[정보] COH2 한글 번역 패치내용

[1944에델바이스]

컴퍼니 오브 히어로즈2

<한글번역>

자기가 관심있는 국가만 보시면 됨니다.

너무 알려고 하면 머리 아픔.

기갑 중대

강습공병
미국의 스타팅 다양화를 위해 중-후반 분대 내구성문제를 해결하기위해 강습공병에게 추가 인원을 배치했습니다.
-분대원 수 4에서 5

정예 차량 승무원
이 능력치가 좀더 기갑중대의 차량 사용과 베테런시 경험치 부분에서 더 유리함을 가져가게 하기 위해 몇가지 변경시켰습니다
-패시브
-이제 승무원들은 자동으로 톰슨기관총 두 정을 받음
-차량과 승무원이 얻는 경험치 15%증가
-승무원 수리속도를 0.5 증가 ; 총 2.1의 속도(피오니어가 1.6)

M10 구축전차
대대지휘본부의 큰형인 잭슨과 같이 있슴에도 불구하고, 가격과 우회능력의 조정은 M10을 더 싸고 효율있게 상대 기갑 차량을 상대하도록 해주었습니다.
-연료 소모 90에서 80
-우회 속력은 이제 2벳을 요구하지 않음

셔먼 105mm 도저
도저는 대보병능력 향상을 위해 죽창딜 반경을 줄이면서 몇가지 변경점을 가집니다.
-효과당 범위 5.5에서 6
-효과당 범위 피해 1/0.35/0.05 에서 1/0.35/0.175
-효과당 범위 거리 1.125/2.25/3.375 에서 0.425/1/5
-이게 비관통 피해는 50%
-사거리 40에서 35
-거리당 산탄도 4.8에서 2.5
-2벳 : +160내구도, -15%재장전, +20%회전; 원래는 +20%속도 +20%회전 +30% 정확도, +20%가감속
-3벳 : +35%무기 회전, -10% 재장전, +30% 가감속 ; 원래는 +35% 무기회전 -20%재장전

240mm 포격
포탄 갯수를 늘리면서 탄간 간격을 줄여 지역 디나이에 좀 더 잠재력을 부여하도록 하였습니다. 데미지는 즉사킬을 막는 대신 탄의 최대 효과 범위에서도 큰 데미지를 입도록 바꾸었습니다.
-포탄 갯수 5에서 7
-사격간 지연 12에서 8
-보병 상대 즉사 삭제
-효과당 범위 피해 1/0.15/0.05 에서 1/0.2/0.15
-최대 범위 9 에서 10

기계화 중대

기존 스킬
예비기갑
WC-51
M3 반궤도차량
공습
M21 자주박격포

새 스킬
예비기갑
기계화 그룹
기병 소총수(기계화 소총수)
M21 자주박격포
제병합동

기계화 그룹
-WC-51과 M3 반궤도차량이 소총 지휘소에서 생산 가능
-M3 반궤도차량은 소대나 중대 지휘소중 한 곳이 완전 업그레이드 되거나 두 장교가 배치되어있어야 함
-이 부분에 대해서는 아래쪽에 있는 미국 테크트리 업데이트 확인해주세요

WC-51
-이제 중대 지휘소에서 생산가능. 생산시간 22
-MG 쿨다운 지속 1.25/2 에서 1.25/1.5
-MG 연사력 배수 1/0.8333/0.6667 에서 1/1/1
-HMG 업그레이드 비용 60에서 45 탄약
-베테런시 요구치 360/720/1440 에서 300/600/1200
-이제 지역 점령 가능 ; 점령, 비점령 비율은 1
-목표 지정 및 155m 포격 지정 범위 50에서 60

M21 자주 박격포
지연신관포탄이 원래 역할대로 좀 더 요새화된 지역을 잘 파괴하도록 변경했습니다.
-지연신관포탄 효과당 범위 4에서 5
-지연신관포탄 신관 2.8에서 2
-지연신관포탄 산탄도 12에서 9
-지연신관포탄 거리당 산탄도 최대치 14에서 10
-지연신관포탄 산탄도비율 0.175에서 0.0857

기병소총수
기병 소총수는 지휘관 유닛으로 다재다능한 분대이며 근거리에서 그 능력치가 가속하는 기계화 중대의 테마에 걸맞는 유닛입니다.

