[인터뷰] SCEK 대표 감사패 소감 '한국 유저분들의 사랑에 감동받았다'

[콘솔이 좋아]

12월 16일 오후 5시 소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK, 대표 카와우치 시로) 본사 회의실에서 SCEK 대표에게

우리나라 비디오 게임 유저들이 직접 제작한 감사패 및 선물 전달식이 비공개로 이루어졌다.

감사패 제작만 계획하였던 유저는 모 비디오 게임 커뮤니티 게임 게시판에서 함께할 유저들을 모았지만 

24시간이 안되어 예상 금액을 초과한 100여만원의 제작비가 모여서 결국 선물까지 준비하였다고 한다. 

처음부터 감사패 및 선물 증정은 SCEK 직원에게 인수되어, 차후 SCEK 대표의 한국 방문 시 전달할 계획이었지만,

놀랍게도 감사패 제작이 완료된 날 우연히도 카와우치 시로 대표가 한국 본사에서 회의 중이었던 것으로 밝혀졌다. 

이미 언론에서 보도된 바와 같이, 현재 SCEJA 부사장 겸 아시아 소프트웨어 총괄 책임자로서 

일본 본사에서 바쁜 일정을 소화하는 것으로 알려져 있어 당일 방문한 유저도 사전에 이를 전혀 예상 못했다고 하였다.

국내에서 거주하였던 숙소까지 이미 정리가 완료되었다고 전해들었던 해당 유저는 

그래서인지 계획되지 않은 비공식적인 즉석 만남의 자리에서 매우 당황했다고 전해졌다.

SCEK 대표의 간단한 소감:

얼마전까지 코지마 프로덕션과 관련하여 아주 많이 바뻤음 

많은 분들이 감사패 제작과 선물을 함께 해주셔서 놀랐음

한국유저분들의 사랑이 있었기에 좋은 결과가 있을 수 있었다 

그리고 얼마전 강남역 근처에서 약속이 있어 길거리를 걸어가는데 적지않은 분들이 알아봐 주시고, 심지어 안아주셨다

감사패 제작 및 선물을 주신 유저 뿐만 아니라 한국의 모든 유저분들이 너무나 고맙고 정말 감사하다

앞으로도 많은 관심과 사랑을 부탁드린다

이제 일본 본사에서 주로 활동 하겠지만, 가능한 한국에 자주 오도록 하겠다

물론 이를 부정적인 시각으로 바라보는 사람도 있었다. 

물론 이를 긍정적인 시각으로만 볼 수 없는 사람도 있었다.

예를 들어 현장에 있던 SCEK 이사는 "직원들도 대표님에게 선물을 할 예정이었으나, 

이렇게 (감사패와 선물 등을) 준비해버리면 우리들은 어쩌란 말이냐"라며 웃으며 불만을 토로하였다.

비록 비공식적인 짧은 만남의 장이었지만 그 감동은 계속 되리라 믿는다.

향후 SCEK 신임 대표에게도 계속되는 찰진 손맛과 한국어화를 감히 기대해 본다.

자세한 내용은 출처에서 확인하실 수 있습니다.

본 게시물의 모든 컨텐츠는 저작권법의 보호를 받지 않을수 있으며, 무단 전재 및 복사, 배포를 금하지도 않습니다.

출처 : http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/default/hobby/315/read?articleId=28188755&bbsId=G005&itemId=113&pageIndex=1

[기묘한누룽지]

그 찰진 손맛!!

[루리웹-524631]

훈훈하네

[톰과란제리v]

추천!!

[병수]

감사드립니다^^

[고무루피]

고생하셨습니다! 대표님도 콘님도 ㅎㅎ

[돌다리]

링크는 곡 눌러보세요
!!

[커피는역시아메리카]

예를 들어 현장에 있던 SCEK 이사는 "직원들도 대표님에게 선물을 할 예정이었으나,
이렇게 (감사패와 선물 등을) 준비해버리면 우리들은 어쩌란 말이냐"라며 불만을 토로하였다.
--------------------------------------------------------------------------------------
하긴 직원들이 뭘 줘도 마리오형님은 무덤덤할 듯. 이런 찰진 감사패를 받았으니. ㅋㅋㅋ

[dmswl123]

행동으로 보여주신 유저님 정말 좋은일 하셨습니다 한사람의 유저로써 너무 고맙고
장하십니다 ~꾸뻑 ~꾸뻑

[oxidecircle]

부정적인 시각ㅋㅋㅋㅋㅋ

[에레보르]

감사패 되게 이쁘네요!

