2회차 하는건 아니고 옵션 영음으로 바꿔놓고 시어터 모드에서 컷신만 쭉 다시 체크했습니다.
가장 중요한(?) 아리노~ 마마노~ 이건 이제 제대로 렛잇고~ 렛잇고~ 로 나옵니다 ㅋㅋ
일단 국내엔 디즈니쪽 영화들을 한국어 더빙판으로는 봐도 일본어 더빙판으로 본 유저는 없을테니
디즈니 캐릭터들을 일본어 음성으로 듣는 그 기묘한 이질감은 확실히 사라졌긴 합니다.
그 음성의 이질감때문에 킹덤하츠3을 플레이하는걸 망설였던 분들이라면 이번 DLC 사서 킹하3 시작해볼만한거 같습니다.
이미 킹하3을 즐긴 유저들에게는 후반부의 스토리가 인질이지만 아직 안해본 유저들에게는 영어음성이 인질로 작용할듯...
다만 디즈니 영화에 나오는 성우 그대로 쓰지 않는 경우가 생각보다 좀 많은거 같아요.
그 성우들 성대값이 비싸서 바꾼건지는 모르겠는데 약간 다르게 들리는 애들이 몇 있어서 이 부분도 감안해야합니다.
라푼젤이 대표적인듯한데 그래도 만화 영화쪽은 성우가 바뀌었어도 대체로 원작 느낌 잘 살리려고 노력한거 같습니다.
캐리비안의 해적 같은 경우에는 실사 영화라 배우들을 성우로 쓰긴 좀 힘들었는지 이쪽도 대역 성우들이 쭉 들어가있는데
일음만큼의 이질감은 아니지만 목소리 톤 자체가 원작과는 좀 다르지않나 싶더군요.
그 외에 킹덤하츠 오리지널은 JRPG 캐릭터들을 영어 더빙한 느낌인데 일단 소라와 아쿠아는 일음만 못하다 느꼈네요.
카이리는 일음도 좋았지만 영음도 꽤 괜찮았고 13기관 애들은 의외로 영음쪽이 일음보다 더 괜찮다 싶은 애들이 몇 있더군요.
나온지 얼마안된 DLC라 세일하려면 몇달 걸릴테니 이번 15%쿠폰 먹여서 구매하면 아주 가성비가 나쁘진 않을겁니다.
본편은 한글판 패키지 기준으로 2만원도 안하기때문에 본편은 패키지로 구매하시고 DLC는 15% 쿠폰 먹여 구매하는것도 괜찮을거 같네요.
완전판이 나올 기미가 현재로서는 전혀 안보이는데다 완전판이 나와도 덤핑된 패키지 + 15% 할인먹인 DLC보다 크게 저렴하진 않을겁니다.
완전판마저 덤핑되면 이야기가 달라지겠지만요(...)
(IP보기클릭)218.238.***.***
소라 목소리를 제일 많이 듣게 되는데 영음은 제일 중요한 소라 목소리가... 그나저나 소라 일본 성우가 아역 많이 맡는 성우던데 생각보다 엄청 젊네요. 성우 경력은 15년이 넘는데 30대라니;; 인생의 절반이 성우인데 아직도 아역을 그리도 잘하는게 놀랍군요.