-280 인력 ; 5인 분대로 강습공병처럼 m3 그리스건과 0.97 피명중을 가짐
-70 탄약을 이용해 톰슨 2정 배치가능. 무기슬롯 1개 사용
-무기슬롯 두개
-1cp 요구
-능력 : M23 연막총류탄, 대전차 사첼, 엄호사격
-M23 연막총류탄 : 장교들과 후방분대가 가진것과 유사하게 수류탄 패키지에 묶여있음
-대전차 사첼: 형벌대대의 것과 비슷
-엄호사격 : 기병분대의 명중률을 90%까지 깎는 대신, 대상 보병은 55%명중제약을 받고 최대 11초 동안 이동속도 감소를 받습니다. 유닛에게 이동명령을 내릴 경우 능력이 취소됩니다. 25탄약
-7인구수
-1벳 : 모든 능력치 쿨타임 25%감소
-2벳 : -20% 무기 쿨다운, -23%피명중
-3벳: +25% 연막 투사 거리, -15%피명중, +30% 무기명중

제병합동
-기계화 중대의 공습스킬 대신 배치 : 정찰에는 영향없음

M4A3 76mm 셔먼
우리는 76mm 셔먼이 좀 더 대전차 능력에 집중하도록 바꾸었습니다. HVAP포탄은 이제 좀 더 중장갑목표를 더 잘 상대하는 대신, 경장갑목표나 보병에게는 조금 상대하기 어렵도록 합니다.
-인구수 14에서 12
-비용 380/135 에서 380/125
-이제 일반 철갑탄에서 HVAP로 변경 가능
-HVAP 관통력은 220/180/165 ; 일반 포탄은 140/130/120
-HVAP 명중률 0.06/0.0425/0.035 ; 일반탄은 0.05/0.0375/0.025
-HVAP 재장전 6.1 ; 일반탄은 4.1/4.5
-HVAP 효과당 범위 반경 0.25 ; 일반탄은 2
-속도 6.4에서 6.5 ; 소련의 셔먼C와 일치
-소련 셔먼도 미국의 것과 같은 베테런시 보너스와 능력을 지님
-3 벳 0.8 재장전 배수는 +25% 주포 관통력으로 변경

영국
전반적 변화
이하의 변경점은 영국에게 상대방의 경차량과 전차 공격에 대해 좀 숨쉴 공간을 줄 것임
-폭파공병, 재활용공병은 HEAT 수류탄을 지님; 대전차토미가 가진것과 같음
왕립 포병연대
ㅅㅅ턴
우리는 ㅅㅅ턴이 좀 더 포격 유닛으로 활용하기 좋도록 효과당 범위와 사거리를 향상시켰습니다.
-효과당 범위 피해 1/0.25/0.1에서 1./0.5/0.2
-효과당 범위 거리 1.5/3/4.5에서 1.25/2.5/6
-사거리 135에서 160
-초과장약 빅터 이동탄막사격은 이제 일반 포격과 쿨타임을 공유하지 않음
-일반 포격 재장전 90에서 110

발렌타인
유닛 자체의 전투력과 고유 능력의 활용을 위해 변경점을 주었습니다
-주포 공격력 80에서 120
-인구수 12에서 7
-재장전속도 5.6/6에서 5
-CP 요구치 6에서 5
-관측이 이제 유닛의 기본시야를 50% 증가; 전장의 안개 속 적 유닛을 스캔하거나 움직일 수 없게 되지 않음. 다만 작동중 주포 사격 불가
-베테런시 요구량이 1820/3640/7280 에서 1020/2040/4080
-ㅅㅅ턴 집중포격 가격이 15에서 35
-ㅅㅅ턴 이동탄막사격이 이제 1벳을 요구하지않음
-1벳은 이제 기본시야 7 증가

지역 관측
우리는 지역관측 스킬을 외부 지원포격으로 조정하여, 포병연대가  지역 방어를 돕고 적에게 지역을 점령하던가 아니면 퇴각하는 것을 강요하게 할 것입니다.
-이제 8초마다 아군지역에 있는 적에게 박격포를 쏩니다
-이제 아군 지역에 있는 적에게 25파운더 포를 16발 쏩니다
-지역마다 적용됨

전술지원연대
기존스킬
공중 재보급 작전
재활용 공병
지휘차량
포격 엄호
전방 감시 초소
신규스킬
공중 재보급 작전
재활용공병
지휘차량
전방 감시 초소
처칠 크로커다일

공중 재보급 장전
-150 탄약 대신 100 인력 75 탄약 소모
-비커스 중기관총은 M1 81mm 박격포로 변경; 미국의 것과 같음

포격 엄호
-해당 스킬은 전진 감시 초소나 업그래이드 된 전방 집결소로 이동
-비용 250에서 180
-능력치 슬롯은 처칠 크로커다일로 대체

처칠 크로커다일
크로커다일의 주포가 다른 전차들을 상대 할 수 있도록 변경. 연막도 추가되어 전투 지원에 활용하도록 함
-주포 피해량 80에서 160
-이제 연막탄 사격 가능 ; 코멧이나 크롬웰의 것과 같음
-포격 엄호 자리를 대체함

