본문
[정보] 황석희 번역가 [스파이더맨 홈커밍] 한줄평 [36]
추천 16 조회 13504 댓글수 36
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
3415658 | 정보 | 둠 닥터 | 8 | 2775 | 14:20 | |
3415653 | 정보 | 둠 닥터 | 3 | 778 | 14:14 | |
3415626 | 정보 | BeWith | 1 | 550 | 13:07 | |
3415620 | 정보 | 카더라 | 2430 | 12:57 | ||
3415617 | 정보 | RYUKEN | 1 | 1139 | 12:49 | |
3415601 | 예고편 | @Crash@ | 1 | 298 | 12:20 | |
3415585 | 정보 | RYUKEN | 20 | 5045 | 11:55 | |
3415567 | 정보 | 김경손 | 3 | 2033 | 11:22 | |
3415438 | 정보 | 둠 닥터 | 2 | 2587 | 06:30 | |
3415434 | 정보 | RYUKEN | 2 | 1480 | 05:22 | |
3415419 | 정보 | 둠 닥터 | 8 | 4226 | 00:36 | |
3415404 | 정보 | 둠 닥터 | 3 | 2302 | 2024.05.13 | |
3415399 | 정보 | 둠 닥터 | 11 | 4792 | 2024.05.13 | |
3415393 | 정보 | 둠 닥터 | 3 | 3567 | 2024.05.13 | |
3415377 | 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 11 | 3995 | 2024.05.13 | |
3415376 | 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 11 | 2848 | 2024.05.13 | |
3415358 | 정보 | 서브컬쳐고고학 뉴비 | 2 | 2855 | 2024.05.13 | |
3415299 | 정보 | 지정생존자 | 2501 | 2024.05.13 | ||
3415252 | 예고편 | @Crash@ | 1 | 1338 | 2024.05.13 | |
3415243 | 정보 | 둠 닥터 | 2 | 550 | 2024.05.13 | |
3415239 | 정보 | 둠 닥터 | 14 | 3849 | 2024.05.13 | |
3415159 | 정보 | 루리웹-0588410907 | 853 | 2024.05.13 | ||
3415119 | 정보 | 둠 닥터 | 2 | 1927 | 2024.05.13 | |
3415078 | 정보 | 멍멍아 물어! | 1 | 2465 | 2024.05.13 | |
3415029 | 정보 | RYUKEN | 6 | 5075 | 2024.05.13 | |
3415011 | 정보 | 물개의 파트나 | 17 | 4364 | 2024.05.13 | |
3414975 | 정보 | 불꽃남자 쟈기만 | 1930 | 2024.05.13 | ||
3414959 | 정보 | RYUKEN | 4 | 3780 | 2024.05.13 |
(IP보기클릭)69.159.***.***
다이버전트 같은 똥도 꼭 극장에서 봐야 될 영화라고 립서비스하는 분
(IP보기클릭)112.152.***.***
본인이 번역한 영화면 나쁜 소리 할 수 없겠죠.
(IP보기클릭)124.80.***.***
그런데 석희 번역가님께서 말씀하시는게 영화의 퀄리티로 직결되는게 아닌 개인적 호오의 영역일수도 있어서 섣부른 판단은 금물. 워크 영화 작업하면서 잘 뽑혔으니 걱정 놓으시라고 말씀하셨던 분.....골수 와우저셨으니 각별하시겠지만
(IP보기클릭)121.133.***.***
워크래프트 추천하셨던 분이네...뭐 본인이 번역한 작품이니 당연했겠지만...
