본문
[도서] [알라딘] 신세기 에반게리온 신장판 1~3 예약판매 [55]
루리웹-019534197
(4892486)
출석일수 : 2390일 LV.145
56%
Exp.추천 8 조회 18714 비추력 383
작성일 2019.06.18 (11:10:06)
IP : (IP보기클릭)175.223.***.***
추천 8 조회 18714 댓글수 55
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
85373 | A/V | [판매처다양] 블루 아카이브 2.5주년 OST CD (세트 최저가 61,... (21) | 이토 시즈카 | 10 | 14086 | 2024.05.03 |
84926 | A/V | [예판](블루레이)슬램덩크 UFE 예약판매/418,000원 (34) | _핫딜관리자 | 18 | 30211 | 2024.04.17 |
38542 | 공지 | 루리웹 핫딜/예판 유저게시판 통합 공지 | _핫딜관리자 | 241 | 2239983 | 2020.03.28 |
업체핫딜 | [네이버] 편하고 시원한 기능성 츄리닝 반바지 19900원 | 루리웹-1521659585 | 43 | 13:19 | ||
업체핫딜 | 스탠드형 진동 살균 스팀청소기 (178,000/무료) | 리버블 | 84 | 12:32 | ||
BEST | [롯데리아] 포켓몬스터 키링 단품 5900원 외 (5/5~) (23) | 19 | 36709 | 09:03 | ||
BEST | [티몬] CJ햇반 210gx48개 외 햇반/스팸 등 (카카오페이머니30,... (15) | 10 | 25995 | 03:03 | ||
85416 | 취미용품 | 아타호-_- | 19 | 36885 | 09:03 | |
85415 | 음식 | nameisgo | 10 | 26007 | 03:03 | |
85414 | 취미용품 | 아타호-_- | 5 | 22100 | 00:07 | |
85413 | 음식 | 아타호-_- | 11 | 15181 | 00:04 | |
85412 | 상품권 | 반코이남다 | 47 | 13352 | 00:03 | |
85411 | 게임S/W | 백운™ | 36 | 37155 | 2024.05.04 | |
85409 | 게임S/W | 백운™ | 33 | 32160 | 2024.05.04 | |
85408 | PC/가전 | 알레폰드 | 10 | 8738 | 2024.05.04 | |
85407 | 게임H/W | 플릇 | 13 | 51433 | 2024.05.04 | |
85406 | 음식 | 유게는돌고래를좋아해 | 19 | 20542 | 2024.05.04 | |
85405 | 게임H/W | 윤아 | 13 | 38380 | 2024.05.04 | |
85403 | 게임S/W | 유아 | 10 | 15684 | 2024.05.04 | |
85402 | 취미용품 | 윤아 | 10 | 39907 | 2024.05.04 | |
85401 | 음식 | 레고 대장 | 14 | 19306 | 2024.05.04 | |
85400 | 게임S/W | Lukwos | 47 | 57770 | 2024.05.04 | |
85399 | 음식 | 아놔아직도 | 16 | 17749 | 2024.05.04 | |
85398 | 음식 | 아타호-_- | 13 | 19630 | 2024.05.04 | |
85397 | 상품권 | 반코이남다 | 135 | 25294 | 2024.05.04 | |
85396 | 음식 | 아타호-_- | 4 | 7096 | 2024.05.04 | |
85395 | 음식 | 아타호-_- | 5 | 6419 | 2024.05.04 | |
85394 | PC/가전 | aufrechtmelcher | 8 | 17557 | 2024.05.03 | |
85393 | 음식 | 혜우리미 | 4 | 8527 | 2024.05.03 | |
85392 | 음식 | 아타호-_- | 11 | 12242 | 2024.05.03 | |
85391 | 게임S/W | 오토코 | 14 | 23010 | 2024.05.03 | |
85390 | 음식 | 찬찬찬스 | 4 | 7930 | 2024.05.03 | |
85389 | 휴대폰 | 오토코 | 10 | 22945 | 2024.05.03 | |
85388 | PC/가전 | 알레폰드 | 6 | 6367 | 2024.05.03 | |
85387 | 게임S/W | 건드리면 돼지입니다. | 5 | 11464 | 2024.05.03 |
(IP보기클릭)110.35.***.***
[ 에반게리온 신장판 ] 1. 번역은 편집부에서 하나하나 확인하여 다 뜯어 고침 2. 그 당시 기술적 한계로 흐릿하게 인쇄 될 수 밖에 없었던 부분이 선명하게 인쇄 (허나 전자데이타는 아님) 3. 판형을 늘려 특히 구판에서 양면을 활용한 전장이미지의 경우 날려간 서적 가운데 갈매기 부분의 데이타가 복구
(IP보기클릭)112.170.***.***
가격이 에바입니다.