재활용공병
재활용공병은 많은 인력을 필요로 하지 않는 다목적 지원유닛으로 재조정되어 한분대만 원할때 두분대가 불려오거나 하지 않도록 하였습니다.
-이제 한분대만 부름
-CP 요구치 1
-비용 450에서 230
-이제 15탄약으로 연막수류탄 투척가능
-수리 속도 1.6에서 1.85

전방 감시초소
우리는 이 능력을 주위 건물에 덜 의존하도록 바꾸었습니다.
나아가서 이 변경점이 건물을 초소로 바꾸었을때 해당 능력의 활용도를 늘리도록 하였습니다.

전방 지휘소
-이제 본진 지역에 배치 불가
-모든 능력은 해당 플레이어에게 쿨다운 공유

전방 감시 집결지
-비용 300/40 에서 250/30
-중립 건물이 변경되었을 경우 근처 보병이 충원 가능
-이제 변경 가능한 건물은 1개로 제한되지 않음

전방 집결지 변경
-100인력 10 연료 사용
-의무소 제한

소련

NKVD 소총 방해 전술
기존 스킬
라디오 도청
정찰 비행
연속 징집
공포 선동
IL-2 소사 비행

신규 스킬
라디오 도청
KV-8
정치장교 분대
청야전술
대전차 관측

신규 유닛 : 정치장교 분대
이 강력한 장교를 소련에 배치하였습니다. 정치장교는 전투와 지원에 능한 유닛이 될 것입니다.
-5인분대 : 정치장교는 권총으로 무장하고 SVT로 무장한 근위소총수 세명과 한명의 의무병으로 구성되어있습니다. 0.87 피명중률
-분대화기를 잡거나 징집병으로 충원 불가.
-2CP요구
-위치 사수 :  아군 유닛이 -30%피명중, -10% 피해를 받습니다. 분대는 퇴각하거나 20초가 지나기 전까지 퇴각할 수 없습니다. 죽을때까지 싸워라 스킬과 쿨타임을 공유합니다. 쿨타임 30초
-죽을때까지 싸워라 : 아군 유닛에게 +20%무기 명중률과 0.5 쿨다운을 줍니다. 대신 피명중 20% 증가; 위치사수 스킬과 쿨타임 공유. 30초
-선전 포격 : 4 공포 선전 포탄을 목표 머리 위로 사격합니다. 45 탄약
-의무키트 : 20m 이내 비 전투중인 보병을  치료합니다. 영국 토미분대가 가진 것과 같습니다. 30초 지속. 이 능력을 위해 분대 내에 의무병이 꼭 살아있을 필요는 없습니다.
-RGD-33 수류탄 : 근위 소총병들의 수류탄임
-1벳 : 분대원 추가. 근위소총병
-2벳 : +40% 무기명중률, 위치사수, 죽을때까지 싸워라, 선전포격 능력의 범위 5 증가
-3벳 : -29% 무기 쿨다운, -23% 피명중

신규 능력 : 청야전술
공병들이 거점에 함정을 설치하게 합니다; 발동될 경우 소이탄이 폭발하여 이 거점을 적이 차지하지 못하도록 합니다
-35 탄약
-3CP부터 사용가능
-지뢰 탐지기로 감지, 점령시 제거 가능
-발동시 즉시 폭발함
-해당 지역 자원을 120초 동안 제한함
-90초 동안 점령 불가
-승리거점에 설치 불가

KV-8
-전술에 추가
-내구도 800에서 960
-화염방사기 사거리 25에서 30
-45mm 관통력 50/50/50 에서 140/80/60
-45mm 효과당 범위 2.5 에서 0.5
-45mm 효과당 범위 거리 0.625/0.9375/1.25에서 0.15/0.2/0.25
-거점 점령을 고무로 변경: 30m이내 주변 보병들이 더 빨리 움직이고 무기 쿨다운 20% 감소할 것. 25 탄약 사용

신규 능력 : 대전차 관측
풍부한 대보병 능력을 주었지만, 대전차 관측을 제공하여 후반에도 균형잡힌 능력을 발휘하도록 하였습니다
-200 탄약
-12CP 요구
-50 반경 커버
-45초 지속
-포탄당 120 피해; 제한된 효과당범위
-차량만 목표함
-목표 지점 내에 관측되는 차량이 오래 있을수록 포탄 갯수가 증가함

시가 방어 전술
기존스킬
전진 지휘소
M-42 대전차포
부비트랩
기갑 차량 감지
소이 포격
신규스킬
전진 지휘소
충격병
M-42 대전차포
부비트랩
KV-2

