본문
[정보] 음향기사가 말하는 국내 영화 대사 잘 안들리는 이유 [58]
추천 28 조회 23709 댓글수 58
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
3409785 | 예고편 | @Crash@ | 1 | 309 | 17:29 | |
3409747 | 정보 | 둠 닥터 | 2 | 1056 | 16:28 | |
3409648 | 정보 | 둠 닥터 | 3 | 1505 | 13:27 | |
3409626 | 정보 | BeWith | 1353 | 13:02 | ||
3409625 | 정보 | 둠 닥터 | 6 | 2635 | 12:59 | |
3409592 | 예고편 | CC 지터스 | 7 | 3084 | 11:54 | |
3409551 | 예고편 | 원히트원더-미국춤™ | 1173 | 10:46 | ||
3409545 | 정보 | 지정생존자 | 2951 | 10:35 | ||
3409544 | 정보 | PUNKSPRING | 3 | 1297 | 10:29 | |
3409537 | 정보 | 둠 닥터 | 5 | 1630 | 10:19 | |
3409498 | 정보 | 둠 닥터 | 5 | 1696 | 08:48 | |
3409459 | 정보 | RYUKEN | 8 | 3709 | 07:23 | |
3409454 | 정보 | 둠 닥터 | 2 | 1644 | 06:13 | |
3409445 | 정보 | 블루보틀 | 2 | 2604 | 03:26 | |
3409369 | 정보 | 둠 닥터 | 4 | 4147 | 2024.04.29 | |
3409368 | 정보 | 둠 닥터 | 4 | 920 | 2024.04.29 | |
3409360 | 정보 | 환경보호의중요성 | 691 | 2024.04.29 | ||
3409324 | 정보 | RYUKEN | 2 | 2202 | 2024.04.29 | |
3409247 | 정보 | 루리웹-0642585915 | 3 | 3180 | 2024.04.29 | |
3409176 | 정보 | @Crash@ | 16 | 8226 | 2024.04.29 | |
3409134 | 정보 | 노래방폰서트 | 1 | 5618 | 2024.04.29 | |
3409118 | 정보 | 둠 닥터 | 3 | 4998 | 2024.04.29 | |
3409067 | 정보 | 도토리묵묵 | 1 | 1381 | 2024.04.29 | |
3409059 | 정보 | 지정생존자 | 11 | 5606 | 2024.04.29 | |
3409041 | 정보 | PUNKSPRING | 1 | 1476 | 2024.04.29 | |
3408988 | 정보 | PUNKSPRING | 2 | 1902 | 2024.04.29 | |
3408987 | 정보 | 둠 닥터 | 2 | 3921 | 2024.04.29 | |
3408971 | 정보 | 톱을노려라 | 2 | 2416 | 2024.04.29 |
(IP보기클릭)14.63.***.***
전직 영화판있던 사람인데 일단 현장에서 감독다음으로 촬영이 힘이 제일 셈. 감독도 대부분 영화는 때깔과 구도라고 생각하는 사람 많아서(뭐 어느정도는 사실임) 촬감이랑 좋은의미로 붙어먹는 경우가 많아서 사운드는 상대적으로 힘이 약함. 약간 무시아닌 무시당한다고나 할까.... 촬영은 고급기술인데 사운드는 음악작업아니면 고급기술이라고 생각을 안하는 (영화과출신임에도!...) 영화판 사람들 졸라많음 그냥 붐대 가져가서 대고있으면 되는데 그게 뭔 기술이여 이런식으로... 나는 촬영전공인데 학생때 단편 몇개 찍어보니 대사전달이 졸라 중요한걸 그때 깨달아서 오히려 붐대 더 가까이대라고 붐대그림자 사물그림자랑 겹치거나 아니면 알아서 구도 바꿔보겠다고도 많이 요구했었음... 근데 녹음기사님들이 되려 쭈뼛거림... 진짜 그래도 되요? 약간 이런 눈치... 감독들도 일단 화면이 제일 중요하고 사운드는 나중에라도 후시녹음이라도 가능하니 어케든 되겠지 이런마인드랑 사실 재활영이 돈이 훨 많이드니 틀린건 아니지만 같이 신경쓰라고 감독자리 만든거지. 그러면 안됨, 막상 쉽지는 않지만... 몇몇 꼴같지도 않은 감독놈들은 뭐 어차피 해외에서 상받는게 중요하니 자막처리하면 된다고 농담하는 색기도 직접본적있음 문제는 그샛기 영화 해외는 커녕 명절날에도 틀어주면 사람들이 5분보다 돌릴수준의 개똥망작이었음 세줄요약: 1.현장은 촬영이 힘이짱짱맨. 붐대 치우세요 하면 치워야함, 감독도 그런 분위기에 동조하는 사람 대다수 2.영화판 좋아졌다해도 제작비때문에 재활영 민감해서 촬영우선임. 녹음기사도 그걸 알아서 별소리 못하는경우 다수 3.촬영이 상대적으로 우선인건 내가알기론 전세계공통임. 근데 그렇다고 자국민이 대사도 안들릴정도로 녹음기사 무시하는건 적어도 내가알기로 우리나라뿐임.
