[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":1},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":1},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":-3},{"keyword":"\uc18c\uc8042","rank":0},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":2},{"keyword":"\uc218\ud0c9","rank":14},{"keyword":"\ub4c0\uc624","rank":1},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":-3},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":2},{"keyword":"\ud65c\ud611\uc804","rank":7},{"keyword":"\uc18c\uc804","rank":-1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":-7},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":0},{"keyword":"\ub864","rank":-2},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":-1},{"keyword":"\ucf5c\uc635","rank":"new"},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":-2},{"keyword":"\uc0ac\ud391","rank":-2},{"keyword":"\ub124\uc774\ubc84\ud398\uc774","rank":-1},{"keyword":"\uc544\uc774\ud3f0","rank":"new"}]
(IP보기클릭)119.204.***.***
스토브 인디 로컬라이징 번역은 비용을 스토브 인디에서 제공하는 대신 스토브 인디에서만 서비스한다 라고 되어 있습니다. 즉 현지화 비용을 대는 댄 회사가 스토브 인디라서 스토브 인디에서 서비스하는 것이고 비용을 회사측에서 스토브에게 지불했다면 당연히 다른 플랫폼에서도 서비스 가능합니다. 전에 다른 글로 적었는데 독점이라는건 잘못된 표현입니다. 독점은 경쟁이 없어야 독점이 되는건데 스토브 한글화의 경우는 번역 비용을 스토브가 대신 내준거니까요
(IP보기클릭)119.204.***.***
스토브에서 한글화 시킨거랑 비슷한걸 볼때 스트보 한글화를 기반으로 한국어 추가한것 같군요 스토브 사용하지 않는 분들에겐 나름 좋은 소식인듯
(IP보기클릭)119.204.***.***
스토브에서 한글화 시킨거랑 비슷한걸 볼때 스트보 한글화를 기반으로 한국어 추가한것 같군요 스토브 사용하지 않는 분들에겐 나름 좋은 소식인듯
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭)119.204.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
스토브 인디 로컬라이징 번역은 비용을 스토브 인디에서 제공하는 대신 스토브 인디에서만 서비스한다 라고 되어 있습니다. 즉 현지화 비용을 대는 댄 회사가 스토브 인디라서 스토브 인디에서 서비스하는 것이고 비용을 회사측에서 스토브에게 지불했다면 당연히 다른 플랫폼에서도 서비스 가능합니다. 전에 다른 글로 적었는데 독점이라는건 잘못된 표현입니다. 독점은 경쟁이 없어야 독점이 되는건데 스토브 한글화의 경우는 번역 비용을 스토브가 대신 내준거니까요 | 23.03.14 23:55 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)118.35.***.***
여전히 번역 이슈가 좀 있는 걸로 압니다 스토브 판 기반으로 옮긴 거라면 여전할 거고요 | 23.03.15 10:38 | | |