(IP보기클릭)175.209.***.***
구판 번역이 어느정도길래....드래곤볼의 개콘 드립정도인가요?
(IP보기클릭)39.7.***.***
얼마전에 리디북스에서 샀는데 번역이 영..마지막권은 또 제대로고
(IP보기클릭)203.229.***.***
그런 문제는 아닙니다. 이름 현지화를 맘에 안 들어하는 정도예요
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)110.35.***.***
싹다 뜯어고쳤데요 | 19.06.18 12:09 | | |
(IP보기클릭)121.174.***.***
아직 책이 나오지 않았는데 번역 상태를 알아낼 방도가 있습니까? | 19.06.18 13:19 | | |
(IP보기클릭)110.35.***.***
방도가 없을듯; | 19.06.18 13:22 | | |
(IP보기클릭)61.115.***.***
저는 책 나오면.. 산 사람들 얘기 들어보고서 구입을 결정하려구요. 전 이미 전권 가지고 있지만, 개정판이 번역도 잘 나오고 책질도 좋으면 또 사야죠. | 19.06.18 13:38 | | |
(IP보기클릭)59.22.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
얼마전에 리디북스에서 샀는데 번역이 영..마지막권은 또 제대로고
(IP보기클릭)125.141.***.***
(IP보기클릭)211.177.***.***
(IP보기클릭)175.209.***.***
구판 번역이 어느정도길래....드래곤볼의 개콘 드립정도인가요?
(IP보기클릭)175.196.***.***
기억은 잘 안나는데 등장인물들 이름이 많이 바뀐게 기억나네요 | 19.06.18 12:01 | | |
(IP보기클릭)59.5.***.***
그거보다 좀 더 심하다고 알고 있습니다. | 19.06.18 12:02 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
카츠라기 미사토=미사, 이카리 겐도우=도우, 아카기 리츠코= 리츠 기억나는건 이정도네요. | 19.06.18 12:05 | | |
(IP보기클릭)203.229.***.***
여자발바닥
그런 문제는 아닙니다. 이름 현지화를 맘에 안 들어하는 정도예요 | 19.06.18 12:05 | | |
(IP보기클릭)112.216.***.***
전 갠적으로 개콘드립 괜찮았는데 ㅋㅋ | 19.06.18 12:16 | | |
(IP보기클릭)175.194.***.***
이런 사람들이 많으니 초월번역이 어쩌니.. 번역은 원문의 의미와 가능한한 뉘앙스를 정확히 전달해야하는데 개드립친답시고 외국 속담을 한국식으로 바꾸는등 개판이...; | 19.06.18 13:28 | | |
(IP보기클릭)112.216.***.***
그런건 모르겠고 그때가 초등학생일때라 그냥 재밌었는데요... 근데 그게 커서도 그 이미지때문에 그냥 어울림 | 19.06.18 13:31 | | |
(IP보기클릭)119.193.***.***
(IP보기클릭)119.203.***.***
6월달 이거하나 기다렸습니다. 아..이거랑 제시카존스 시즌3 ㅋ어제다봄 | 19.06.18 16:11 | | |
(IP보기클릭)211.63.***.***
(IP보기클릭)121.172.***.***
(IP보기클릭)110.35.***.***
미희♡
[ 에반게리온 신장판 ] 1. 번역은 편집부에서 하나하나 확인하여 다 뜯어 고침 2. 그 당시 기술적 한계로 흐릿하게 인쇄 될 수 밖에 없었던 부분이 선명하게 인쇄 (허나 전자데이타는 아님) 3. 판형을 늘려 특히 구판에서 양면을 활용한 전장이미지의 경우 날려간 서적 가운데 갈매기 부분의 데이타가 복구 | 19.06.18 12:09 | | |
(IP보기클릭)121.163.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
미사누님.. | 19.06.18 20:00 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)112.170.***.***
가격이 에바입니다.