충격병
시가지 테마를 유지하기위해 충격병을 추가하였습니다. 또한 충격병에게 약간의 상향을 주어 중거리 전투에 힘을 실어주었습니다
-390에서 360
-PPsH-41 중거리 명중률 0.276에서 0.35
-PPsH-41 조준시간 배수 1.25에서 0.85
-PPsH-41 쿨다운 지속시간 배수 1.25에서 0.85
-PPsH-41 중거리 점사 지속시간 배수 0.325에서 0.65
-중거리 16에서 17
-수류탄들은 이제 쿨타임 공유 안함

45mm 대전차포
대차량 능력치를 상향시키기 위한 변경점을 주었습니다. 또한 상대할 차량이 없거나 중전차가 맵의 다른 지역으로 이동했을때 필요한 산탄포 역시 준비했습니다.
-철갑탄과 산탄포는 교체 가능; 산탄포는 포탄당 데미지는 낮지만 보병에게 효과적임. 산탄포는 사격속도와 효과당 범위에 의존합니다.
-산탄포 사거리 50
-무기 사각 30에서 40
-회전속도 100에서 135
-수평 추적 속도 12에서 20
-철갑탄 관총력 140/80/60 에서 140/100/80
-이제 매복 위장이 기본 스킬로 장착 : 매복중 최초 공격 보너스에 +20%명중, +20% 관통, -25%재장전이 들어감;즉 초탄에 50%재장전속도 감소
-추적 숙련병 스킬이 변경됨 : 이제 숙련된 45mm 철갑탄에 맞은 차량은 10초동안 보여질 것. 물론 전장의 안개속에서도

전진 지휘소
이 능력은 맵에 의존하는 경향이 컸지만, 사용자의 컨트롤 여하에 따라 너무 능력치를 발휘하지 못하였습니다.
-CP 요구치 1
-FHQ 오라는 이제 30초 지속, 90초 쿨타임을 가집니다; 무료, 해당 플레이어에게 쿨타임 공유
지휘 건물을 대체하는 것으로, 이 능력은 이제 사용자에게 야전 기지를 짓도록 합니다; 이 건물은 주변 보병을 충원하고 치유합니다.

야전 캠프
-200인력 25 연료
-3 의무진이 붙어있고 아군 영역 내 주변 보병을 충원 가능합
-640 내구, 10 방어력
-FHQ 오라를 사용 가능

부비트랩
부비트랩은 더 큰지역에 피해를 주도록 조정되었지만, 분대 해체를 잘 하지 못했습니다. 가격이 조정되었습니다. 나아가서, 공병이 이 능력을 이용하는데 필요합니다.
-이제 반드시 공병이 설치함
-CP요구치 6에서 4
-가격이 100에서 45로 감소
-피해량 250에서 80
-효과당 범위 거리 1.5/3/4.5 에서 0.25/3/6

KV-2 - 시가 방어 소이 포격 대체
KV-2에는 다음과 같은 변경점들이 주어집니다. 이 유닛이 상당한 방어 주둔을 제공할 것입니다. 하지만 돌격전차로 사용하기에도 좋도록 조정되며, 상대 전차에게 좀 더 효과적으로 변합니다.
-인구수 19에서 21
-후방 장갑 180에서 120
-무기 관통력 200/180/160에서170/150/140
-비관통 데미지 50%
-공성모드 재장전 보너스 0.5에서 0.75
-효과당 범위 5에서 6
-효과당 범위 거리 1.25/2.5/3.75에서 0.25/1.1/6
-3벳 속도 보너스는 +160 내구도 보너스로 대체
-152mm 안-공성모드 재장전 10/12에서 9
-152mm 안-공성모드 지형 무시
-152mm 안 공성모드 산탄각 7.5에서 5
-공성모드 설정 및 해제가 KV-2의 피명중 증가를 하지 않으며, 변경중에는 시야가 제한됨
-지역 점령이 고무로 대체 : 30m 범위 이내 보병들의 이동속도 증가, 무기 쿨다운 20%감소, 25탄약 소모
추가 소련 노트
76mm 셔먼
-미국의 M4A4 76mm 셔먼과 같음. 위에 미국 기계화 중대 보셈

서부전선 사령부

정예 기갑 교리
기존 스킬
신호기
긴급수리
기갑 지휘관
HEAT 탄
슈트름티거

신규스킬
221
긴급수리
기갑 지휘관
HEAT 탄
슈트름티거

기갑 지휘관
이 업그레이드는 전차가 더 멀리서부터 목표를 관측하고 더 나은 전투력을 보이게 할 것입니다. 포격은 좀 더 탄이 빨리 도착하도록 바꾸었습니다
-CP 요구치 8에서 5
-시야 보너스 6에서 10
-합동 포격 지연시간 5에서 0
-합동 포격 비용 120 에서 80
-합동 포격 거리 35에서 45
-이제 주포 명중률 10% 증가

