[번역] [스쿠코레 공식사이트] 오늘의 카드 04월 20일자 갱신내역

[Seinere]

이 게시물은 2013 프로젝트 러브라이브!, 2016 프로젝트 러브라이브! 선샤인!!, KLabGames, Bushiroad에서 일본어로 일본 웹사이트에 공연히 공개한 저작물을 무단으로 번역한 것으로 원 저작권자의 요청이 있을 경우 삭제될 수 있습니다.

[원문보기][이 페이지 모바일로 전환]

역대갱신목록보기(모바일) : [2016][2017]

=======================

• LL03-048HR [마츠우라 카난]

 

카드요약정보 - HR 크리스마스 카난

HR/마츠우라 카난/S0P2C0A0

[등장 시]당신의 덱의 맨 위에서 3장의 카드를 모두에게 보여준다. 그 중에서 멤버 하나를 덱에 넣고 남은 카드를 원하는 순서대로 섞어 덱의 맨 밑으로 넣는다. 덱으로 들어간 멤버가 전부 [카난]일 경우 덱에서 [LIVE] 스킬을 가진 [카난]을 1명 [등장]시킬 수 있다.

오늘은 [Vol. 06] 수록카드 중 카난의 HR카드를 소개합니다!

매우 편리한 스킬을 갖고있는 이 카드는 덱 위에서 3장의 카드를 공가하고 지금 가장 핸드에 넣고싶은 카드를 핸드에 추가하는 게 가능합니다♪

어떤 때라도 효율적인 스킬로 체험 덱으로 스쿠코레를 막 시작하신 분도 입수하신다면 바로 덱에서 이 카드를 활용 할 수 있습니다!

게다가 핸드에 들어가지 않은 카드도 2장이 카난이라면 핸드에서 [LIVE]를 가진 카난을 바로 [등장]시켜 즉시 [라이브]할 수 있게되죠!

처음 보여준 카드 3장 중에서 [LIVE]를 가진 카난이 있다면 그걸 핸드에 추가한 다음 바로 내놓는 것도 가능하겠죠♪

[LIVE]를 가진 카난이 잔뜩 들어있는 덱이 있다면 [Vol. 05]의 [HR 제로이치 카난]의 활약도 훨씬 쉬워지므로 꼭 같이 덱에 넣어주세요♪

========================

<오늘의 카드 요약정리>

카난오시 덱에서는 활용성이 급증하지만 하코덱에서도 무리없이 사용가능합니다.

[HR 제로이치 카난]은 등장 시 [LIVE]스킬이 달린 카드가 [라이브]를 하지 못한 채 대기상태에 있을 때 그 카드를 활성화시켜 [라이브]를 진행하는 카드입니다.

[HR 제로이치 카난]은 [LIVE]스킬을 보유한 [카난]이 참가할 경우 올피스가 늘어납니다.

========================

민속놀이의 귀환과 썰전시청으로 늦은 번역입니다.

이번 카드는 마츠우라아아아아!

요염함이 돋보이는 HR 크리스마스 시리즈의 일러스트입니다.

이 카드를 가챠해서 뽑아본 적은 없는것같군요...

저, 저도 선물받고싶어요!

[뗑깡치카]

어 슼페에서 있는 카드군요(...)