[프로스트아이]

물론 이를 부정적인 시각으로 바라보는 사람도 있었다.
예를 들어 현장에 있던 SCEK 이사는 "직원들도 대표님에게 선물을 할 예정이었으나,
이렇게 (감사패와 선물 등을) 준비해버리면 우리들은 어쩌란 말이냐"라며 불만을 토로하였다.

---------------------------------------------------------------------------------------
이부분 농담이길 바란다.

[캡틴방패핥고싶다]

기사에서 부정적인 시각이라고 해서
그렇지 이사님도 농담조로 하신 말씀이신듯

[요슈아 브라이트]

본문 내용도 그렇고 이사님 말씀도 그렇고 그냥 농담이죠 ㅎㅎㅎㅎ

[콘솔이 좋아]

이사님이 농담으로 웃으며 하신 말씀이었어요~ ㅎㅎㅎ

[엨스카리바]

아니뭐...틀린말은 아니니. 비공식적인 일에 저런말까지 일일이 테클걸지마요 ㅋㅋ

[321061969]

진지 잡수실 때가 되셔서 그런가

[SONICBOOM]

당연히 농담이죠.ㅋㅋ

[하눌E]

뒤에 (웃음)이라던지 뭘 붙여야 농담조로 이해하실 듯

[segakorea]

설마 이걸 진담으로 받아들이는 사람이 있나

[블루스누피]

딱보면 농담이지 그게 파악이 안되나요 진짜?
쉘든도 아니고 비꼰다는 표지판 들고 비꽈줘야 그런가보다할듯

[페가수스02]

아닐수도 있지만 딱 대사만 봐도 농담으로 보이는데ㅋㅋ

[에메랄드마운틴]

' 우리들은 어쩌란 말이냐ㅋ ' 요렇게 쓰면 댐 ㅋㅋ

[때구니™]

딱봐도 농담인데 이런 진지시라니

[크라이]

딱봐도 농담이고만
"(웃음)" 이런건 일본식 번역체고요.

[루리의 전설]

불만을 토로했다(정색)

[갈마바람]

(웃음)은 일본에서 2차세계대전 정도때 법정에서 속기사가 현장 분위기를 묘사하는데 사용을 시작하긴 했는데 이후 한국에서도 쓰여 인터뷰나 잡지기사등에서도 쓰입니다. 일본에서 유래하기는 했지만 일본어 번역체하고는 다르게 오래전부터 신문, 잡지등에서 쓰이는 표현입니다.

[AppleMaster]

이사님은 그냥 웃자고 한말인데, 너무 진지해지진 맙시다.

[라데니안]

읽어 보면 정황상 농담조로 던진 이야기일 것이라는 걸 알 수 있긴 하지만, 그래도 이런 경우에는 농담이라는 걸 분명하게 알 수 있는 부연이 필요하기는 해요.
'물론 이를 부정적인 시각으로 바라보는 사람도 있었다.'라는 문장이 부정적인 뉘앙스가 강하니 이것을 농담이었다는 것이 드러나는 서술로 수정해주면 좀 더 이해에 도움이 될 듯 해요.

[스루 P]

처음보고 농담인지 몰랐던 저는 비정상이 되겠군요.
가끔마다 인성 안좋은 사람들이 있으니..

[콘솔이 좋아]

오해의 소지가 있는 것 같아 수정하였습니다.

매끄럽게 표현하지 못한 점 양해 바랍니다.. ^^;;

[국뽕한그릇]

선비님등판

[국뽕한그릇]

이런분이 언더테일 한글화에 태클걸듯

[日番谷冬獅郞]

이 분 사회생활 가능함?

[프로스트아이]

아이고. 잠시 일하다왔더니 이런 댓글들이 ㅡㅇㅡ;;
신운기사만 읽다보니 이것도 기사인줄알고 진지좀 빨아나봅니다.ㅋ 다들 읽는데 기분상하셨다면 죄송합니다. 콘솔이 좋아님 수정 감사드려요~

[<아스필로스>]

---------- 끝 ----------

[큥큥심장이]

마리오 사장님은 우리에게 감동을 주었어.

