본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 컴플리트와 피니쉬의 차이 [45]


profile_image

profile_image (2976725)
263 | 45 | 66624 | 비추력 126572
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 45
1
 댓글


(IP보기클릭)121.132.***.***

BEST
이그젝틀리!
17.06.07 02:08

(IP보기클릭)121.188.***.***

BEST

피니쉬 힘!
17.06.07 02:23

(IP보기클릭)116.39.***.***

BEST

미션 컴플리트 이게 둘의 차이
17.06.07 02:24

(IP보기클릭)211.59.***.***

BEST
컴플리트는 완성하다, 완수하다라는 의미가 강하고 피니시는 그냥 끝내다라는 의미가 강해서 헷갈릴수도 있는데 완전 구분 못할정도는 아닐걸
17.06.07 02:18

(IP보기클릭)162.195.***.***

BEST
저게 Complete him!!이 되면 키스하고 폭섹하는 거임.
17.06.07 02:50

(IP보기클릭)118.34.***.***

BEST
complete : 완수된 -> 목적이나 의도에 의해 행한 일을 잘 끝낸 경우 finished : 완료된 -> (목적/의도 유무와 관계없이) 일이 마무리된 모든 경우 고로 전자의 경우가 보다 협의, 후자의 경우가 보다 광의
17.06.07 05:39

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
개인적으로 정말 무의미하다고 느끼는 동아시아식 영미언어 문법이해 용어로 굳이 완성형과 종결형이라고 나누겠음? 당연히 차이 있지
17.06.07 02:17

(IP보기클릭)211.178.***.***

ㅇㅈ
17.06.07 01:42

(IP보기클릭)175.207.***.***

널 끝장내겠다! Finish! 이거만 하면 완성이야! Complete!
17.06.07 01:42

(IP보기클릭)223.62.***.***

언어의 마술사네
17.06.07 01:43

(IP보기클릭)1.229.***.***

근데 영어권에선 정말 별차이 없는 단어임?
17.06.07 01:54

(IP보기클릭)110.70.***.***

BEST
핵사과
개인적으로 정말 무의미하다고 느끼는 동아시아식 영미언어 문법이해 용어로 굳이 완성형과 종결형이라고 나누겠음? 당연히 차이 있지 | 17.06.07 02:17 | | |

(IP보기클릭)211.59.***.***

BEST
핵사과
컴플리트는 완성하다, 완수하다라는 의미가 강하고 피니시는 그냥 끝내다라는 의미가 강해서 헷갈릴수도 있는데 완전 구분 못할정도는 아닐걸 | 17.06.07 02:18 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

핵사과
그러고 보니 저런 토익문제도 있던거 같던데 막 박씨가 담당한 상기 문서는( ) 이렇게 해놓고 맞는거 넣으시오 이런거 | 17.06.07 02:19 | | |

(IP보기클릭)1.225.***.***

핵사과
이게 영어는 님말대로 영어권!이라 어쩌면 차이가 없는 지역이 있을 수도 있음. 다만, 우리말에서 한자처럼 쟤네도 어원따지면, 어느정도 명확해짐.(그외에 관용표현이나 다양한 방법이 있겠지) | 17.06.07 03:03 | | |

(IP보기클릭)211.59.***.***

K-AKABANE
모야 그냥 아는거 대충끄적였는데 베댓이네 ㄷㄷ | 17.06.07 03:47 | | |

(IP보기클릭)110.70.***.***

유다랑
당황과 황당은 너무 다르네요. | 17.06.08 10:26 | | |

(IP보기클릭)211.63.***.***

17.06.07 02:01

(IP보기클릭)121.132.***.***

BEST
이그젝틀리!
17.06.07 02:08

(IP보기클릭)121.188.***.***

BEST

피니쉬 힘!
17.06.07 02:23

(IP보기클릭)116.39.***.***

BEST
섹무새

미션 컴플리트 이게 둘의 차이 | 17.06.07 02:24 | | |

(IP보기클릭)124.54.***.***

hellwolf
저글보고이글보니 이해가 팍팍가는구만 | 17.06.07 02:32 | | |

(IP보기클릭)162.195.***.***

BEST
섹무새
저게 Complete him!!이 되면 키스하고 폭섹하는 거임. | 17.06.07 02:50 | | |

(IP보기클릭)121.171.***.***

RAHARU
You complete me | 17.06.07 19:45 | | |

(IP보기클릭)183.96.***.***

Berserker Suite
배트맨: (심쿵) | 17.06.08 03:55 | | |

(IP보기클릭)182.161.***.***

근데 실제로 문장에 컴플리트 대신 피니시 넣거나 피니시 대신 컴플리트 넣어도 문제업는거임?
17.06.07 02:24

(IP보기클릭)115.138.***.***

피니쉬는 그냥 끝났다는 거고 컴플리트는 의도한 대로 완성, 즉 성공했다는 뜻이잖아? 피니쉬는 좋은 쪽으로든 나쁜쪽으로든 상관없이 끝났다는 뜻일 뿐이고
17.06.07 02:37

