본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[정보] 매드 맥스 한패 진행 상황입니다. [82]




(1099744)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 14483 | 댓글수 82

안녕하세요. 촌닭투입니다.

현재 90% 정도 대사 정리가 끝났습니다.

되도록이면 이번 달 안에 패치를 공개하고 싶었지만,

흩어진 대사 맞추는 작업이 이게 굉장히 많은 시간이 걸리는군요.

게다가 번역이 안 된 부분도 꽤 있어서 제 예상보다 더 올래 걸리고 있습니다.

패치 공개 예정 날짜는 다음 주 주말입니다. (며칠 오차가 있을 수 있습니다)

그때까지 기다려 주시면 감사하겠습니다.

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 82 개
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***
BEST
갓!
15.10.31 20:39

(IP보기클릭).***.***
BEST
촌!
15.10.31 20:22

(IP보기클릭).***.***
BEST
닭!
15.10.31 20:38

(IP보기클릭).***.***
BEST
투!
15.10.31 20:30

(IP보기클릭).***.***
BEST
정말 수고 많으십니다. 복 받으실 거예요
15.10.31 20:22

(IP보기클릭).***.***

BEST
정말 수고 많으십니다. 복 받으실 거예요
15.10.31 20:22

(IP보기클릭).***.***

BEST
촌!
15.10.31 20:22

(IP보기클릭).***.***

녀! | 15.10.31 20:25 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
투! | 15.10.31 20:30 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
닭! | 15.10.31 20:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
갓! | 15.10.31 20:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

이! | 15.10.31 20:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

명! | 15.10.31 21:52 | | |

(IP보기클릭).***.***

박! | 15.10.31 23:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

쥐! | 15.10.31 23:36 | | |

(IP보기클릭).***.***

새! | 15.11.01 00:52 | | |

(IP보기클릭).***.***

ㄲ... | 15.11.01 00:54 | | |

(IP보기클릭).***.***

박 | 15.11.01 11:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

근 | 15.11.01 11:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

ㅎ.. | 15.11.03 19:19 | | |

(IP보기클릭).***.***

수고 많으십니다.
15.10.31 20:22

(IP보기클릭).***.***

수고하십니다~~ 추천꽝~~
15.10.31 20:23

(IP보기클릭).***.***

에헤이 쉬엄쉬엄 천천히 하세요 늦게 나와도 뭐라 할 사람 없습니다
15.10.31 20:23

(IP보기클릭).***.***

천천히 하십시요 촌닭님 구지 서두르실필요는없습니다 저는 뭐 크리스마스 이브때 나와도 좋을꺼같다는 생각도 드네요 .....(아마 기다리는사람들에겐 돌맞겠지만...쩝.....) | 15.10.31 21:24 | | |