(IP보기클릭)107.77.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
용7은 시간이 좀 걸릴거 같습니다 ㅋㅋ 중간 소감이라도 쓴다면 지금도 못쓸건 없지만 이제 슬슬 엔딩찍는 분들도 늘어나는 마당이라 저도 후반부 이야기까지 다 다뤄보고 싶네요. | 20.01.24 20:13 | |
(IP보기클릭)106.129.***.***
첨엔 성우가 바뀐줄 알았는데 알고보니 성우가 변성기가 온거였죠 ㅎㅎ | 20.01.24 20:16 | |
(IP보기클릭)107.77.***.***
일단 저도 용과같이 7은 구매는 해뒀는데.. 용과같이 6이랑 7이랑 달라진 점 비교하면서 플레이하면 더 재밌을 거 같아서, 6 재구매해서 어제부터 시작했습니다. 6끝내고 7 시작할때쯤까진 리뷰 올라올거 같으니 기대중입니다. | 20.01.24 20:18 | |
(IP보기클릭)107.77.***.***
바로 잡아주셔서 감사합니다. 전 여태껏 성우가 교체된 줄 알고 있었네요. | 20.01.24 20:19 | |
(IP보기클릭)218.238.***.***
소라 목소리를 제일 많이 듣게 되는데 영음은 제일 중요한 소라 목소리가... 그나저나 소라 일본 성우가 아역 많이 맡는 성우던데 생각보다 엄청 젊네요. 성우 경력은 15년이 넘는데 30대라니;; 인생의 절반이 성우인데 아직도 아역을 그리도 잘하는게 놀랍군요. | 20.01.24 20:21 | |
(IP보기클릭)122.16.***.***
목소리 톤 자체가 얇아서 어린 역 아직도 잘 맡는것 같아요 | 20.01.24 20:22 | |
(IP보기클릭)24.19.***.***
소라 영음이 좀 깨긴 합니다. 디즈니 일음이 최악이라 울며 겨자먹기로 영음으로 하긴 했는데..소라 목소리는 정말.. | 20.01.24 20:28 | |
(IP보기클릭)14.41.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
그러게요. 확실히 소라 맡은 일본 성우는 연기를 굉장히 잘하는듯 싶습니다. 13기관중에 몇몇은 세월을 속이지 못하는 느낌이라 영음이 좀 더 낫다 느껴질때도 있지만은... | 20.01.24 20:50 | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
다른 캐릭터들은 그러려니할수 있는데 소라는... 전 빈말로도 잘 어울린다고는 말못하겠네요 ㅋㅋ 일본 소라 성우가 연기를 상대적으로 잘해서 그렇게 느껴진걸수도 있기는한데... 킹하3의 소라가 완전 꼬맹이는 아니지만 그 특유의 애같은 순수함이 중요하다고 보거든요. 영음은 이게 좀 어중간하게 느껴지는게 크게 다가오는거 같습니다. 그나마 13기관은 반반인거 같습니다. 몇몇은 영음이 일음보다 조금 더 나은거 같았어요. | 20.01.24 20:54 | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
저는 소라도 맘에 들어요 ㅋㅋ 오히려 다른 조연 캐릭이 좀 ㅠㅠ 아무래도 이건 일음이 워낙 넘사벽이라 그런거같아요 | 20.01.24 22:21 | |
(IP보기클릭)106.129.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
리쿠는 그 어두운 느낌을 목소리 톤부터 정말 잘 살렸더군요. 나미네는 방금 들어봤는데 힘빠진듯한 일음보다 또렷한게 기묘하게 느껴지네요 ㅋㅋ | 20.01.24 21:10 | |
(IP보기클릭)118.36.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
킹하3 dlc에 이것저것 더 붙여서... 세일하는 게임 살겸 붙여쓰면 되지 않을까 싶은데 딱 이것만 산다면 모자르긴 하겠죠 ㅠㅠ 3만원대 쿠폰은 흔하진 않은듯 싶고. | 20.01.24 22:10 | |
(IP보기클릭)118.36.***.***
ㅠㅠ 그쵸 그래서 살까 했는데 아직 영음으로 할려고 cd 사놓고 안하고 있었거든요 ㅎㅎ | 20.01.24 22:22 | |
(IP보기클릭)218.155.***.***
(IP보기클릭)218.238.***.***
오래된 시리즈다보니 그새 성우들이 별세하고 그랬나보네요. 제아노트는 일음쪽이 확실히 좋았는데 그 성우가 1인 3역이을 한거였다니 연기폭이 놀랍네요 ㅋㅋ | 20.01.24 22:14 | |