긴급수리
긴급 수리는 얼마 남지 않은 내구도를 빠르게 다시 전장에 복귀하기 위해 수리하는데 쓰입니다.
-비용 50에서 35
-이제 300내구도를 10초에 걸쳐 3초의 지연을 가진 뒤 수리; 원래 100이었음
-발동중 탄약 보급을 줄이지 않음

슈트름티거
우리는 이 유닛이 좀더 지속적으로 사용되도록했습니다. 보병 분대를 빠르게 해체하는것이 아닌 적의 병력 집중을 해산시키는곳으로 의도하였습니다.

-동축 기관총이 자동으로 적을 공격하지않습니다.
-효과당 범위 반경 8에서 14
-효과당 범위 거리 1/3.75/8 에서 0.25/1.5/8
-효과당 범위 피해 1/1/0.3 에서 1/0.25/0.075
-로켓이 폭발 범위 18미터 이내 모든 보병을 제압함; 제압 회복을 위해서 8초가 필요함
-로켓이 주변 건축물에 부딛힐 경우 파괴됨
-재장전 중 이동불가가 아니게됨. 대신 60% 이동속도 제약에 걸림
-5벳이 재장전중의 슈트름티거의 속도를 3.76에서 1.88로 증가시킴
-베테런시 요구치 1795/3590/7180/8975/11668 에서 1400/2800/5600/7400/8900
-NaHW 수류탄 사거리 15에서 25
-킹타이거 제한숫자를 공유함; 이제 둘 중에 하나만 불러라

221/223 -신호기 대체
-221이 지휘본부에서 사용가능. SWS 반궤도차량이 뭐든지 건설해야 생산가능
-220 인력 20 연료 사용
-240내구도 4 방어력
-100인력과 10 연료로 223으로 업그레이드 가능 ; 내구도 320으로 증가하고 방어력 5로 증가
-의료킷: 의료킷 한개를 목표 지점에 15탄약으로 배치함
-자원 잠금 : 토글형. 223은 이제 아군의 추가자원을 불러올 수 있음. 오펠블리츠와 같음. 223 업그레이드 해야함
-신호기 : 패시브. 미니맵 내 85범위내에 적 차량을 자동감지한다. 락다운 할 필요 없음. 223 업그레이드 필요
-공유 베테런시 얻음
-1벳 : 기갑 전술 해금, +10% 무기 명중 -11% 피명중
-2벳 : +30% 시야, +30% 명중
-3벳 : +20% 가감속, +20% 회전, +20%속도, +20 내구
-4벳 : 223이 락다운시에 피격 데미지 25% 감소
-5벳 : 221/223이 리겔 대전차 지뢰를 심을 수 있도록 함; 251 반궤도 차량이 쓰는 것과 같음

감시 교리
기존 능력치
전진 증폭기
조지경보 조명탄
골리앗
포파랭
지역 강습
신규 능력치
조기경보시스템
경엽병
포파랭
경야포
지역강습

전진 증폭기, 조기경보, 골리앗 - 이제 한번에 묶임
-이 세 능력치는 조기경보시스템이라는 이름으로 한 슬롯에 묶임

경엽병
-교리에 추가
-CP요구치 2에서 1
-이제 스스로의 저격총을 45탄약으로 사야함. 한 개 트럭이 배치되어있어야함
-분대 비용 300에서 250
-충원비 37에서 31
-충원속도 7.5에서 6
-고철처리 가능 ; 소거 교리의 정밀 고철처리를 대체
-베테런시 요구치 660/1320/2240/3520/4400 에서 520/1040/2080/3120/3970
-이제 베테런시 없이 위장 가능
-위장 초격 보너스 ; 5초동안 명중 50% 증가
-엽병 G43 저격총의 라이트커버/헤비커버 명중률 배율 0.5에서 0.9
-해당 저격총의 집결지(건물)명중률 배수 0.5에서 0.9
-부비트랩은 소련의 것과 능력치 통일 ; 위에 소련 보고오셈

지역 강습
-산탄도 80에서 12
-거리당 산탄도 최대 1에서7
-UI 조정하여 능력이 확실하게 적용되는 범위를 보여줌

LeFH
-경야포가 교리에 추가됨
-1~3벳은 국방군의 것과 같음
-4벳은 대포병 사격의 재장전 시간을 60%감소
-5벳 : 직접 사격 능력을 해금. 단 한발만을 50m이내에 작은 산탄도로 사격. 차량에 대해 25%증가된 피해량 200을 먹이고 해당 전차를 파이어플라이 튤립로켓 맞은 것처럼 느리게 만듬. 공짜

