[번역] [스쿠코레 공식사이트] 오늘의 카드 11월 10일자 갱신내역

[Seinere]

이 게시물은 2013 프로젝트 러브라이브!, 2016 프로젝트 러브라이브! 선샤인!!, Bushiroad, KLabGames의 저작물을 무단으로 번역한 것으로서 원 저작권자의 요청이 있을 경우 삭제될 수 있습니다.

[원문보기][이 페이지 모바일로 전환]

[아카이브 리스트 보기][모바일페이지]

=============================

• LL04-047HR [사쿠라우치 리코]

 

카드요약정보 - HR 아오조라 리코

HR/사쿠라우치 리코/S0P0C1A1

[라이브 참가 시]당신의 스테이지에 이미 라이브 중인 악곡카드가 존재한다면 쿨 피스를 추가한다.

[라이브 성공 시]당신의 세트리스트에 있는 악곡카드슬롯 한 칸을 추가로 활성화한다.

오늘은 [오늘의 카드]에 소개되지 않은 HR 카드 최후의 1인, 리코의 HR 카드를 소개할께요♪

Aqours에서 작곡을 담당하고 있는 리코에게는 악곡 카드와 관련된 스킬이 부여되어 있습니다.

라이브에 성공했을 경우 추가 세트리스트 카드를 활성화시켜 상시 2장이던 악곡카드가 3장으로 늘어나 다음에 [라이브]를 할 악곡의 선택지가 늘어납니다!

덧붙여 활성화된 악곡 카드(일시 및 영구효과 포함)가 몇 장이 된다 하더라도 [라이브]에 성공한 시점부터 새로운 악곡 카드를 활성화 할 수 있으며 한번 성공한 이후부터는 선택지가 늘어난 상태가 지속되므로 매우 유용한 카드입니다.

다음에 또 [라이브]가 꼭 하고싶다! 그럴 때 추천합니다!

HR 9명 모두 개성적인 스킬을 가지고 있으니 운 좋게 입수하신 분들께서는 부디 덱에 편성하여 시험해보시기 바랄께요♪

============================

<오늘의 카드 요약>

[Vol. 01]에도 악곡슬롯 추가 카드(아마도 HR 신부 마키)가 있었기에 놀라운 상황은 아닙니다.

마키가 애니메이션에서 작곡자 설정이 있었듯 마키의 성능을 계승한 카드입니다. 슬롯 증강효과 지속도 마찬가지.

하지만 스킬 선택도 아니고 둘 다 쓸 수 있는 카드라면 상황이...? 피스성능민 봐도 시크릿급;;

최후의 1인? 코토리는 아직도 단독등장 못했다

============================

똑바로 서라 부시로드, 오후 4시에는 없었잖아요.

최후의 1인이라는거 보니까 웬지 뜸해질거같은 오오라는 있습니다.

여튼 번역할 거리 없는줄 알았는데 생겼습니다.

악곡카드 활성화 스킬은 일시와 영구효과가 혼재하고 있기때문에 슬롯 활성화로 표기했습니다.

일시효과 카드가 기억이 안나서 찾아보고 있는데... 뭐였더라...

오늘 별 얘기 안올릴 줄 알고 기만력 충만한 자랑글이나 질렀는데

생각해보니 운을 거기다 다 써서 본계정인 글쿠 가챠를 진행할 수 없었다는 게 함정...