(IP보기클릭)223.33.***.***
샘스파 2편이 레알 명작이죠 특히 열차신
(IP보기클릭)211.185.***.***
(IP보기클릭)125.178.***.***
(IP보기클릭)124.199.***.***
(IP보기클릭)124.199.***.***
7월4일 전야에 개봉했으면 좋겠다.. 하루라도 일찍보게.. | 17.06.19 00:40 | | |
(IP보기클릭)183.101.***.***
(IP보기클릭)121.159.***.***
(IP보기클릭)211.244.***.***
(IP보기클릭)58.140.***.***
요거죠ㅋㅋㅋ 샘레이미1만 넘어도 대만족일듯 | 17.06.19 00:45 | | |
(IP보기클릭)27.117.***.***
똑같이 립서비스한 워크는 개인적으로 똥이었네요 | 17.06.19 01:04 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
공대장으로 일리단까지 잡아봐쓴데 와우영화는 진짜똥맞음 | 17.06.19 07:48 | | |
(IP보기클릭)121.134.***.***
(IP보기클릭)124.80.***.***
그런데 석희 번역가님께서 말씀하시는게 영화의 퀄리티로 직결되는게 아닌 개인적 호오의 영역일수도 있어서 섣부른 판단은 금물. 워크 영화 작업하면서 잘 뽑혔으니 걱정 놓으시라고 말씀하셨던 분.....골수 와우저셨으니 각별하시겠지만
(IP보기클릭)211.222.***.***
입닥쳐똠양꿍
황석희 번역가는 초월번역 데드풀을 번역하신분 그때도 이렇게 한줄평 남겼었죵 | 17.06.19 01:10 | | |
(IP보기클릭)124.80.***.***
입닥쳐똠양꿍
저분이 요즘 예술영화, 블록버스터 막론하고 어지간한 좋은 영화는 다 해주시는 분 중 하나입니다. 작년 데드풀로 확 뜨신 분. 아쉽게도 디즈니, 워너 쪽은 박읍읍.......폭스 족 영화 많이 해주시더라고요 | 17.06.19 01:25 | | |
(IP보기클릭)119.200.***.***
(IP보기클릭)211.222.***.***
옛날에 했거든요 인크레더블 헐크 이때 브루스 배너 역으로 에드워드 노튼이었는데 어벤져스에서 마크 러팔로로 배우가 바뀌었죠 다행인건 아무도 인크레더블 헐크라는 영화가 존재했다는 사실도 모르기때문에 대부분 몰라요 | 17.06.19 01:12 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
해외수익에 2차시장까지 하면 망한 영화까진 아니고 그럭저럭 들인 돈에 가깝게 벌긴 했던거 같은데 아닌감요? 물론 마블 입장에선 유니버설에 배급 수익 떼어줘야 하는걸 감안하면 솔로영화를 이어갈만큼 매력적인 아이템이 아니긴 합니다 헐크가. | 17.06.19 07:06 | | |
(IP보기클릭)180.68.***.***
영화 자체는 꽤 재밌었습니다. 하지만 흥행에는 비교적 실패한데다 배우까지 의견충돌 문제로 바뀌어서 많이 언급되지는 않죠. 그래도 인크레더블 헐크가 망해서 배우가 바뀐 건 아니구요. 시빌워에서도 로스 장군 나온 거 보면 아예 흑역사 취급하는 것도 아닙니다. | 17.06.20 15:00 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
헐크 배급문제때문에 솔로 만들고싶어도 못만드는거라 아쉬워하던데... | 17.06.20 16:24 | | |
(IP보기클릭)112.152.***.***
본인이 번역한 영화면 나쁜 소리 할 수 없겠죠.
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)69.159.***.***
다이버전트 같은 똥도 꼭 극장에서 봐야 될 영화라고 립서비스하는 분
(IP보기클릭)124.59.***.***
(IP보기클릭)121.133.***.***
워크래프트 추천하셨던 분이네...뭐 본인이 번역한 작품이니 당연했겠지만...
(IP보기클릭)118.176.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
샘스파 2편이 레알 명작이죠 특히 열차신
(IP보기클릭)58.236.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
(IP보기클릭)123.212.***.***
(IP보기클릭)219.249.***.***
(IP보기클릭)221.162.***.***
(IP보기클릭)211.195.***.***
(IP보기클릭)210.90.***.***
(IP보기클릭)122.32.***.***
(IP보기클릭)125.180.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
정신나간 작가가 하나 있었죠. 진격의거인 작가가 그걸로 만든 겜을 차명계정으로 까다걸림 ㅋㅋ | 17.06.20 16:26 | | |