간단하고 새로워진 공지를 확인해 주세요~*
그동안 메기솔4 트로피 패치해달라는 기존유저의 목소리들이 많았는데
코지마가 자기 podcast에서 아래와같이 이야기햇다더군요..
In the latest Kojima Productions podcast,
Just to address one issue that we’ve been getting a lot of comments about. And this is, of course, about trophies.
-> 우리는 유저로부터 많은 코멘트를 듣고있다 그리고 그것은 물론 트로피에 대한 것임을 알고 있다.
I just wanna tell everybody out there right now that your voices are being heard and that we’re not ignoring you. We hear everything that you are saying. It’s just that we can’t say anything just yet.
-> 나는 모든사람에게 지금 당신들의 목소리는 충분히 듣고있으며 그리고 우리는 그것을 무시하지 않고 있다고 말해주고 싶으며, 우리는 당신이말한는 모든것을 듣고 있으나 지금은 뭔가를 말해줄 수는 없다.
But as soon as we have something to say, we will announce it. So, if we can just ask everyone to just be patient, we will give you an answer. But right now we can’t say anything. So we just ask for everyone’s understanding with that and just ask for everybody to remain patient and we’ll let you know.
-> 다만 우리가 무엇인가 발표할 시기가 오면, 우리는 그것을 발표할 것이다. 그래서 만약 조금더 참을성 있게 기다린다면, 우리는 그것에 대한 해답을 줄것이다. 그러나 지금 당장 우리는 아무것도 이야기할 수 없다. 그래서 우리는 사람들이 우리가 말해줄 수 없는 것을 이해해달라고 정중하게 요청하며 좀 더 기다린다면 우리는 당신에게 곧 무엇인가를 알려줄 것이다.
위 코멘트에 비추어볼 때, 두가지 루머가 있는데
1) MGS4 와 Online에 트로피 패치를 해주거나
2) MGS4 Substance를 출시해서 이전 넘버링 타이틀처럼 추가요소를 갖고 발매해주는
정도입니다.
단순 트로피 패치보다 메기솔 팬으로써 2번째가 이루어진다면 다시 한번 불타오를 수 있겠군요.
여튼 TGS에서 좋은 소식이 나왔으면 합니다.^^
이상 MSX부터 메탈기어를 해온 팬이...
-------------------------------------------------------------
위에가 cck 님께서 쓰신 원문입니다.
이게 사실이라면 잘하면 섭스도 준비 중 일지도 모르겠군요.
그동안 메기솔4 트로피 패치해달라는 기존유저의 목소리들이 많았는데
코지마가 자기 podcast에서 아래와같이 이야기햇다더군요..
In the latest Kojima Productions podcast,
Just to address one issue that we’ve been getting a lot of comments about. And this is, of course, about trophies.
-> 우리는 유저로부터 많은 코멘트를 듣고있다 그리고 그것은 물론 트로피에 대한 것임을 알고 있다.
I just wanna tell everybody out there right now that your voices are being heard and that we’re not ignoring you. We hear everything that you are saying. It’s just that we can’t say anything just yet.
-> 나는 모든사람에게 지금 당신들의 목소리는 충분히 듣고있으며 그리고 우리는 그것을 무시하지 않고 있다고 말해주고 싶으며, 우리는 당신이말한는 모든것을 듣고 있으나 지금은 뭔가를 말해줄 수는 없다.
But as soon as we have something to say, we will announce it. So, if we can just ask everyone to just be patient, we will give you an answer. But right now we can’t say anything. So we just ask for everyone’s understanding with that and just ask for everybody to remain patient and we’ll let you know.
-> 다만 우리가 무엇인가 발표할 시기가 오면, 우리는 그것을 발표할 것이다. 그래서 만약 조금더 참을성 있게 기다린다면, 우리는 그것에 대한 해답을 줄것이다. 그러나 지금 당장 우리는 아무것도 이야기할 수 없다. 그래서 우리는 사람들이 우리가 말해줄 수 없는 것을 이해해달라고 정중하게 요청하며 좀 더 기다린다면 우리는 당신에게 곧 무엇인가를 알려줄 것이다.
위 코멘트에 비추어볼 때, 두가지 루머가 있는데
1) MGS4 와 Online에 트로피 패치를 해주거나
2) MGS4 Substance를 출시해서 이전 넘버링 타이틀처럼 추가요소를 갖고 발매해주는
정도입니다.
단순 트로피 패치보다 메기솔 팬으로써 2번째가 이루어진다면 다시 한번 불타오를 수 있겠군요.
여튼 TGS에서 좋은 소식이 나왔으면 합니다.^^
이상 MSX부터 메탈기어를 해온 팬이...
-------------------------------------------------------------
위에가 cck 님께서 쓰신 원문입니다.
이게 사실이라면 잘하면 섭스도 준비 중 일지도 모르겠군요.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***