(IP보기클릭)112.160.***.***
진짜 한국영화인데도 자막이 필요할때가 너무 많어...
(IP보기클릭)222.234.***.***
외국영화는 야밤에 볼때 폭발씬 빼고는 거의 볼륨 손을 안 대는 편인데, 국내영화는 상황에 따라 볼륨 조절해야 함.
(IP보기클릭)123.142.***.***
곡성 초반에 진짜 뭔소린지 암것도 안들렷는데 인터뷰 보니 사운드 믹싱이 초반에 엉망이었다는데 구체적인게 이런 이유가 있었구나..
(IP보기클릭)116.42.***.***
나만 안들리는게 아니었구나... 그동안 한국영화 보면서 내 가는귀가 약간 먹은거라고 생각했었는데
(IP보기클릭)112.160.***.***
진짜 한국영화인데도 자막이 필요할때가 너무 많어...
(IP보기클릭)222.104.***.***
내부자들 볼 때 재미는 있는데 대사가 잘 안들려서 난감했음 | 20.09.28 18:12 | | |
(IP보기클릭)218.236.***.***
저도 넷플 볼때 한국 영화 자막을 켜놓고 보게 되더라구요.. 대사가 너무 뭉뚱거려서.. | 20.09.29 08:27 | | |
(IP보기클릭)123.142.***.***
곡성 초반에 진짜 뭔소린지 암것도 안들렷는데 인터뷰 보니 사운드 믹싱이 초반에 엉망이었다는데 구체적인게 이런 이유가 있었구나..
(IP보기클릭)106.249.***.***
(IP보기클릭)49.1.***.***
중국은 각 지역별로 말이 달라 지역방송총국에서 더빙을 합니다. | 20.09.28 17:10 | | |
(IP보기클릭)175.201.***.***
(IP보기클릭)211.198.***.***
음 녹음이라기보다 그분 발성이 원래 그래요 저음이 많고 웅얼거려서 더 그렇지요 | 20.09.28 16:45 | | |
(IP보기클릭)220.126.***.***
https://www.youtube.com/watch?v=UWTuGvLIW2E&list=PLay3nM-A3sMFayr1Fwv1N-pt5ySgd-mdK 드라마 검사내전 보면 발성이 저음이고 울림이 심해서 또박 또박 말해도 발음이 묻힙니다 혼자 동굴속에서 말하는것 같아서 음향기사분들도 골치 아플듯 | 20.09.28 20:53 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
(IP보기클릭)175.206.***.***
(IP보기클릭)220.86.***.***
(IP보기클릭)222.234.***.***
외국영화는 야밤에 볼때 폭발씬 빼고는 거의 볼륨 손을 안 대는 편인데, 국내영화는 상황에 따라 볼륨 조절해야 함.