(IP보기클릭)125.178.***.***

한국어가 이래서 좋습니다.
17.06.07 02:56

(IP보기클릭)121.130.***.***

완수 끝장
17.06.07 03:00

(IP보기클릭)49.143.***.***

끝났다! 끝났네...
17.06.07 03:18

(IP보기클릭)211.227.***.***

완성과 끝인가
17.06.07 03:31

(IP보기클릭)122.47.***.***

말가지고 장난하는거지 한국어로 표현못하는 영어단어 꾀있어 나도 그거때문에 이해를 잘못해서 애먹었지
17.06.07 03:50

(IP보기클릭)218.155.***.***

완성과 끝
17.06.07 04:03

(IP보기클릭)61.68.***.***

GRE공부할때 이런거 때문에 빡쳤는데....
17.06.07 04:52

(IP보기클릭)118.34.***.***

BEST
complete : 완수된 -> 목적이나 의도에 의해 행한 일을 잘 끝낸 경우 finished : 완료된 -> (목적/의도 유무와 관계없이) 일이 마무리된 모든 경우 고로 전자의 경우가 보다 협의, 후자의 경우가 보다 광의
17.06.07 05:39

(IP보기클릭)58.237.***.***

인조인간 17호
스타폭스 64에서 팔코 구해내고 폭포루트 탄 게 전자, 팔코 못 구해내고 이족보행병기 루트 탄 게 후자? | 17.06.08 00:38 | | |

(IP보기클릭)121.138.***.***

완료 종료
17.06.07 07:02
파워링크 광고

(IP보기클릭)45.64.***.***

다크나이트에서 조커가 "유 피니쉬 미" 하면 이상하자나
17.06.07 07:37

(IP보기클릭)223.38.***.***

죽빵의엘리
"니가 날 끝장냈어" | 17.06.07 09:01 | | |

(IP보기클릭)222.235.***.***

게임인스톨이 너의 하드를 피뉘시했다!
17.06.07 10:33

(IP보기클릭)220.72.***.***

完了와 終了의 차이네.
17.06.07 21:58

(IP보기클릭)175.200.***.***

어원상 차이 큰데. com + ple(fill) fin(end)ish
17.06.08 00:01

(IP보기클릭)124.53.***.***

기적이다~
17.06.08 02:44

(IP보기클릭)218.234.***.***

완성 , 달성 / 끝 , 마무리
17.06.08 08:02

(IP보기클릭)112.160.***.***

먼가 피니쉬는 부정적인 느낌이네...ㅎㅎ
17.06.08 08:30

(IP보기클릭)223.33.***.***

끝났다와 끝장났다?
17.06.08 08:39

(IP보기클릭)223.33.***.***

완료와 끝장 끝내다 정도 일려나
17.06.08 10:53

(IP보기클릭)121.164.***.***

You complete my life (넌 내 삶을 완성시킨다 혹은 날 기쁘게 만든다) / You finish my life (넌 내 삶을 망쳤다 혹은 날 죽였다) 확연히 차이나죠. 우리나라의 '너무'도 이와 비슷함.
17.06.08 11:22

(IP보기클릭)125.129.***.***

slient bill
매우/아주 vs 너무 의 차이 느낌이네요. | 17.06.08 13:53 | | |

(IP보기클릭)223.33.***.***

한방에 이해되네. 완성되느냐, 끝장나느냐.
17.06.08 11:51

(IP보기클릭)61.251.***.***

조커를 생각하면 쉽지 유 컴플리트 미
17.06.08 13:04

(IP보기클릭)121.129.***.***

하얀섬광
와.... 딱 이생각 하고 들어왔는데^^ | 17.06.08 13:15 | | |

(IP보기클릭)106.241.***.***

저거 사실 게임에서 완수하면 컴플리트. 실패하면 피니쉬로 많이 쓰이잖아. 게이머들은 다 아는 차이점
17.06.08 14:08


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
X