[기타] 네이버 파파고 리더의 자신감 "구글보다 더 똑똑한 번역기 자신

[란마다]

구글아 게섰거라 !!!!!!!

출처 : http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=105&oid=009&aid=0003927506

[세가 넵튠]

구글은 비싸고 한국은 상대적으로 저렴하니..

[가는차편지보내자]

짭퉁 냄새 나는 이름 좀 바꾸면 안되나?

[배칠수가없다!]

글자 수 제한이 너무 큼.(200자)
반면에 구글은 글자수 넉넉하고 (5000자) 요즘 번역 퀄리티 올라갔고 대체번역 확인가능, 음성까지 들을 수 있어서... 아직 게섰거라 하기엔 격차가 큰듯

[glaDOS2501]

엥 200자 밖에 안됨?;;;

[돌아온 한글97]

문장이 약간 꼬이면 제대로 풀지도 못하더니만

[가나다라마나바]

일본어 만큼은 훌륭한데 윗분이 말한거처럼 조금만 꼬여도 바로 이상해지고 글자수도 부족한것이 좀....

[헤비암즈]

일본에 가서 써봤는데, 일본어는 문장만 제대로 말하면 잘 번역해주더라고요. 점원이 하는 말 대부분은 맞게 번역된 걸 확인했고, 한국어도 표준어 문법에 맞게 하면 의사소통 잘 되더라고요.

[깨알글씨]

뿅뿅 일본어도 자신있나?

[하이요]

일본어는 우리나라랑 어순이랑 문법이 비슷한게 많아서
일본어 좀 잘되는거가지곤 .......
영어 중국어 빨리 잡는게 최고

[dasff]

파도파도고증만 약자인줄

[livno9-586]

아직 개빠가 그자체임 이미지 번역은 제대로 하지도못함ㅋㅋㅋ 구글은 잘되는데

[Moonlighting]

주요한 인공지능, 딥러닝 논문이랑 툴들이 구글 연구팀한테서 계속 나올 정도로 기술 격차가 나는 상황이라.. 한국 업체들은 겨우 그거 받아다 쓰는거고

[캐슬마인]

ㄱㅅㄹ마라 ㅋㅋㅋ

[메이드엘르]

네이밍 센스 하고는...

[시드 비셔스]

구글번역은 실시간으로 동영상보면서 번역해주는거보고 겁나신기하더라구.