(IP보기클릭)182.221.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)49.1.***.***
(IP보기클릭)182.225.***.***
(IP보기클릭)116.42.***.***
나만 안들리는게 아니었구나... 그동안 한국영화 보면서 내 가는귀가 약간 먹은거라고 생각했었는데
(IP보기클릭)14.37.***.***
! | 20.09.29 11:53 | | |
(IP보기클릭)125.179.***.***
(IP보기클릭)211.198.***.***
(IP보기클릭)222.112.***.***
(IP보기클릭)220.116.***.***
(IP보기클릭)1.226.***.***
(IP보기클릭)112.152.***.***
동감합니다. 저런 경우에 저런 사용은, 조금 어색한 존댓말 사용법이죠. | 20.09.28 19:26 | | |
(IP보기클릭)112.173.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)121.148.***.***
(IP보기클릭)121.66.***.***
(IP보기클릭)61.253.***.***
(IP보기클릭)14.63.***.***
전직 영화판있던 사람인데 일단 현장에서 감독다음으로 촬영이 힘이 제일 셈. 감독도 대부분 영화는 때깔과 구도라고 생각하는 사람 많아서(뭐 어느정도는 사실임) 촬감이랑 좋은의미로 붙어먹는 경우가 많아서 사운드는 상대적으로 힘이 약함. 약간 무시아닌 무시당한다고나 할까.... 촬영은 고급기술인데 사운드는 음악작업아니면 고급기술이라고 생각을 안하는 (영화과출신임에도!...) 영화판 사람들 졸라많음 그냥 붐대 가져가서 대고있으면 되는데 그게 뭔 기술이여 이런식으로... 나는 촬영전공인데 학생때 단편 몇개 찍어보니 대사전달이 졸라 중요한걸 그때 깨달아서 오히려 붐대 더 가까이대라고 붐대그림자 사물그림자랑 겹치거나 아니면 알아서 구도 바꿔보겠다고도 많이 요구했었음... 근데 녹음기사님들이 되려 쭈뼛거림... 진짜 그래도 되요? 약간 이런 눈치... 감독들도 일단 화면이 제일 중요하고 사운드는 나중에라도 후시녹음이라도 가능하니 어케든 되겠지 이런마인드랑 사실 재활영이 돈이 훨 많이드니 틀린건 아니지만 같이 신경쓰라고 감독자리 만든거지. 그러면 안됨, 막상 쉽지는 않지만... 몇몇 꼴같지도 않은 감독놈들은 뭐 어차피 해외에서 상받는게 중요하니 자막처리하면 된다고 농담하는 색기도 직접본적있음 문제는 그샛기 영화 해외는 커녕 명절날에도 틀어주면 사람들이 5분보다 돌릴수준의 개똥망작이었음 세줄요약: 1.현장은 촬영이 힘이짱짱맨. 붐대 치우세요 하면 치워야함, 감독도 그런 분위기에 동조하는 사람 대다수 2.영화판 좋아졌다해도 제작비때문에 재활영 민감해서 촬영우선임. 녹음기사도 그걸 알아서 별소리 못하는경우 다수 3.촬영이 상대적으로 우선인건 내가알기론 전세계공통임. 근데 그렇다고 자국민이 대사도 안들릴정도로 녹음기사 무시하는건 적어도 내가알기로 우리나라뿐임.
(IP보기클릭)211.56.***.***
추천 박습니다 | 20.09.28 17:22 | | |
(IP보기클릭)124.59.***.***
대체 그 개똥망작이 먼지 궁금하네 | 20.09.30 20:54 | | |
(IP보기클릭)58.126.***.***
(IP보기클릭)58.120.***.***
(IP보기클릭)211.238.***.***
(IP보기클릭)211.246.***.***
이선균 발음이 안좋다는건 아닌데 특유의 낮은 목소리땜에 알아듣기가 힘듬 거기에다 음향과 북한사투리때문에 더 알아듣기힘듦 | 20.09.30 13:00 | | |
(IP보기클릭)221.145.***.***
ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ | 20.09.30 15:27 | | |
(IP보기클릭)59.8.***.***
(IP보기클릭)218.53.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)183.98.***.***
(IP보기클릭)115.41.***.***
(IP보기클릭)14.36.***.***
(IP보기클릭)59.6.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)123.111.***.***
(IP보기클릭)210.179.***.***
나만 안들린게 아니었어!!!
(IP보기클릭)203.234.***.***
(IP보기클릭)222.237.***.***
(IP보기클릭)221.156.***.***
(IP보기클릭)61.75.***.***
(IP보기클릭)49.165.***.***
우리나라 감독이나 촬영감독들 개 똥고집 심하다고 하더만. 제작자가 하는말은 너는 짖어라 나 없으면 영화 못찍지 하는 마인드고. 헐리웃에서 찍는다는 고가의 신형 카메라로 안찍으면 이번 영화 접는다고 똥고집 부려서 기존 장비의 몇배나 되는 임대료 내면서 제작비 폭증시키는 경우도 있고 | 20.09.29 22:45 | | |
(IP보기클릭)211.228.***.***
(IP보기클릭)211.47.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)203.228.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***