[팬아트] [BGM] 다크소울. 화방녀의 이야기. (스압)

[the Skold]

브금과 함께 보시면 좋습니다.

[엄진근혐프롬 주의!]

[http://blog.naver.com/nevan666]

이 앞에 보너스 화가소녀,화방녀 (이) 가 있다. !!

[Jamoo]

엄청난 퀄리티네요!

[Stone-Roronoa Zoro]

쩐다....

[구슬수호]

대박그림 보고 갑니다 짱이네요

[라이로스]

닥추를 박지안코 뭐하는가 귀인들이여 !

[라이로스]

그나저나 전작의 화방녀까지 잘 표현 해 주신 ; )

[the Skold]

앗 들켜버렸다 ㅋ 감사합니다. :D

[판무]

불을 거두는 엔딩 때 화방녀에게서 최대한 멀어지면 목소리가 안들리죠. 이런 사소한것에도 디테일하게 목숨거는 프롬 같으니라고

[the Skold]

고건 처음 알았네요. 섬세한 프롬 ㅋ_ㅋ

[진:사자ㅎ]

보시라 이 크기를

[꿩꿩꿩]

인게임 봐도 갓 몸매

[the Skold]

음..H컵.

[루리웹-797080589]

후욱 후욱

[루리웹-4580374375]

블러드본 만화도 감탄하며 봤는데, 다크소울3까지!!

[(KR) Fork]

이미지가 크툴루 분위기가 있네요! 신기하고 멋져영

[ToE PlaYeR]

우와..!

[밥맛]

딴지이긴 합니다만, 루드레스가 말한 '지독한 배신'은 원래 잘못된 번역이고
본래 맞는 번역은 '은밀한 배신'이라고 합니다.(화방녀에게 눈동자를 가져다 준 후 들리는 bgm의 이름이 'secret betrayal'이 인것도 있구요)
정말 정성스럽게 잘 만드셨는데, 굳이 더 나아졌으면 하고 딴지를 걸어봅니다..;

[the Skold]

크, 그렇군요. 닼소 원문이랑 번역이랑 다른게 너무 많아서,

수정하면 티 나려나영. 언제 저거 또 수정하지 ㅠ_ㅠ

[밥맛]

아무래도 '지독한 배신'이라는 말이
만드신 스토리에 딱맞게 되어있어 수정은 힘들겠네요...;;
최대한 자연스럽게 하려 한다면 전체 구성을 바꿔야 할지도 모르겠네요

뭐, 제가 감히 2가지 훈수(?)를 둔다면
1. '크나큰 배반을 향해 나갈 것을.'->'소리없는 은밀한 배반을 향해 나갈 것을'로 말을 바꾸고
컷신을 하나 추가하여 왕들의 태초의 불을 지나치는 초라한 재의 귀인의 등 뒤의 모습을 보여주는 겁니다.
'등을 돌리다'는 '배신'을 의미하고,
초라한 모습은 재의 귀인의 위대하지 못함 뿐 아니라 태초의 불이 꺼지도록 조용히 둔다는 느낌을 줄 수 있다고 생각됩니다.

2. 귀찮으니 수정 안하는 겁니다. 프롬이 게을러서 나게 된 실수니 님 탓 아닙니다.
누군가 제가 한 딴지를 또 건다면 그냥 중소기업 프롬을 한마음으로 욕하고 끝내요.
(포기하면 편합니다.)

[the Skold]

좋은 의견 감사합니다. :D

한 부분을 고치면 연쇄적으로 여기저기 수정이 필요해서

대 수술이 될꺼같네요.

그래서 수정 작업은 보류를...ㅇ_ㅇ

진심 어린 좋은 의견 감사합니다.

[루리웹-797080589]

블로그 링크가 유효하지 않은 접근이라 뜨네요ㅠㅠ

[밥맛]

제대로된 링크 주소입니다: http://blog.naver.com/nevan666/221009209624

[루리웹-797080589]

감사합니다

[the Skold]

수정했습니다. 감사합니다.

[루리웹-797080589]

수정해주셔서 감사합니다.

[루리웹-3679055145]

화가소녀 엄마가 혹시...? 쿠쿵!

[the Skold]

안돼! 그렇게 되면 스토리가 아침드라마가 되어버렷.

[한신]

dc에 그렇게 추측한 분이 계시더군요.
아리안델 회화 세계는 미래이고 화가 소녀의 어머니(혹은 어머니 역할을 해준 이)가 화방녀라고...
그 분은 화방녀가 세계의 뱀 프람트의 딸이라고 생각하시더군요.

저는 다른 쪽으로 생각 중이지만,
2ch의 어느 분이 확인해본 결과 화가 소녀의 어머니로 추측되는 초상화 속의 여성의 머리카락은 금발이더군요. 그리고 초상화 속의 여성의 손에는...

[the Skold]

헐. 이렇게 보니 소름 돋네요 ㅋㅋ

무궁무진한 프롬뇌의 세계 .. ㅇ_ㅇ

[한신]

프롬에서 데려가 주셨으면 하는 퀄리티군요 ㅎ

[오타쿠감독]

와 진짜 다크다크하네요 이런 느낌 정말 좋아...ㅎ

[루리웹-8188976000]

뭔소리여 내용은 없고 그저 추상적 단어들만 멋있다 싶은건 그냥 죄다 붙여놓고 중2병 정점 찍은것 같은 문맥에 읽다가 오글거려서 내림

[미디움]

어힉후 실수 한대 쳤네