[공략/팁] 제로의 궤적 대사 공략집(2012.10.20 갱신)

[스프레]

이곳을 클릭해 주세요 - >http://suyu.tistory.com/entry/영웅전설-제로의-궤적-99-공략-완성판<- 이곳을 클릭해 주세요

100% 완전하지 않은 베타 파일입니다. (시나리오 중에 선택지에서 란디, 티오 루트의 번역 부분만 누락)

필요하신 분은 다운하시길 바라며 파일은 PDF파일로 어도비 리더 9.3버전 이상에서 최적화 되어 있습니다.

오타 및 비정상적인 부분이 있으시면 댓글에 남겨 주시기 바랍니다.

압축파일은 7zip으로 해제가 가능합니다.

이전 한글판 파일과 비교하여 게임내 나오는 서적의 번역 누락 부분을 보충하였으며

크로스벨 타임즈 번역부분 누락도 보충 되었습니다. (기타 데이터의 맨 마지막 부분에 있습니다.)

또한 과거 번역 자체가 누락된 암흑 의사 그렌의 전편 번역도 새롭게 작업해 넣었습니다.

vita판 발매 전의 파일을 받으신 분은 변경 후 파일을 받으시면 더 재미있게 즐기실 수 있습니다....;

psp를 기준으로 하시는 분은 psp판으로 받으시면 되며 vita판으로 플레이하시는 분은 vita판 변경사항이나
추가점은 개별 포스팅을 하거나 후에 vita판 파일로 변경할 예정이니 일단은 psp판을 받아서 플레이 하여주시기 바랍니다.

(추가점은 미니게임이나 지원 요청등에만 해당하며 메인 스토리는 큰 변경 사항이 없을 거라 생각합니다.)

P.S. - 요청하신 대로 발매일 후 PDF파일로 변경 하였으며 편집 변경도 가능합니다만.
         상업적 용도의 변경만은 자제해주시기 바랄 뿐이며 인쇄 목적으로 이용하시는 분은 편집하시거나
         배경 제거 버젼을 이용하시면 수월하실 거라 생각됩니다.

P.S.2 - Vita 버젼은 추후 불시(!?)에 포스팅 될 수 있습니다.

P.S.3 - ..... 발매 전날 공략 창에 글을 싸지르고 며칠 전혀 신경 안쓰고 있다가 소프트 사온 후 게시판에 글이 메인에 올라있어 심히 당황했네요.
                 (의지 드립에 대해 불쾌하신 분이 계시다면 심심한 사과의 말씀드립니다. 죄송합니다....)
              

[REX86]

정말 수고하셨습니다

[비좁다]

정말! 굉장히 고생하셨습니다!
영궤 플레이 할때 덕분에 서브퀘스트 대사 다 봤어요 ㅠ_ㅠ
정말 감사드립니다!

[오랄 정]

우왓! 정말감사합니다ㅠㅠ

엄청난 퀄리티네요ㅎㅎ

근데 갤노트에 넣어 보고 차후 비타로 나옴 사서 할건데

배포용 파일이라며 pdf로 변환이 안되네요ㅠㅠ

Hwp로는 뷰어가 구린지 로딩이 넘 느려서요~~

염치없지만

혹 배포용 비번좀 알 수 있을까요?

한글서 바로 pdf로 변환해서 보려구용

[~B~]

출력->pdf출력 용량은 2.78기가로 늘어나네요;;

[넥스케어]

전 63메가 나왔습니다.

[가츠아들]

정말 감사합니다 완벽 퀼리티라 감사하다는 말밖엔...

[썹다신강림]

수고하셨습니다

[너의펫]

굉장하군요 ㄷㄷ
정말 수고하셨습니다~

[shou13]

우와 이거면 충분히 즐겁게 즐길수 있겠네요. 정말 멋지십니다. 감사히 잘 사용하겠습니다.

[사이버프론트코딱지]

나중에 하게되면 잘 쓰겠습니다.
감사합니다.

[효성짱]

왜 파일이 안열리죠? ㅠㅠ 너무 쓰고 싶은데 ㅜㅜ 잘모르겠어요. 고수님들 방법좀 부탁드립니다.

[새벽의금성]

아 이건 추천이다.. 저는 여기보다가 위키보면서 마쳤지만.. 이제 입문하는 분들에게 큰 도움이 되기를

[붉은칼™]

오 이런 멋지십니다 ^^ 왕 추천이요

[넥스케어]

918페이지... ㅎㄷㄷ 감사합니다.

