[유머] 여자라서 죽었다.jpg

[루리웹-0699026792]

나즈굴: .....어랍쇼??

(상대가) 여자라서 죽었다.

[니지옥]

아이셔 어디갔냐 ㅡㅡ

[시체모에 스퀴글리]

정말로 남자 내성 여자 약점인 적임????

[미칠듯한 뒷태]

칼맞고 불맞으면 끼약 하지만 다시 본진가서 리젠함.
근데 ㅈㄴ옛날 사람들이 만든 칼로 메리(호빗)가 무릎뒤 찔려서 불사속성 깨짐. 거기에 에오윈(여자)가 막타찌름
그리고 판타지라서 "예언"이 "복선"임.

[미칠듯한 뒷태]

딱히 '여자'가 약점인건 아님

[최면두꺼비 대왕]

본인이 어떤 남자도 죽일수 없다!라고 선언한게 주요 사망원인으로 아는데

[디롤]

약점은 아니고 예언같은거

[와그너 무라사키]

man은 죽일수 없다고 나오는데
여기서 말하는 man은 단순히 남성이 아닌
인간, 사람 이라는 뉘앙스로 나온거 같은 트릭이 들어감
그런디 woman하고 낫닝겐한테 쳐맞뒤

[최면두꺼비 대왕]

아 그렇군

[최면두꺼비 대왕]

근데 본인도 영화에서는 그걸로 입털긴 했지...

[최면두꺼비 대왕]

지입으로 당당하게 외친게 뒈진 화근이라고 난 생각함

[최면두꺼비 대왕]

그건 그래 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Seibzehn]

아르웬은 아라곤하고 결혼한 엘프녀고

저 여자는 아르웬 아님. 이름까먹었지만

[나이트나이트]

에오윈?

[구르상]

하지만 3세대 최강의 여전사를 만나게 되고...

[미칠듯한 뒷태]

여자 + 반인종이라서 죽었다..

[무두장이]

저거 말장난이라매
미쿡에선 men = 사람이라는 뜻으로도 쓰여서
어떤 men도 날 죽일수 없다 였는데
ㅈ까 난 women이다 받아라 women파워! 해서 죽인거더구만

[앵크]

인간 남자가 아닌 호빗 여성이라 잡긴했지

[오렌지배꼽]

자아아아아구우우웅

[요리해드릴께요]

그래서 예전에 유게이가 번역한게

어떤 놈도 날 죽일수 없다->난 놈이 아니라 년이다 이쉐끼야

[마일즈“테일즈”프로워]

미국에서 그렇게 쓰이는게 아니라 영어권 전반에서 그렇게 쓰인 거야.
톨킨은 영국인이여.

[nav]

맞음 나즈굴이 No man can kill me 라면서 존나 비웃었는데
에오윈이 쟤 찌르면어 I am no man 이라고 말함

[진리의검스]

자아아아구우우우웅

[메현후인]

"어떤 자도 나를 죽일 수 없다" "나는 자가 아니라 녀다!"라고 번역하는게 나았으려나.

[Untitled_31165]

자궁파워가 강려크 하긴 해.

[회색빛의JK]

아마 저 거랑 비슷한게 세익스피어의 작품에도 나오던데.
여자한테서 태어난 사람은 절대로 죽이지 못한다고 하는 예언을 받은 사람이 있는데
그 사람을 죽인 사람은 제왕절개로 태어난 사람.

[나나무인데]

실제로 이거 영향일거야. 톨킨 옹이 언어학자라 중세 영어 공부하려고 많이 연구했을걸

[킹 크림존]

맥베스 ㅇㅇ
톨킨이 오마쥬한거 맞음
숲이 움직이지 않는 한 파멸하지 않으리라 했는데 숲이 움직이는것도
반지의 제왕에서 앤트들이 살아움직이는걸로 오마쥬했고

그 외에도 영국 문화 오마쥬한거 상당히 많음
아라고른 설명문인 '금이라고 다 반짝이는 것은 아니다' 이것도 영국 전통 격언인 '반짝인다고 다 금은 아니다'의 변형

[lightlas]

맥베스 주인공인데,
맥베스가 의기양양하게 외치니까
그 상대로 맥다프가 한 말임
결국 맥다프가 맥베드를 죽이고 정의구현 완료

[미스타동]

그런데 제왕절개로 태어났다고 여자한테서 태어난게 아니게 되나?

[라이넥]

나도 그 생각 듬.

[회색빛의JK]

이 것은 어디까지나 저의 개인적인 추측이고 의견입니다만
여자한테서 태어난다는 것을 질을 통하여 나왔다라는 의미로 생각한다면
제왕절개는 자궁을 찢고서 나온 것이니 다른 것이라고 볼 수도 있다고 생각합니다.

[주윤발 형님]

구태여 말하자면 주체의 문제에 가까운거긴 함.
여자'에게서 태어난' 이 아니라, 어미의 '배를 가르고' 태어났다 라고 말하는 장면을 보면.
뭐 따지고 보면 그냥 말장난같은거겠지만.

[아렛시]

그거였던거 같은데
여자의 몸에서 태어나야 하는데
맥베스를 죽인 놈은 제왕절개중 엄마가 죽어서 '죽은사람'에게서 태어난거지 '여자'의 몸에서 태어난게 아니란거

[최면두꺼비 대왕]

반대임
사실 간달프가 풀파워 아니여도 마술사왕 걍 바름
나즈굴 9명 다와도 손쉽게 터는게 간달프여
영화에서 내용오류낸거

[2β]

오류보단 걍 극적 긴장감을 위한거라 해주는걸로

[구르상]

영화서나 저렇게 바뀐거. 사실 간달프가 풀파워로 나오면 발로그고 나발이고 그냥 원턴 킬이지 전투력 최약체 사우론이야 말 할것 없고.

