https://twitter.com/anonymous201504/status/1074967816254644224?s=21
=출처
[한국] 전 징용공들 한국정부를 상대로 집단소송을 계획 「1965년 청구권 협정으로 일본한테 3억달러의 무상지원을 받은 한국정부에 보상책임이 있다.」
~네티즌 「뭐 이렇게 되는 게 맞겠지」, 「시효인가 배상인가 어떤 판결이든 한국정부의 입장은 모순투성이가 되겠지www」
= 번역
-----------------이후부터 저 트윗 댓글 번역-------------------
반응 1 : 뭔가 재밌어졌네 파리의 데모 부대처럼 힘내라(웃음)
반응 2 : 시효가 성립되지 않았다고 대통령한테 듣고나서 한국정부에게 소송. 아주 똑똑한 사람이 원고측에 있나보네
반응 3 : 이제서야 제대로 돌아가는 거 같네. 이번엔 제대로 배상해라 앗, 일본은 관계없으니까 (박수)
반응 4 : 일본인 입장에선「한국정부에게 보상을 바라는 건 당연하다」라고 말하고 싶지만, 반일무죄의 국내정세에도 불구하고 이러한 행동을 취한
“용기”에는 경의를 표하고 싶다. 단지 이 정도로 한국정부에 대한 엄격한 태도는 바꿀 필요는 없다.
반응 5 : 일본한테 돈을 받지 못할 거라 깨닫자 마자 돈을 받을 수 있는 쪽으로 시프트
반응 6 : 자업자득
반응 7 : 스스로 목조르기 시작했네
반응 8 : 어라? 이제서야 정규 루트로 들어간 건가? 아니면 그건 그렇다치고 일본도 내놓으라고 이중청구인가?
반응 9 : 느긋히 지켜보실까
반응 10 : 이러한 반응이 나온 것도 일본 정부보다 한국 정부쪽이 돈을 땡겨올 수 있을 거라 생각한 걸까요. 그 일원으로서 생각되는 게
아베 총리나 고노 외무상의 의연한 태도라고 생각합니다. 역이 부드러운 대응보다 엄격한 태도가 성과를 낸다는 게 증명됐습니다.
어제자 일본 뉴스인데 아직 한국에선 보도가 안 됐나? 검색해도 안 나옴.
사실인지 아닌지 알 수가 없음 정보 있으면 받습니다.
(IP보기클릭)1.246.***.***
아니 사법부가 판단해보고 책임 있으면 보상하면 되는거 아님...?
(IP보기클릭)1.246.***.***
아니 사법부가 판단해보고 책임 있으면 보상하면 되는거 아님...?
(IP보기클릭)125.140.***.***