[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":0},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":2},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":4},{"keyword":"@","rank":2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":6},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-5},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":5},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-4},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":0},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":-2},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":-7},{"keyword":"\ube14\ub8e8","rank":1},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":-1},{"keyword":"\ub274\uc9c4\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":"new"},{"keyword":"\ubc94\uc8c4\ub3c4\uc2dc","rank":-2}]
(IP보기클릭)59.5.***.***
스파르타 사람들...? 고유명사로 스파르탄이잖아.... 누가 게임도 안해본 번역조무사 데려왔어...?
(IP보기클릭)211.187.***.***
리치도 처음에 도달이라고 해석하네... ㅎㄷㄷㄷㄷ 극혐이네 진짜;;;
(IP보기클릭)59.5.***.***
왜 자막이.... 좀... 발번역같은건 저만 느끼나요? 이게 공식...?
(IP보기클릭)122.37.***.***
뭐여 번역기 돌렸냐?ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)59.5.***.***
왜 자막이.... 좀... 발번역같은건 저만 느끼나요? 이게 공식...?
(IP보기클릭)59.5.***.***
디바장인하고싶다
스파르타 사람들...? 고유명사로 스파르탄이잖아.... 누가 게임도 안해본 번역조무사 데려왔어...? | 19.11.21 10:44 | | |
(IP보기클릭)220.124.***.***
아 영화 300인줄 | 19.11.21 10:58 | | |
(IP보기클릭)106.243.***.***
요즘에 본 게임 빼고는 다 번역기 돌리는 것 같습니다 | 19.11.21 12:06 | | |
(IP보기클릭)211.187.***.***
리치도 처음에 도달이라고 해석하네... ㅎㄷㄷㄷㄷ 극혐이네 진짜;;;
(IP보기클릭)27.119.***.***
(IP보기클릭)112.187.***.***
(IP보기클릭)118.223.***.***
(IP보기클릭)116.123.***.***
리치에 치프 안나와요 | 19.11.21 11:05 | | |
(IP보기클릭)118.223.***.***
정확히는 후반부에서 노블6가 맥드라이버를 이용하여 필라 오브 어텀의 이륙을 도와준 후, 팔콘이 어텀 내부로 들어오는 장면이 있죠? 거기에서 아날로그 스틱을 움직이면 냉동수면 상태인 치프를 볼 수가 있습니다. | 19.11.21 11:13 | | |
(IP보기클릭)118.223.***.***
| 19.11.21 11:13 | | |
(IP보기클릭)110.70.***.***
리치 켐페인에서는 목소리 전혀 안나오고 멀티에서 밖에 못 듣죠 그것도 짧은 대사들 뿐이고 | 19.11.21 11:14 | | |
(IP보기클릭)118.223.***.***
네 그말씀도 맞는데 이번 마스터 치프 컬렉션은 리치만 나오는게 아니라 역대 작품들 순차적으로 해금해서 플레이하는 방식인데 리치에만 한정해서 답변달리네요. | 19.11.21 11:18 | | |
(IP보기클릭)61.37.***.***
아무래도 글이 리치 소식이다 보니까요 :) | 19.11.21 11:35 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
마칩콜이야 이전부터 있던거라 당연한거고 리치가 새로 추가되는 정보글인데 당연히 리치 얘기에 한정되죠 | 19.11.21 11:54 | | |
(IP보기클릭)118.223.***.***
정확히 게시물 제목보셨는지요? 리치-마스터치프 컬렉션인데 바밤바님의 새로 추가되는 내용의 게시물?이니 기존 마스터치프 컬렉션 내용은 당연하다. 그러니 리치의 내용만 한정 해야한다 라는 말씀이 이해가 안가네요. | 19.11.21 12:02 | | |
(IP보기클릭)8.38.***.***
나온지 몇년된 게임에 추가 컨텐츠 나오는거니 추가 컨텐츠 이야기만 하는거죠 솔까 기존 엑박 유저들은 마칩콜은 진작에 다 끝내고 기억도 가물가물해졌을 시기입니다 | 19.11.21 12:19 | | |
(IP보기클릭)112.149.***.***
(IP보기클릭)122.37.***.***
뭐여 번역기 돌렸냐?ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)112.166.***.***
(IP보기클릭)141.0.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)14.52.***.***
(IP보기클릭)220.79.***.***
(IP보기클릭)220.117.***.***
(IP보기클릭)172.58.***.***
(IP보기클릭)116.47.***.***
놀랍게도 공식채널이에요... xbox 트레일러들 각국가의 언어에 맞게, 심의등급에 맞게 편집하고 해서 올리는데, 번역꼬라지가 갈수록 개판인... | 19.11.24 17:36 | | |
(IP보기클릭)123.142.***.***
(IP보기클릭)123.142.***.***
설마 공식 채널이면 이건 이거대로 더 문제... ㄷ ㄷ | 19.11.21 12:08 | | |
(IP보기클릭)106.243.***.***
(IP보기클릭)114.199.***.***
(IP보기클릭)27.119.***.***
게임패스를 이용하시면.... | 19.11.21 13:13 | | |
(IP보기클릭)118.40.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)121.143.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***