[~B~]

흐미...퀄보소ㅠㅠ감사합니다!!!

[엔젤릭프리티]

아이고;; 이런 수고를...... 정말 감사합니다 ㅠㅠ

[김땡범]

덕분에 다시 플레이하게되었습니다 감사드립니다 비타판 추가분도 부탁드립니다 ㅠㅠ

[효성짱]

7zip 깔아서 풀었는데 왜 잘못된 경로하고 하죠? ㅜㅜ 보고 싶은데 왜그러지 ㅜㅜ

[산들애토끼]

정말 도움 많이 되고 있습니다. 감사합니다!!

[한약곰돌이]

감사합니다. 게이머즈 무크로 구입했는데, 덕분에 아이폰, 아이패드에 넣고 보고 있습니다. 감사합니다. ^^

[선관위]

감사합니다 잘쓰겠습니다^^

[시그너스™]

퀄리티 엄청나네요 고생의 흔적이!!...감사히 쓰겠습니다^^

[거전]

이야...퀄리티.....썩을 게이머즈와 비교해도 손색없을지도......
덤으로 폰에 넣으려고 JPG로 추출;;폰보면서 할수있겠네요.....라지만....그놈의 프리징은 언제 고쳐지려나;;

[가츠아들]

진짜 감사합니다 덕분에 진짜 잘 즐겼습니다

[vita유저입니다]

감사합니다.

[홍련제영식]

벽의궤적은 이런 공략 구할수있는데 없을까요??ㅠㅠ
하고 싶은데 언어의 장벽 젠장...

[육식코알라]

정말 수고에 얼마나 감사를 드려야 할지.. 하지만 압축을 풀지 못하고 있습니다. 혹 압축을 성공적으로 푸신 분들, 혹은 글 쓰신 분... 제게 이 파일을 볼수 있는 영광을..ㅠㅠ

압축풀고 꼭! 해보고 싶! 습니다!!!

[루리웹-31780532]

감사합니다. 수고하셨어요

[그늘진낙원]

감사합니다 덕분에 재밌게 플레이 중 입니다.

[루리웹-395413406]

비타로 구매하고 일어땜시 손놓고 있었는데 대사집 중간중간 읽으면서 이제 겜좀 해봐야겟네요~ ^^
감사합니다. 잘 볼께요~ ^^

[behilito]

정말 감사합니다.

[-ReverS-]

자료 감사합니다~

[쿠쿠냥]

감사합니다~~ 그런데 번역 전 일어 자체 파일은 구할수 없을까요??
직접 번역해서 보고싶은데 비타에 나오는 글들은 한자는 획수가 많으면 제 눈에는 무슨자인지 보이지를 않네요 ㅠㅠ

[마로니에 루드베키아]

정말 감사합니다^^ 그런데 압축을 풀지못하고있네요ㅜㅜ 7번파일인건 알고있는데

[마로니에 루드베키아]

7z 가 압축프로그램이였군요 엌ㅋ

[bobbo]

공략집 잘 보겠습니다^ ^

[IsDark]

이거 압축을 어떻게푸나요 7zip으로 푼다고했는데..안풀려요 ㅠㅠ.. 압축푸신분..알려주시면 감사하겠습니다.

[미들옹]

압축을 어떻게 푸는거죠.... 가르처주실분

[모태솔저]

파일을 모두 다운받아서 1번 파일만 압축 푸시면 됩니다... (중간에 번호 하나라도 빠지면 압축 안풀립니다.) 알집으로 푸셔도 되고 다른 압축프로그램 쓰셔도 됩니다.(반디집 같은것도 좋습니다.)

[재버식]

마지막 댓글이 1년도 더됬지만 압축 못 푸는 분들을 위해 제 경험담을 한마디:
관련 파일을 다 다운 받으셨을 때 몇몇 파일들은 이름이 좀 틀립니다. 띄어쓰기가 아니라 밑줄이 되어 있는 것들이 있는데 그것들을 다 하나로 통일합니다.
그 다음에 7zip 실행하시고 001 파일을 우클릭해서 파일 합치기 누르시면 하나의 zip파일로 바뀝니다. 그 파일 압축 해제를 하시면 됩니다

[coldman]

암흑의사 그렌 6권의 입수가 누락되어 있습니다.
3장 진행 시에 주의하세요.
[3장 낚시 대회 클리어 후 낚시 대회장의 페터에게서 입수]

[유리패티라피도]

감사합니다.. 와우