(IP보기클릭).***.***

감사합니다 갓닭투님 예전부터 게임할때 한줄기 빛이었습니다.
15.10.31 20:24

(IP보기클릭).***.***

해주신다면 몇일이든 기다리겠습니다 한글화 정말 감사합니다^^
15.10.31 20:24

(IP보기클릭).***.***

촌닭투님 수고많으십니다
15.10.31 20:26

(IP보기클릭).***.***

정말 감사합니다
15.10.31 20:26

(IP보기클릭).***.***

촌닭투님 ㅠㅠ 정말 고마울따름입니다. 몸 상하지않게 쉬엄쉬엄하세요! 오늘 제 생일이네염 ㅋ
15.10.31 20:28

(IP보기클릭).***.***

갓! 닭! 투!
15.10.31 20:29

(IP보기클릭).***.***

ㅊㅊ
15.10.31 20:29

(IP보기클릭).***.***

그냥 일단 추천 ㅠㅠㅠㅠ
15.10.31 20:34

(IP보기클릭).***.***

감사합니다.
15.10.31 20:34

(IP보기클릭).***.***

오오...수고 많으십니다...^^
15.10.31 20:35

(IP보기클릭).***.***

촌닭투님덕에 즐거운 게임라이프를 하고 있네요 무조건 추천!
15.10.31 20:35

(IP보기클릭).***.***

닭투갓
15.10.31 20:36

(IP보기클릭).***.***

ㅊㅊ하고 갑니다.
15.10.31 20:36

(IP보기클릭).***.***

사..사ㄹ.. 감사합니다
15.10.31 20:36

(IP보기클릭).***.***

한글패치 나오면 구매하려고 대기중입니다 ㅠㅠ 넘 감사합니다
15.10.31 20:37

(IP보기클릭).***.***

한글화는 춫현
15.10.31 20:38

(IP보기클릭).***.***

매드맥스는 안하지만 정말 감사합다, 복받으세요!
15.10.31 20:39

(IP보기클릭).***.***

최고입니다 매드맥스사놓고 한패예정이라는거보고 지금껏 안하고있었습니다
15.10.31 20:41

(IP보기클릭).***.***

미리 구입하길 정말 잘했네요 ㅎㅎ
15.10.31 20:43

(IP보기클릭).***.***

감사합니다!!!! 구입하길 잘했어요
15.10.31 20:44

(IP보기클릭).***.***

역시 게이밍은 pc 감사합니다!
15.10.31 20:45

(IP보기클릭).***.***

오 이제 구입할때가 됐군요
15.10.31 20:45

(IP보기클릭).***.***

갓닭투닙니다!
15.10.31 20:46

(IP보기클릭).***.***

와... 고생 많으십니다 응원합니다!!
15.10.31 20:48

(IP보기클릭).***.***

감사합니다 이런것도 재능기부가 아닌가 싶네요
15.10.31 20:51

(IP보기클릭).***.***

정말 감사드립니다.
15.10.31 20:51

(IP보기클릭).***.***

수고 많으십니다.
15.10.31 20:54

(IP보기클릭).***.***

다크사이드1한패때 부터 촌닭투님 알았는데 항상감사드리고 있습니다. 앞으로 한글화 안하신다는 그 결심! 앞으로도 계속어겨 주시면 감사하겠습니다 ㅎ
15.10.31 20:55

(IP보기클릭).***.***

정말 대단 하시구 감사 합니다.
15.10.31 20:57

(IP보기클릭).***.***

모르도르, 아캄나이트, 팬텀페인 등등... 아직 할게 천지인데, 곧 매드맥스도 추가되겠네요~~ 한패하시는 분들 감사합니다~
15.10.31 21:01

