AIKATSU! 2nd Season Mini Album 1 - Pop Assort
이치고 · 세이라
08. キラキラ☆デイズ
08. 반짝반짝☆데이즈
Let's go 君が 気になる、かも?
Let's go 키미가 키니나루、카모?
Let's go 네가 신경쓰일、지도?
夢見てる プリティーガール
유메미테루 프리티-가-루
꿈을 꾸는 프리티걸
絶対負けない 信じるパワー
젯타이마케나이 신지루파와-
절대로 지지 않아 믿는 파워
ずっと ずっと 笑おう happy Yeah!!!
즛토 즛토 와라오- happy Yeah!!!
계속 계속 웃자 happy Yeah!!!
涙がこぼれそうだ 今日は bad day
나미다가코보레소-다 쿄-와 bad day
눈물이 떨어질거 같은 오늘은 bad day
朝から 空ばかり眺めてる...
아사카라 소라바카리나가메테루...
아침부터 하늘만 바라보고 있지...
そんな時 必ず 君のhelloで
손나토키 카나라즈 키미노hello데
그럴땐 꼭 너의 hello로
不思議だね 勇気がわいてくる
후시기다네 유-키가와이테쿠루
신기하게도 용기가 차오르지
友達を 探しにいこう
토모다치오 사가시니이코-
친구를 찾으러 가자
たくさんの 元気集めよう
다쿠상노 겡키아츠메요-
많은 즐거움을 모으자
未来を変える 「もっと もっと」
미라이오카에루 「못토 못토」
미래를 바꾸는거야 「더욱 더욱」
欲張りなくらいの好奇心で
요쿠바리나쿠라이노코-키신데
욕심쟁이 정도의 호기심으로
Say! Oh Oh 叫んじゃおうよ
Say! Oh Oh 사켄쟈오-요
Say! Oh Oh 외쳐보자
世界中に届けよう
세카이쥬-니토도케요-
온 세계에 닿을 수 있도록
ひとりじゃないんだ いつでも
히토리쟈나인다 이츠데모
혼자가 아니야 언제나
同じ夢 追いかけよう
오나지유메 오이카케요-
같은 꿈을 쫓아가자
諦めないって みんなで
아키라메나잇테 민나데
포기하지 않는다고 모두 함께
前を向いて いつも笑顔で
마이오무이테 이츠모에가오데
앞을 보고 언제나 미소를 짓고
Let's go 君と 叶えちゃう、OK?
Let's go 키미토 카나에챠우、OK?
Let's go 너와 이루어져、OK?
夢見てる プリティーガール
유에미테루 프리티-가-루
꿈을 꾸는 프리티걸
絶対負けない 信じるパワー
젯타이마케나이 신지루파와-
절대로 지지 않아 믿는 파워
ずっと ずっと キラキラ happy Yeah!!!
즛토 즛토 키라키라 happy Yeah!!!
계속 계속 반짝반짝 happy Yeah!!!
ときどき イタズラで怒らせちゃって
토키도키 이타즈라데오코라세챳테
가끔씩 장난을 쳐서 화나게 해버리고
そのあと なんだか気まずくなる...
소노아토 난다카키마즈쿠나루...
그 뒤론 왠지 서먹서먹해지지...
なかなか 「ゴメン」 伝えられなくて
나카나카 「고멘」 츠타에라레나쿠테
좀처럼 「미안」이라고 전하지 못해서
帰り道 ドキドキ 遠回り
카에리미치 도키도키 토-마와리
귀갓길 두근두근 멀리 돌아가지
でも ちゃんと自分から言おう
데모 챤토지분카라이오-
하지만 제대로 스스로 말하자
本当は大好き だから
혼토-와다이스키 다카라
사실은 정말 좋아하니까
未来は変わる 「きっときっと」
미라이와카와루 「킷토킷토」
미래는 변하지 「분명분명」
新しい扉 開けよう
아타라시이토비라 아케요-
새로운 문을 열자
Say! Wow wow 歌っちゃおうよ
Say! Wow wow 우탓챠오-요
Say! Wow wow 노래부르자
世界中が待ってるよ
세카이쥬-가맛테루요
온 세계가 기다리고 있어
ひとりじゃないんだ 明日も
히토리쟈나인다 아시타모
혼자가 아니야 내일도
同じ夢 つかまえよう
오나지유메 츠카마에요-
같은 꿈을 붙잡자
諦めないって 誓うよ
아키라메나잇테 치카우요
포기하지 않는다고 맹세해
前を向いて いつも笑顔で
마에오무이테 이츠모에가오데
앞을 보고 언제나 미소를 짓고
未来を変える 「もっと もっと」
미라이오카에루 못토 못토
미래를 바꾸는거야 「더욱 더욱」
欲張りなくらいの好奇心で
요쿠바리나쿠라이노코-키신데
욕심쟁이 정도의 호기심으로
Say! Oh Oh 叫んじゃおうよ
Say! Oh Oh 사켄쟈오-요
Say! Oh Oh 외쳐보자
世界中に届けよう
세카이쥬-니토도케요-
온 세계에 닿을 수 있도록
ひとりじゃないんだ いつでも
히토리쟈나인다 이츠데모
혼자가 아니야 언제나
同じ夢 追いかけよう
오나지유메 오이카케요-
같은 꿈을 쫓아가자
諦めないって みんなで
아키라메나잇테 민나데
포기하지 않는다고 모두함께
前を向いて いつも笑顔で
마이오무이테 이츠모에가오데
앞을 보고 언제나 미소를 짓고
未来は変わる 「きっときっと」
미라이와카와루 「킷토킷토」
미래는 변하지 「분명분명」
新しい扉 開けよう
아타라시이토비라 아케요-
새로운 문을 열자
Say! Wow wow 歌っちゃおうよ
Say! Wow wow 우탓챠오-요
Say! Wow wow 노래부르자
世界中が待ってるよ
세카이쥬-가맛테루요
온 세계가 기다리고 있어
ひとりじゃないんだ 明日も
히토리쟈나인다 아시타모
혼자가 아니야 내일도
同じ夢 つかまえよう
오나지유메 츠카마에요-
같은 꿈을 붙잡자
諦めないって 誓うよ
아키라메나잇테 치카우요
포기하지 않는다고 맹세해
前を向いて いつも笑顔で
마에오무이테 이츠모에가오데
앞을 보고 언제나 미소를 짓고
Let's go 君が 気になる、かも?
Let's go 키미가 키니나루、카모?
Let's go 네가 신경쓰일、지도?
夢見てる プリティーガール
유메미테루 프리티-가-루
꿈을 꾸는 프리티걸
絶対負けない 信じるパワー
젯타이마케나이 신지루파와-
절대로 지지 않아 믿는 파워
ずっと ずっと 笑おう happy Yeah!!!
즛토 즛토 와라오- happy Yeah!!!
계속 계속 웃자 happy Yeah!!!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***