본문

[정보] 다키스트 던전 공식 한글화 예정일 [31]


(2265037)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 20774 | 댓글수 31
글쓰기
|

댓글 | 31
1
 댓글


(IP보기클릭)59.19.***.***

BEST

다잉라이트 공식한글화를 맡은 업체에서 한글화 진행중이라 조금 불안하긴 합니다.
18.05.20 09:00

(IP보기클릭)175.115.***.***

BEST
거기에 추가로 존댓말 쓰다가 반말 쓰다가 왓다리 갓다리 하기도 해요 ㅋㅋㅋ
18.05.20 10:02

(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
일단 사지말고 지켜보세요 신뢰안감
18.05.20 09:53

(IP보기클릭)223.57.***.***

BEST
또 예정일 되선 안나올거 같다...
18.05.20 09:33

(IP보기클릭)119.64.***.***

드디어?
18.05.20 08:43

(IP보기클릭)203.210.***.***

흠..... 까봐서 퀄리티 저질이면 dlc는 생각을 해봐야겠다
18.05.20 08:55

(IP보기클릭)59.19.***.***

BEST 메리크루벨

다잉라이트 공식한글화를 맡은 업체에서 한글화 진행중이라 조금 불안하긴 합니다. | 18.05.20 09:00 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

340456694
제가 다잉라이트를 했긴 했지만 어째서인지....영알못이라 올바른 자막인지 잘 몰라서 자막 나오면 맞는줄 알고 했습니다...무슨 일이 있나요? | 18.05.20 09:22 | | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

렉멀
소소한 오역들이 좀 있다고 합니다. | 18.05.20 09:28 | | |

(IP보기클릭)175.115.***.***

BEST
고씽이네 루리웹
거기에 추가로 존댓말 쓰다가 반말 쓰다가 왓다리 갓다리 하기도 해요 ㅋㅋㅋ | 18.05.20 10:02 | | |

(IP보기클릭)123.109.***.***

고씽이네 루리웹
다잉라이트 해본 입장에서 오역좀 있는 수준이지 전체적으로 똥은 아닙니다; | 18.05.20 10:47 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

고씽이네 루리웹
감사합니다~ | 18.05.20 11:47 | | |

(IP보기클릭)218.158.***.***

340456694
참고로 홈페이지에 적혀있는 업체의 다른 한글화 작품들 리스트입니다 https://tnl10n.modoo.at/?link=6g4elm2p | 18.05.20 17:09 | | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

오 모든 플렛폼이면 타블렛 에디션도 해주나 ?
18.05.20 08:56

(IP보기클릭)110.70.***.***

산적신
저도 그거 기다리며 썩히는중... | 18.05.20 11:48 | | |

(IP보기클릭)36.39.***.***

스위치판도 되겟군...
18.05.20 08:59

(IP보기클릭)121.141.***.***

에휴...
18.05.20 09:09

(IP보기클릭)27.78.***.***

결국 나오긴 하는구나
18.05.20 09:31

(IP보기클릭)223.57.***.***

BEST
또 예정일 되선 안나올거 같다...
18.05.20 09:33

(IP보기클릭)121.64.***.***

vita판도 한글화 됬으면!
18.05.20 09:36

(IP보기클릭)221.159.***.***

발매와 동시에 한글화 하는거 아니면 사용자들이 알아서 번역 만들겠다는데 거기 태클거는건 아닌거 같아 저 게임 회사가 잘못한 거
18.05.20 09:44