ㅅㅂ서독한테 다주는 라이히
국방군
전반적 세력 변화점
234 푸마 - 기동 방어 교리
-푸마는 이제 전투페이즈 2에 생산 가능하며 경차량 지휘소에서  생산가능
-푸마는 이제 270인력 70 연료 비용이 듬

방어 교리
기존스킬
참호
전차장애물
Pak 43
헐다운
지역포격
신규스킬
동방부대
방어 요새화
StuG E
Pak 43
지역포격

전차 장애물
-방어 요새화에 합류

동방부대
-교리에 추가

방어 요새화
-모든 보병에게 참호, 모래주머니, 철조망을 건설하게 함. 피오니어도 건설 가능
-콘크리트 벙커 건설 가능

콘크리트 벙커
-피오니어가 수리 벙커와 기관총 벙커를 건설 가능
-기관총 벙커는 인구수 2 먹음
-수리벙커는 3 수리 피오니어가 붙음
-건설시간 140; 피오니어 4인 분대 전원이 건설하면 35초 걸림
-두 벙커 모두 380 인력소모
-960 내구도 35방어력

StuG E
StuG E는 좀 더 적의 사격에 버틸 수 있도록 조정, 또한 효과당 범위도 조정하여 폭심지에서 피해량을 감소시킨 대신 포격범위 외각에 좀 더 피해를 주도록 바꾸었습니다.

-내구도 480에서 560
-원거리 효과당 범위 거리 3에서 4
-탄 속 28에서 45
-목표크기 20에서 17
-2벳 재장전 보너스 0.9에서 0.85
-효과당 범위 원거리 데미지 0.15에서 0.2
-효과당 범위 거리 1.5/2.5/4 에서 0.5/1.75/4

Pak 43
-신규 능력 : Pak 43 해체 : 이제 운용병들이 포를 안쓰고 20초 뒤에 파괴시킵니다. 소유했던 사용자는 150 인력과 15연료를 되돌려받습니다. 이 능력은 취소 안됨

지역 포격
-인접한 아군 지역에도 영향을 줌

독일 보병 교리
기존스킬
포격장교
전술 이동
예비 병력
경포병 포격
파편 폭탄
신규스킬
250 반궤도차량
포풍병돌격병
숙련 분대장
강습 후 점령
파편 폭탄

숙련 분대장(신규 능력)
교리의 보병전 테마를 유지하기위해, 이 능력이 탄생했습니다. 이 능력은 국방군의 기간보병이 5인분대 업그래이드를 받아 피오니어와 척탄병의 전선 유지력을 강화시킵니다. 기갑척탄병은 지원패키지를 업그래이드하여 지원능력을 향상시킬 수있습니다.
-2 CP 요구
-피오니어는 30탄약으로 5인분대가 됨
-척탄병은 60탄약으로 5인분대가 됨
-척탄병 분대장은 분대 내 이동가능한 G43을 보유합니다. -15%무기쿨다운 , -10%피명중 그리고 의료킷 비용을 0으로 감소시킵니다. 이 업그래이드로 MG42 경기관총을 쓸 수 없습니다.
-기갑척탄병은 비원장비를 업그래이드 할 수 있습니다. 30탄약으로 세가지 능력을 해금합니다.
-기초 수리 : 기갑척탄병이 1.1의 속도로 수리하게 합니다; 피오니어는 1.6
-제병합동 : 패시브 능력. 기갑척탄병이 차량 근처에 있을때 -10%피명중 +20%속도를 얻습니다
-보병 지정 : 적대 보병을 지정할 수 있습니다; 해당 적은 +30% 피명중을 갖는 동안 스킬 사용중인 기갑척탄병 역시 15% 피명중을 갖습니다. 15초 지속. 후퇴시에 능력이 해제됩니다.

