태고적부터 이어내려온
모든 연결의 시작
평화를 가져오기 위해
거수는 되살아나네
선조들의 소망과
우리들의 소망이
지금 시대마저 넘어서
하나로 합쳐지네
위대한 힘의 봉인은 풀려나고
바다조차 가르는 파동을 일으킬 것이다
거대한 거대한 제왕
과거도 현재도 미래도
강하게 강하게 이어내려
우리들을 이끌어주네
제왕! 거대한 제왕!
대제왕의 자격!
지구의 파워의 결정체
그것이 도데카이오!
단 하나뿐인 생명을 걸고 다리를 놓아
끊이지 않는 영혼의 릴레이가
우리들에게 계승되어와 전설을 되살려내고
드디어 거대한 몸체가 모습을 드러내네
울려퍼지는 포효는 세계 최대급
대지를 뒤흔드는 충격이 달려나간다
거대한 거대한 제왕
이 세상 살아가는 모두를
튼튼히 튼튼히 맺어서
우리들의 인연으로
용사!거대한 용사!
힘을 합칠 때
거대한 제왕이 되리라
전설의 거수!
거대한 거대한
거대한 거대한 제왕
과거도 현재도 미래도
강하게 강하게 이어내려
우리들을 이끌어주네
제왕! 거대한 제왕!
대제왕의 자격!
지구의 파워의 결정체
그것이 도데카이오!
전설의 거수!
※일부 의역 및 오역이 있을 수도 있습니다