[유정군]

멋진 일 하셨네요^^

[록펠하임]

ㅋㅋ SCEK이사는 벙 찌겠네요, 좀 더 센스있는 선물을 준비해야 할텐데

[조용하다]

선물 준비헤주신분들 멋지시네요. 훈훈

[지렌테]

팬서비스로 눈물좀 흘려주시지..ㅋㅋㅋ

[에메랄드마운틴]

쥬륵 ㅠㅠ

[죄수번호279935495]

플스4 모양 감사패네 ㅋㅋ

[sanandres]

감사패 전달한 유저도 멋있고...
정말 받을만한 분이시죠.

마리오사장님 눈물사건때 몇몇 극성팬보이들이 앞과 뒤가 너무 다른 일본인 종특이라며 깐 글이 있었는데
솔직히 PS 유저입장이나 전체 국내 콘솔시장입장에서 봐도 이분만큼 열정적으로 게임 깔아준 사람이 상당히 드뭄.
경영적으로 보면 자회사 콘솔 홍보와 한글화등 굉장할 정도로 충실했고, 개인적인 서비스정신으로 봐도 유저들에게 친숙하게 다가가는
모습도 그렇고 아무튼 정말 잘해주신 분이었죠.
어차피 코딱지만한 국내 콘솔시장자체는 신경도 안쓰는 회사들이 많은데.....
아무튼 다음 SCEK 사장도 열심히 해주시는 바람이 크네요.

[갈마바람]

눈물만 흘리고 한국시장에 소홀했으면 모를까 실제로 엄청나게 노력하셨죠. 그때 사장님의 눈물이 거짓이라 생각되지 않습니다 ㅎㅎ

[하야시발]

어떤 놈은 악어의눈물이라고 ㅋㅋ

[하눌E]

악어의 눈물 드립은 진짜... ㅋㅋ 너무 어이가 없어서 지금도 기억하네요.

[약을팔어]

악어타령 하는 놈은 아마 유통사 직원이나 하수인일듯

[쉐도우송.]

와, 악어의 눈물 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
누가 그랬죠?
진짜 쓰레기네요... 보나마나 엑봇일것 같은데

[물곰탱]

그게 누군고 하니..............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[빤더]

감동의 눈물였지만 그또한 감동적였죠. 굉장히 뭉클한 순간 였습니다.

[루리웹-1570239262]

안봐도 뭐 농부=501군단, 심도 이런 사람들이겠죠

[vincenttylor]

누구죠!?

[SeinStierl]

그것들이야 메기솔때도 원래 멀티언어인데 소코사장이 돈먹여서 독점한글화 된거라고 하고 다니던 쓰레기들이니..

[촙오양]

ㄹ혜 눈물사진으로 비교하던데 ㅋㅋ

[부르탱탱]

쉐도우송님 보니 쉐복 하시고 튀신거 같은데
엑봇으로 몰아가지 맙시다
저런 사람이 있으니까 다른 선량한 팬도 같이 쓰레기 취급 받지

[밤하늘양]

엑봇이고 뭐고;;; 싸우는 사람들끼리만 싸우지, 평범한 사람들은 그저 자기가 쓰는 기종 응원만 합니다..

[빛의나선율]

플4 모양 감사패!

[요슈아 브라이트]

고생하셨습니다 ㅠㅠ

[초보헌터12]

ㅊㅊ 잘가세요~

[램넌트SW]

감사패뿐아니라 나전윷놀이 카와우치 본인 얼굴이 새겨진 하드커버 플4를 전달해버렸으니
정말 SCEK쪽에선 좀 당황했을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ당연히 불만부분은 농담이었겠지요 ㅎㅎㅎ

[돌삔]

부정적 시간에 있는 불만은 진짜 불만이 아닐텐데;;

[nokcha]

정말 수고하셨습니다

대표님이 좋아하시는 모습을 보니 성금 모금에 참가한 보람이 있네요 ㅎㅎ

[연사시]

링크글 읽는데 눈가가 따스해지네요

[재미의오르가미]

정말 수고하셨습니다~ 그동안 행복했습니다~ ^^

[Quattro Bajeena]

우리나라 유저들 열정을 안한글 3대장 새키들이 봐야 하는데

[시에릴]

3대장... 간만에 듣네요.
옛 이야기...

