태고의 달인과 포켓몬 소식으로 좋은 분위기 유지하고 있는 게시판
초치는거 같아서 죄송하지만
지금 불만글이 거의 없어요. 이렇게 좋은 분위기가 된 게 너무 신기합니다
한닌이 1~2개씩만 툭툭 던져줬어도 항상 이런 분위기가 형성될거 같다는 확신마저 드네요
그마저도 안하니까 욕먹었던거죠. 또 그렇게 될거구요
유머게시판에서 영어로 된 짧은 만화를 봤는데, 그거마저 귀찮아서 뒤로가기 누르는 제 자신을 보고...
이제 동키콩 같이 언압 적은 게임이라도, 아무리 대작이라도 외국어로 나오면 불매하려고 합니다
1인 시위처럼 말이죠 (여러분들께 강요하는 거 절대 아닙니다. 괜히 참았다가 스트레스 받으면 안되니까요)
내가 뭐... 게임 아니면 할게 없나... 스위치 이미 한달가량 봉인중인데...
포켓몬 나오면 다시 본격적으로 하게 될거 같네요. 태고의 달인은 가끔씩 즐길거구요
기업이 잘 나가니, 이렇게 배짱 좋게 장사하는거 너무 부럽네요
그래도 이번에 한닌에서 채용한다는 번역가가 있으니, 그 분에게 많은 기대를 걸어야겠습니다
----------------------------------------------------------------------------------
[추가글]
닌텐도 외국어 발매에 대한 강세 높은 추측중에...
1. 텍스트 많으니 외국어 발매 (작업량이 많음)
2. 텍스트 적으니 외국어 발매 (플레이에 문제 없음)
저는 적어도 2번 현상만은 막고 싶어서 적었던 글인데...
댓글 보니 역시 괜히 적었나 싶은 생각이 드네요
그래도 한닌 직원중 1명이라도 봤으면 하니까 놔두겠습니다
그리고 분위기 초치는 글은 다시는 쓰지 않겠습니다
(IP보기클릭)1.251.***.***
글쓰던말던 본인 마음 아닌가요? ㅋ
(IP보기클릭)121.159.***.***
글쓴이는 글쓰던 말던 본인맘 맞는거고. 님은 남에게 글쓰지 말라고 강요를 하는건데 그게 제마음입니다?! 하고 넘어갈 건덕지가 되는건지???
(IP보기클릭)220.70.***.***
불매네 어쩌내 하는것도 아쉬운 마음에 하는거죠 전 아예 외국어 스위치 타이틀에 관심조차 안가서... 베요네타조차 안한글로 하니 재미없었습니다. 뭐라고 하는지 당췌 알아들어야 재미있지 이거 내용 흘러가는것도 모르고 버튼만 눌러대니 리듬게임도 아니고... 제대로된 한글 RPG도 하나 없지 않나요? 이런콘솔이 있었나 젤다 이후 타이틀도 산게 없네요 스위치는 한국에서 절대 주력 콘솔은 안될거에요~
(IP보기클릭)1.254.***.***
불매라기 보단 그냥 안사지더라구요 외국어임에도 불구하고 진짜 하고 싶은 게임은 사게 되고...
(IP보기클릭)121.166.***.***
개돼지니 찬양이니... 그런 심오한 뜻은 가지고 있지 않습니다. 그렇게 들렸다면 죄송합니다 그냥 한글화 조금만 잘해줘도 분위기 좋아지니까 이대로 유지 되었으면 좋겠다는 글이에요 제가 삐뚤게 쓰긴 썼나보네요. 반성하겠습니다
(IP보기클릭)114.205.***.***
(IP보기클릭)121.166.***.***
제가 닌텐도 게임을 좋아합니다. 마딧세이 75시간, 젤다 200시간 채웠구요 외국어 발매에 대해서는 이미 해탈했어요. 이런 글 쓰는 것도 어쩌면 마지막일 수도... | 18.05.17 10:28 | |
(IP보기클릭)115.161.***.***
네.. 저도 젤다 작년 4월에 스위치 구매하면서 일판으로 구매했고 영문으로 180시간 했습니다... 마리오도 영문으로 50시간이상했고.. | 18.05.17 12:11 | |
(IP보기클릭)1.254.***.***
불매라기 보단 그냥 안사지더라구요 외국어임에도 불구하고 진짜 하고 싶은 게임은 사게 되고...
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)220.70.***.***
불매네 어쩌내 하는것도 아쉬운 마음에 하는거죠 전 아예 외국어 스위치 타이틀에 관심조차 안가서... 베요네타조차 안한글로 하니 재미없었습니다. 뭐라고 하는지 당췌 알아들어야 재미있지 이거 내용 흘러가는것도 모르고 버튼만 눌러대니 리듬게임도 아니고... 제대로된 한글 RPG도 하나 없지 않나요? 이런콘솔이 있었나 젤다 이후 타이틀도 산게 없네요 스위치는 한국에서 절대 주력 콘솔은 안될거에요~
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)121.166.***.***
개돼지니 찬양이니... 그런 심오한 뜻은 가지고 있지 않습니다. 그렇게 들렸다면 죄송합니다 그냥 한글화 조금만 잘해줘도 분위기 좋아지니까 이대로 유지 되었으면 좋겠다는 글이에요 제가 삐뚤게 쓰긴 썼나보네요. 반성하겠습니다 | 18.05.17 12:16 | |
(IP보기클릭)115.161.***.***
(IP보기클릭)1.251.***.***
오디세이마리오
글쓰던말던 본인 마음 아닌가요? ㅋ | 18.05.17 14:57 | |
(IP보기클릭)115.161.***.***
글쓰지 말라고 한것도 제마음입니다ㅋ | 18.05.17 15:03 | |
(IP보기클릭)121.159.***.***
오디세이마리오
글쓴이는 글쓰던 말던 본인맘 맞는거고. 님은 남에게 글쓰지 말라고 강요를 하는건데 그게 제마음입니다?! 하고 넘어갈 건덕지가 되는건지??? | 18.05.17 15:50 | |
(IP보기클릭)115.161.***.***
강요를 하던말던 제마음이죠. 글쓴이는 그냥 무시하면 되는거고. | 18.05.17 15:54 | |
(IP보기클릭)211.207.***.***
인원 적은건 변명이 되지 않아요 번역 외주 줘도 되고 고용을 해도 되는 문제죠. 그냥 한국에서 제대로 사업할 마인드가 없는게 문제고 그런 불만을 공개된 커뮤니티에 표현하는건 자유입니다. 그리고 그런 여론이 있어야 닌텐도도 생각을 바꿀 가능성이 생기는거고요. 글쓰지 말라고 쓰시는것도 본인 자유지만 본인 인격이 어떤지 혹은 짧은 생각이 표출되는 부분이란건 인지하시길. | 18.05.19 10:33 | |
(IP보기클릭)119.199.***.***
이 무슨 ㅂㅅ같은 논리지.. | 18.05.20 15:30 | |
(IP보기클릭)1.251.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)118.37.***.***
Holy Days
답글 | 19.05.19 12:05 | |