌔신크리 질문 까마귀 시야 질문드립니다!! 루리웹-1353996696 74 13:03
66252251 잡담 초고속즉시강등머신 1 15:45
66252250 잡담 Chn4m 5 15:44
66252249 게임 근성장 14 15:44
66252248 유머 루리웹-2850609326 11 15:44
66252247 잡담 NGGN 12 15:44
66252246 자작유머 그리핀도른자 1 39 15:44
66252245 유머 안뇽힘세고강한아침이에용 4 41 15:44
66252244 잡담 Ezdragon 1 20 15:44
66252243 잡담 토드하워드 18 15:44
66252242 잡담 최촉수 1 26 15:44
66252241 유머 페도는병이라고생각해 91 15:43
66252240 잡담 루리웹-5935839292 1 13 15:43
66252239 게임 Halol 1 38 15:43
66252238 잡담 루미믹 25 15:43
66252237 잡담 근접위주ㄸ밸런싱 3 44 15:43
66252236 게임 저는 정상인입니다 2 91 15:43
66252235 잡담 류월 🐻💿🌸 43 15:43
66252234 잡담 루리웹-0220907745 36 15:43
66252233 게임 제니 웨이크먼 36 15:43
66252232 유머 Fisdhjwkshxka 1 78 15:43
66252231 유머 오줌만싸는고추 2 50 15:43
66252230 자작유머 아르카딘 53 15:43
66252229 잡담 엄마가너무좋은귀염둥이앨리스 1 65 15:43
66252228 잡담 고다드 22 15:43
66252227 유머 네리소나 5 93 15:43
66252226 잡담 아이디닉네임비밀번호 76 15:42
66252225 잡담 진세이파츠 29 15:42
66252224 게임 금빛곰돌이 5 144 15:42
글쓰기 26244635개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X