(IP보기클릭)211.36.***.***

BEST
일단 사지말고 지켜보세요 신뢰안감
18.05.20 09:53

(IP보기클릭)175.115.***.***

할글화 나오면 사려고 찜해놓고 있었는데 하필 다잉라이트 한글화한 업체라니 불안하네요....
18.05.20 10:04

(IP보기클릭)211.209.***.***

구멍에 쏴!
18.05.20 10:07

(IP보기클릭)211.209.***.***

한글화 확정되면 사려고 했던게 힌참 전이였는데 이번엔 확실하게 해주면 구입해야겠네요
18.05.20 10:08

(IP보기클릭)211.200.***.***

스위치도 좀;;;
18.05.20 10:11

(IP보기클릭)1.11.***.***

스위치나 아이패드버전도 바로 적용되었으면 좋겠네요
18.05.20 10:15

(IP보기클릭)1.242.***.***

다키스트 DLC키고했다가 진도도 나가기 전에 거점 디버프 처먹이는거 보고 얼탱이가 없었는데...
18.05.20 10:24

(IP보기클릭)121.130.***.***

개읏겨 스타듀보다 빨리 한글화해주네 ㅋ ㅋ ㅋ
18.05.20 10:31

(IP보기클릭)118.216.***.***

와 씌!! 기다렸는데 드디어!!!!!
18.05.20 10:33

(IP보기클릭)125.31.***.***

계속 연기되다 3518년 하반기에 패치될듯
18.05.20 10:50

(IP보기클릭)121.150.***.***

쉽게 갈수 있었던 한글화.. 참 많이 돌아서왔다...
18.05.20 11:31

(IP보기클릭)112.162.***.***

음... 게임 이해 높은 사람이 번역해주길 바랄 수 밖에 없을 듯 하네요. 저기서 번역했다는 게임 몇개 해봤는데 퀄이 좀 들쭉날쭉 한가봅니다. 소소한 오역 같은거야 메이저 회사에서 직접 잡고 해도 튀어나오기도 하니까 뭐...
18.05.20 12:20

(IP보기클릭)58.123.***.***

스위치도 올려주나...
18.05.20 13:31

(IP보기클릭)112.214.***.***

전 과연 어떤 폰트로 표현될지가 궁금.. 깔끔하게 잘 정리가 되었으면 좋겠는데..
18.05.20 18:13


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (128)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (33)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (47)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (23)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 게시판 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2301103 디아 PC 게임 정보 Naeri 2 3886 2024.04.30
2301102 정보 PC 게임 정보 ComShepard 3 3049 2024.04.30
2301101 VR PC 게임 정보 헤롱싀 7 2271 2024.04.30
2301100 정보 PC 게임 정보 ComShepard 1 1934 2024.04.30
2301099 정보 PC 게임 정보 ComShepard 2 1587 2024.04.30
2301098 인디게임 PC 게임 정보 ComShepard 2 1734 2024.04.30
2301097 인디게임 PC 게임 정보 ComShepard 2 1777 2024.04.30
2301096 정보 PC 게임 정보 ComShepard 6 2368 2024.04.30
2301095 정보 PC 게임 정보 ComShepard 1 1157 2024.04.30
2301094 정보 PC 게임 정보 nokcha 5 3007 2024.04.30
2301093 정보 PC 게임 정보 ComShepard 1626 2024.04.30
2301092 정보 PC 게임 정보 ComShepard 591 2024.04.30
2301091 정보 PC 게임 정보 ComShepard 3 1661 2024.04.30
2301090 정보 PC 게임 정보 nokcha 13 6189 2024.04.30
2301088 정보 PC 게임 정보 Belor'relos 13 2977 2024.04.30
2301087 소울워커 PC 게임 정보 BP_Lord 2 917 2024.04.30
2301086 정보 PC 게임 정보 롭스 759 2024.04.30
2301085 카드/보드 PC 게임 정보 롭스 560 2024.04.30
2301084 참고 PC 정보 지은쨔응 8 11977 2024.04.29
2301083 정보 PC 게임 정보 이토 시즈카 3 1670 2024.04.29
2301082 정보 PC 게임 정보 숀셩 23 11712 2024.04.29
2301081 정보 PC 게임 정보 nokcha 13 11700 2024.04.29
2301080 기타 PC 게임 정보 에루디토 4 6135 2024.04.29
2301079 e스포츠 PC 게임 정보 헤롱싀 2 3744 2024.04.29
2301078 정보 PC 게임 정보 ComShepard 2 982 2024.04.29
2301077 S/W PC 정보 사쿠라모리 카오리P 2410 2024.04.29
2301076 정보 PC 게임 정보 ComShepard 1 1050 2024.04.29
2301075 정보 PC 게임 정보 꿀맛게임 1 2324 2024.04.29

글쓰기 285951개의 글이 있습니다.

X