(IP보기클릭)120.50.***.***
이진 에바이지만 암튼 기각되었습니다. | 19.06.18 14:10 | | |
(IP보기클릭)119.203.***.***
가격 좋구만요 ㅋ | 19.06.18 16:11 | | |
(IP보기클릭)118.217.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
우리나라 기준 신장판인 거고 나름 고쳐서 나온다는데 역겨울 건 뭔지... | 19.06.18 16:44 | | |
(IP보기클릭)122.44.***.***
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)14.38.***.***
| 19.06.18 20:43 | | |
(IP보기클릭)223.131.***.***
(IP보기클릭)110.35.***.***
이래요? ㅋㅋ | 19.06.18 13:23 | | |
(IP보기클릭)61.115.***.***
ㅋㅋㅋㅋ 이건 그냥 웃자고 농담하는거라.. 진짜로 이러면 신지 캐릭터 붕괴죠. | 19.06.18 13:41 | | |
(IP보기클릭)223.131.***.***
더 상향버전임 처음 토우지가 두들겨패려고할때 오히려 도발하면서 바보취급하고 욱해가지고 인간말종인 자기 아버지를 주먹으로 패려고 합니다... 아스카를 비꼬던 카오루도 또 패려고하죠 성격이 달라요 ㅋㅋ | 19.06.18 14:19 | | |
(IP보기클릭)110.35.***.***
허미.. | 19.06.18 14:22 | | |
(IP보기클릭)175.196.***.***
명대사 니 이빨을 전부 부러뜨려주겠어 가 코믹스에서 나옵니다 | 19.06.18 17:48 | | |
(IP보기클릭)183.105.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)175.194.***.***
(IP보기클릭)61.115.***.***
동감하긴 하는데.. 중요한 얘긴 아니긴 하지만 사실 종이질은 일본이 더 좋음. 그 일본책중에 거친종이 사용한 저렴한 문고본 책들이 굉장히 대중화가 잘 되어있어서 그걸 보고서 일본책 종이질이 왜이래? 하는 분들 자주 보는데.. 그건 문고본 같은거라 그런거고.. 종이질 좋은거 쓴 일본 책들은 진짜 감탄 나와요. 우리나라 좋이질도 정말 많이 좋아진거긴 한데.. 진짜 좋이질 좋은건 아직도 못쫓아감. | 19.06.18 13:49 | | |
(IP보기클릭)58.143.***.***
근데 솔직히 문고판을 제외하더라도 그 종이 질 좋은 책이 딱히 만화에는 적용 안되는 것 같아요. | 19.06.18 23:29 | | |
(IP보기클릭)61.115.***.***
그건 잘 모르셔서 하시는 얘기. 우에야마 테츠로의 미쯔요시 같은 만화책 종이질 보시면 진짜 감탄이 나옵니다. 예술이에요. | 19.06.19 10:37 | | |
(IP보기클릭)125.187.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)221.133.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)180.231.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
이젠 미사누님일지도... | 19.06.18 20:06 | | |
(IP보기클릭)211.206.***.***
(IP보기클릭)122.42.***.***
(IP보기클릭)112.187.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***