[때구니™]

3대장 그게 누구죠?
원톱 아닌가?

[segakorea]

ea,베데스다,콜오브 만든 회사 얘기하는거 같은데

[베인블레이드]

위엣분들 유통사 3대장시절이랑 제작사 3대장을 헷갈리는듯

[시에릴]

아항

[쭐리오빠]

구 안한글 3대장 - 인트라게임즈(인트라링크였나 그랬음), 보따리 터치(디지털터치), 반남코 or 인플레이 인터렉티브

현 안한글 3대장 - EA , 베데스다 , 인플레이

[104호]

인플레이..? 거긴 게임제작사가 아니지 않음? EA 베데스다 액티비전 아녀?

[絢瀬 絵里]

인플레기는 있던 한글도 지워버리는 만행을 한 악질임

[I.B]

EA는 아니고요
액티비전(콘손판 한정 블리자드) 베데스다 인플레기

[루나프레야 녹스]

아 나도 참여할걸...

[celegnd]

후후 이미 늦으셧죠...(이미 참가한 본인)

[Noeℓ]

수고하셨습니다!!

[물곰탱]

(ㅜ_ㅜ)

[하야시발]

수고하셨습니다!!!!

[쉐도우송.]

진짜 감동적이네요, 플스가 이렇게 흥한데에는 역시나 마리오 사장님의 노력이 있었기때문이 아닌가 생각해봅니다, 물론 유저들도 그에 보답했지만요...

그에반해 엑원쪽은 생각만 해도 꽤심하네요
무슨 보따리 장사들도 아니고... 마리오 사장님 반의 반만 닮아도 이런식으로 쓰레기 같이
장사 안할텐데 말이죠
아무튼 수고하셨습니다, 플스,마리오 사장님 파이팅!
플스로 대동단결 하는 그날이 오길!

[헬로 앨리스]

좋은 말씀 써주시는 건 좋은데 플스로 대동단결하자는 이런 말은 좀 안 쓰셨으면 좋겠습니다...
이런 글 쓰면 상대 기종 망하라고 부추기는 걸로 오해하는 사람들이 있습니다...
플스랑 상대 기종이 사이 좋게 잘되야지 한쪽만 잘되고, 한쪽은 망해서 치우쳐버리면 소비자들한테도 좋을 게 없거든요!

[맥라떼]

이런 좋은 글에 엑봇이니, 엑원 어쩌고는 끌고 오지 맙시다.

[hope4]

시로횽 귀화 하겠군

[페가수스02]

진행하신 콘솔이 좋아님 수고 많으셨습니다.

[하눌E]

수고하셨습니다~ 모금에 참여하긴 했지만 대부분의 제작 진행은 직접 하셨을텐데 정말 고생하셨네요.

[마이온]

막줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[예습의샤아]

아 저 감사패에 내아이디가.,주륵

[크라이]

기사 읽다가 괜히 뭉쿨해지네요.
감사패 기획하신분 참여하신 붇ㄹ 정말 좋은 일 하셨습니다.

[シャオルーン]

일본 가서도 잘 지내세요! 너무 아쉬워....... 그래도 승진하신 거니까 아쉬워도 잘 지내실거라 믿습니다!

[아침의눈]

잘가세요 마리오 형님 한국 자주 오세요 ㅎㅎ

[블루스누피]

인천쪽 게임업체 두군데나 참여했네
주안게임홀릭 시청부근다니게임

[Alarak]

불만 내용 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[라스트 소울]

으엉 내 닉도 감사패에..감동..

[RuVictoria]

와 감동ㅠㅠ
카와우치시로 대표님 감사합니다^^

[SouthSydaZ]

칷왃욳칛 싟롟!!!!!!!!

[현자타임⊙_ ⊙]

울지않고 웃으면서 사진을 찍다니.. 변했네요 이사람.....

[굼띠]

닉값보소 ㅉㅉ

[Live is]

카와구치 아저씨 수고 많으셨어요~~~!!!

[수지네아빠]

너무 고생하셨습니다. 계획과 달라서 당황하셨겠지만 직접 만나서 전달하게 되니 더 의미가 깊어진 것 같네요.
상당기간 신경쓰셨는데 정말 고맙습니다.

[하이랄의 용자]

그동안 노력하신 보람 찰지게 느끼셨으면 좋겠군요.