돌격병
돌격병이 교리에 추가되었습니다. 또한 돌격병에 대해 재구성이 이루어졌습니다. 좀더 전체 교리를 통틀어 매력적인 선택지가 되도록 하였습니다. 이 변경점은 기갑척탄병과의 차별점을 두어 좀 더 근접보병으로 매복과 교란에 특화시켰습니다.
-StG 팩 제거
-집속 수류탄 제거
-MP40으로 야전 어디서든 업그레이드 가능. Mp40은 15초뒤에 도착. 전술 강습-무료- 를 얻음
-MP40 DPS는 0/15/35; 18.69/7.14/0.1 ; 신규 충격병 PPsH는 14.21/4.78/0.11
-판저슈렉 비용 75에서 60
-G43 팩이 3기갑척탄병(돌격병이겠지 패치노트 똑바로 써라)에게 지급. 비용 40에서 60으로 변경
전술 강습과 판저슈렉을 잠금
-점령해제 시간 1에서 1.33
-위장이 코만도가 쓰는 것과 같아짐. 커버를 벗어난 뒤에도 잠깐동안 위장이 유지됨
-소이 수류탄 능력 ; 국민척탄병의 것과 비슷하지만 자원집적소에 좀 더 큰 피해를 줌. 30 탄약. 쿨타임 갖고 시작함
-연막 수류탄 ; 지휘엽병과 비슷함.
-이제 부비트랩 설치 가능 ; 소련과 비슷
-1벳 의료킷은 비전투 자동 치료로 변경

강습 후 점령 - 전술 이동을 대체
-모든 보병의 명중률을 45초동안 25%증가
-점령/점령해제 속도가 100% 증가
-70탄약
-60초

250 반궤도차량 - 포격 장교 대체
-210 인력 20 연료
-251 기관총과 같이오며 공유 경험치를 받음
-존버 : 반궤도 차량의 기동이 불가능해지지만 받는 피해 50% 감소(회피율도 아니고 받는피해...위에도 그렇지만 라이히 도덕책...)사거리 10 증가. 무기에 적당한 제압력 부여.
-1벳 : 이제 주변 보병을 충원 가능. +10% 명중률, -11% 피명중
-2벳 : +30% 명중률, +20% 사격지속시간
-3벳 : +20% 가감속, +20% 회전, +20% 속도, +20 내구
-기계화 교리과 기계화 강습교리의 기계화 강습 전투단의 반궤도 차량에도 위의 영향을 줌; 그리고 보병하고 같이오는것도 같고 신규 251과 연료 비용도 같음

미국 테크과 유닛 변경점
우리는 미국의....(생략) 아무튼 선택지와 타이밍에서 상향주고 대신 이득이었던 부분을 뺌(얘들은 연합군 패치만 이성적으로 하고 추축군 패치는 뽕에 차서 하는듯...)

소대 지휘소
-중위는 이제 200인력 35연료로 배치됨; .50구경 중기관총반 해금
-중위 배치 이후 소대 지휘소 업그래이드 가능. M20과 M5스튜어트 해금
-업그래이드 시간 70초
-CP 경험지 1/4정도 지급

중위
-BAR 이제 안들고옴
-바주카(???)가 50 탄약으로 구입가능

중대 지휘소
-대위가 200인력 35기름으로 배치됨 ; 57mm 대전차포 재치
-중대 지휘소는 대위 배치 후 업그래이드 가능 : 경야포팩과 대공반궤도차량 해금
-업그래이드 시간 70초
-CP 경험치의 1/4 지급

대위
-바주카 업그래이드 제거(???)
-60탄약으로 BAR 구입가능

소대/중대 지휘소 업그래이드
-50인력 20연료 소모
-업그래이드 시간 20초
-각 업그래이드마다 CP경험치의 1/4 지급

대대 지휘소 및 소령 파견
-소령은 각 지휘소 전체 업그래이드나 두 지휘관이 모두 배치되면 부를 수 있음
-비용 240/120에서 190/120 (우리가 지금 맨파워때문에 징징댄줄 아느냐)
-CP경험치의 1/3지급

미국 시작 자원
-시작 연료가 15에서 20

M20
M20은 중반에 좀 더 잃기 쉬웠던 점을 들어 재조정 되었습니다.
-인력 소모 340에서 240
-M20 명중률 0.75/0.475/0.2에서 0.55/0.45/0.25
-벳당 무기 명중 증가 +10%/+15%/+15%
-베테런시 요구치 880/1760/3520 에서 500/1000/2000
-3벳 지뢰 설치시간 12에서 7초로 감소
-3벳 위장 감지 범위 10 증가; 총 35로 증가

수류탄 해금
수류탄 비용이 너무 비싸서 친히 할인해드림
-연료 25에서 15

공수 중대(원문은 교리라고 되어있음...)
이러한 변경들로 인해 아래의 스킬들도 조정이 필요해 조정함
-50구경 중기관총 260 인력에서 125인력-50탄약
-57mm 대전차포 270 인력에서 125인력-60탄약
-57mm 대전차포 CP요구 4에서 3

항로선도대
이러한 변경들로 기갑중대, 항로선도대같은 스킬들이 0CP로 이동하여 다양한 전술을 쓰도록 함
-난독을 위해 다시 쓰자면 CP 요구치 1에서0으로