[코사카 호노카]

?
근데 발록도 같은 마이어급이라서
간달프랑 발록 동급 아님?

간달프가 발로그 원턴킬 낸다고??

그리고 사우론도 마이아잖아.

[코사카 호노카]

물론 마이어끼리도 성능차가 없는 건 아니긴 하다만
간달프도 원래는 사우론을 막기 위해 중간계로 넘어오는 걸 꺼렸다고 들었는데?

[킹마리오]

아이셔 먹이면됨...

[구르상]

발로그는 모르고스 = 멜코르가 중간계에서 깽판 칠 당시 선봉에 서던 핵심 딜러였어 무력에서 만큼은 중간계 중 최상위 클래스지 그런 발록을 간달프는 혼자서 그것도 힘도 다 못쓰는 상태에서 제압했다는 점에서 간달프가 엄청난 마이아라는건 증명된거야 오죽하면 세계관 최강자가 백색으로 업글까지 해서 다시 살려서 다시 중간계로 보내겠어

물론 사우론은 3세대 최종보스고. 검은 발라 모르고스의 오른팔이었지. 톨킨 옹도 '잔혹한 고르사우르', '모르고스의 부하 중 가장 사악한 자' 라는 등 설명은 엄청 띄워줘 근데 정작 실마릴리온에서 묘사되는 사우론은 강하게 묘사되지 않거든. 오히려 불쌍해보일 정도로 처참한 모습만 보여주지. 사우론의 진짜 무서운 점은 절대반지를 만들 정도의 뛰어난 장인이라는 점과 '교활한 지략가'라는 거지 무력은 아니거든. 그러니깐 앞에서 깝치다가 이실두르에게 손가락이나 짤리고 마지막 남은 육체나 잃지.

사실 내가 과장되게 말한 건 사실이긴 해 아무리 사우론이 호구라도 중간계 최종보스를 먹은 마이아기 때문에 간달프라도 쉽게 상대하긴 어려울꺼야. 근데 아무리 생각해도 간달프 풀파워로 맞다이 하면, 발로그 줘 팰 때처럼 사우론을 줘 팰 것같은 느낌만 나더라고. 그리고 이건 순전히 내 생각이지만 마이아 에온웨의 묘사 - 풀무장 하면 아르다 = 중간계에 그를 대적할 자가 없다-나 엘론드의 고조모 되시는 멜리안을 보면 마이아 끼리도 성능차가 존재하는 것 같긴한 것 같다.

마지막으로 간달프가 중간계를 넘어오는 걸 꺼렸던 이유는 기억이 잘 안나는데 본인 성격이 엄청나게 신중한 것도 있고, 절대반지에 대한 두려움 때문이었던걸로 기억한다. 반대로 사루만은 시키지도 않았는데 사우론과 반지에 대한 (순수한) 관심 때문에 자원해서 넘어갔지. 그리고 그 결과는 말 안해도 알겠고.

[PS4P]

설명 대단하심니다 덕분에 반지시리즈 다시 한번 봐야겠음

[에로데우스]

왜 그런걸 따라해...

[킹마리오]

반지의 제왕을 봐도 메갈이 생각날정도로 메갈화된 뇌입니다...

[Brit Marling]

에오윈 저 장면 바로 전에 와이번 모가지도 저 칼 가지고 한방에 싹둑하던데 애초에 여자건 남자건 무슨 상관이겠냐.

[시꾸]

저게 앙그마르 마술사왕 이 받아들이건 인간이라는 종족으로 알고 있었는데

저 대사가 에오윈은 성별인줄 알고 간단하게 깨버리고 죽여버린거에서 참 재밌는듯

[시꾸]

men의 의미가 성별인줄 알고 예언을 깨버린게 재밌음

[스더블]

우리말로하자면
"어떤놈도 날 죽일순 없다!!"
(푹)
"난 어떤년이다!!!"

[똥개 연탄이]

!!!

[리엇]

반지의 제왕 첨 봤을때 나도 이 생각했는데,
'년'이라는 단어가 심의에 걸려서 이렇게 못했다는 카더라가 있었어.
진짜인지 아닌지는 뭐 영화 번역가만 알겠지.

[엥?....]

입에다 칼을 쑤시면 니미...

[페이퍼마스터]

차라리 번역을 '어떤 놈도 날 죽일수 없다' 였으면
좀더 매끄럽고 스포도 안했을텐데

[바베규먹자]

티비 특선영화할때 본건
어떤 사내도 날 죽일수 없다!
푹..!
난 사내가 아니야
이거 였던 걸로 기억

[오뚜기순후추]

원더우먼에서도 저거랑 비슷한 말장난 나오던데
노맨즈랜드던가

[냐냐냠냠]

조회수 봐라 ㅋㅋㅋ

[킥 호퍼]

자니난 여자..입에다 아이셔를 쑤셔박네

[트레이시]

근데 이쁘다

[펩시갓]

쟤 아이셔 먹고 죽던데

[잘_살면_좋아]

1,2? 편까지 백인남성 중심에 흑인들이 오크로 나온다고 비난받아서 다음편에 여성앞세우며 백인 오크 나온걸로 아는데?

[펭더]

불사에 대한 예언은 언제나 불의의 방향에서 깨지는 법이지

[워드맵]

에오윈이 여자여서 위치킹을 죽인 것처럼 나오고 있지만, 사실 위치킹이 죽게 된 결정적 요인은 메리가 찌른 단검이었음.
(말하자면 '미이라 1'에서 절대 안죽던 이모텝이 사자의 서 때문에 불사 속성 잃으니까 그냥 칼 한방에 찔려 죽는 거.)