버그픽스

17파운더 대전차포
아래의 변경점으로 17파에 달린 이상한 버그 제거함. 얘가 자꾸 주포로 ■■하더라고
-17파 목표 사이즈 40에서 0
-17파 무기우선사항이 0에서 -1000

[출처] 18/12/12 업데이트 - 지휘관 재구성(커맨더 리뱀프) 및 USF 테크 업데이트 노트|작성자 CharlesGaming

[마토야토]

이번 행사로 유저 오를거 대비를 한건지 갑자기 대규모 밸패를...
저도 이번 행사덕분에 싸게 구해서 재밌게 하고 있긴한대 한패가 다시 막혀서 좀 기다려봐야할것 같네요 어흑 ㅠㅠ

[혼알두]

한패 막혔죠? 갑자기 전부 바코드로 나오길래 한패 다시 했는데 안되더라고요

[ActiveTrapCard]

SWS트럭이 기총질하는 서독뽕클라스겜

[1944에델바이스]

WC-51 미국이 트럭 미첬던데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

서독과 미국 지금 박빙 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[혼자 몰래]

캠페인 한창 재밌게 하고 있었는데 한패가 막히다니 ㅠㅠ

[Smart Joker]

시티오브히어로2 인줄..에이

[無名者]

사후지원은 진짜 짱인듯...
2013년에 발매한 겜인데 신유닛 추가에 다 뜯어고침...

[퍼펙트블루]

뭐가 많은거 같은데 하나도 모르겠다 ㄷㄷㄷ

[의사양반과환자들]

패치한건 좋긴한데 진짜로 콯2 새로운 추축국 진영이랑 콯3 포기한것 같아서 엄청 불안함;;

[ILUVMINZY♡]

개발사를 유지만 하는 줄 알았는데 생각보다 나쁜 상태가 아닌가 보네요.

[ActiveTrapCard]

일단 지금 렐릭 인원들이 AOE4개발로 빠져서 사실 추후패치있을지도 걱정인 상황

[S.O.B]

사후지원 잘한다기보단 콯2 초기에 시원하게 말아먹고
관심 거의 끊고 다른게임 낸다고 몇년 방치플레이 하다가
그것도 다 말아먹고 결국 장기간 견딘 프랜차이즈가
콯시리즈 밖에 없으니 부랴부랴 다시 돌아온 것.

[혼자 몰래]

콯1 부터 온라인망할때까지 수백시간한 1人인으로써
윗 말이 맞음

렐릭 망하고 세가가 인수 한다고 했을때 부터 느낌이 싸했는데(세가가 게임쪼개서 파는 타락하던시절)
슬픈예감은 틀리지 않는다고 역시나 그랬음 스토리도 쪼개 팔고 나라도 쪼개 팔고
뭐 어디서 못된거만 배웠는지 참나 ㅋㅋ 심지어 그래픽에 비해 썅.개적화임 당시에 가격도 드럽게 비쌌음

그래도 팬이니깐 발매당시에 한글화 되면 사마 하고 넘어가고 있었다가

이번에 본편주고 세일도 하고 한패까지 있길래 샀는데 대규모 패치로 인해 한패가 막힘
그러므로 팀프리스타일 한패 다시한번 부탁드리겠습니다

[디바이드로끌려간NCR말년병장]

토탈워 카페에서 세가 별명이 씹1세가였죠..

[깨알글씨]

시티 오브 히어로 2 탄이라고 ?

[오기소 세츠나]

한글패치가 있었기때문에 이번 세일이 빛났다고 생각함 !

[[피곤한앙트]묽은혜성]

버전 업데이트하고 한패가 적용이 안되더라고요 ㅠㅠ

주말에 하려고 했는데 대응 한패도 없는것 같고 아쉽네요...

[스이아]

완전 갈아엎었네여

[.,......]

미군은 여전히 불안불안한데 이제 중위 대위도 본진에서 무기 업글해서 들고다녀야하네

[1944에델바이스]

트럭이 좋아졌어요ㅋㅋㅋ

[.,......]

애매하네요. 미군은 항상 대기갑이 문제일텐데; 콯1때의 포스는 어디가고 밴드 오브 브라더스를...일단 렐릭애들 네오나치인건 확실한듯

[ⓔlfenlied]

섹_스턴

[ZOMBIGO]

그나마 나머지 다 말아먹고 컴2로 돌아 온게어디임... 사후지원은 이렇게 해줘야지...

모 형제게임(HTQ 형제 게임) 던 오브워 3는.... ㅜㅜ

[루리웹-2619394127]

던오브워3