(IP보기클릭).***.***

늘 감사하고 있습니다!! 그리고 쉬엄쉬엄 하세요!! ㅎㅎ
15.10.31 21:08

(IP보기클릭).***.***

갓갓갓님 갓사합니다.
15.10.31 21:11

(IP보기클릭).***.***

조용히 추천박습니다! 감사합니다!!
15.10.31 21:15

(IP보기클릭).***.***

매드맥스 미리 구매해 놨습니다. 외쳐 갓닭투!!
15.10.31 21:16

(IP보기클릭).***.***

정말로 감사합니다 ....감사하는 말 밖에는 드릴 말씀이 없네요 ..
15.10.31 21:26

(IP보기클릭).***.***

감사
15.10.31 21:47

(IP보기클릭).***.***

내가 왠만하면 로그인 안하는데 촌닭투님 추천하려고 로그인함. 촌닭투님은 무조건 추천 아니 공경!!!!
15.10.31 21:49

(IP보기클릭).***.***

정말 고맙습니다 앞으로도 간간히 활동 부탁드려요 ㅜㅜ 기다릴게요! ㅜㅜ
15.10.31 21:50

(IP보기클릭).***.***

갓글화시대에 태어난걸 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
15.10.31 22:22

(IP보기클릭).***.***

촌닭신 경배하라
15.10.31 22:33

(IP보기클릭).***.***

감사합니다
15.10.31 22:45

(IP보기클릭).***.***

갓.닭....투~~~~!!!!!!!
15.10.31 22:59

(IP보기클릭).***.***

덕분에 재밌게즐긴 게임이 너무많아서 실제뵈면 밥이라도 사드리고싶을 지경입니다 ㅠ 감사합니다.
15.10.31 23:01

(IP보기클릭).***.***

역시 갓탉투님~ 늘 감사하게 생각하고 있습니다~
15.10.31 23:02

(IP보기클릭).***.***

끆 갓닭니뮤 ㅠㅠ 이미 매드맥스는 엔딩봐서 안할것같지만.. 다른 패치들로 많이 도움 받았습니다! 감사합니다!
15.10.31 23:04

(IP보기클릭).***.***

더이상 통닭을 치킨이라 부르는자 용서하지 않겠다.!!!!! 한글 만세!!
15.10.31 23:20

(IP보기클릭).***.***

고생하십니다
15.10.31 23:30

(IP보기클릭).***.***

저번에 한글화중단 선언이후로 아예 포기하고 있었는데 촌닭님이 바통을 이어받으셨군요.....ㄷㄷ;; 11월달에 게임이 이것저것 많이 나오기도 하고 이런저런 할게임이 쌓여있는지라 여유있게 기다리고 있습니다! 천천히 해주세요....나오면 매드맥스 2회차 가야하는건가...+ㅇ+;
15.11.01 00:11

(IP보기클릭).***.***

갓갓갓님 감사합니다 ~!!!!!
15.11.01 00:11

(IP보기클릭).***.***

감사합니다
15.11.01 00:26

(IP보기클릭).***.***

갓닭투 인정? 어인정
15.11.01 00:41

(IP보기클릭).***.***

갓.............. 그 자체
15.11.01 01:04

(IP보기클릭).***.***

예전부터 궁금했는데 프로그래머이신가?
15.11.01 01:22

(IP보기클릭).***.***

한글화계의 다크 나이트 | 15.11.01 02:00 | | |

(IP보기클릭).***.***

추천~
15.11.01 02:22

(IP보기클릭).***.***

닥추!!!!!
15.11.01 10:08

(IP보기클릭).***.***

꼭 예정일자 맞추실 필요없이 개인시간 가지면서 해주세요. 감사드립니다!
15.11.01 10:28

(IP보기클릭).***.***

몇년간 루리웹을 눈팅만 해왔지만 촌닭투 님 때문에 로그인 합니다. 정말 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다. 복 받으실 겁니다.
15.11.01 10:45

(IP보기클릭).***.***

무리하지마세요! 얼마든지 기다릴 수 있으니 편히 작업해주셨으면 해요! 힘내세요!
15.11.03 19:20

(IP보기클릭).***.***

정말감사합니다 !
15.11.04 17:20

(IP보기클릭).***.***

감사합니당.
15.11.05 18:41

(IP보기클릭).***.***

감사합니다...복많이 받으실 거예요...
15.11.06 20:26

(IP보기클릭).***.***

얼추 생각해도 보통일이 아니죠.. 감사할 따름 입니다.
15.11.09 14:30


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (31)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (15)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (46)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (32)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (156)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (48)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (11)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)
[게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (39)
[게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (41)



글쓰기
공지
스킨
  인증글 베스트
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2157097 공지 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) _smile 86 1928751 2018.06.05
234396 기타 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) 루리 31 3043609 2009.07.28
핫딜! [롯데온] 플레이보이 남성드로즈 10매입 세트 / 20,590원
2300847 하스스톤
[하스스톤] 이번주 선술집 난투 (2인조) (1)
아타호-_- 5 825 06:30
2300846 정보
[스팀] UFO 로보 그렌다이저 : 늑대들의 잔치 일본어 음성 지원 (6)
기본삭제대1 1312 05:11
2300844 WOW
월드 오브 워크래프트 컴패니언 앱 지원 종료 (2)
Naeri 6 3474 02:24
2300843 정보
프로스트펑크 - 6주년 기념 (3)
ComShepard 4 1281 01:36
2300842 VR
MudRunner VR - Announcement Trailer
왜날뾁에올인 460 01:33
2300841 정보
어나더 크랩 트레저 - 오픈/메타크리틱 등재 (1)
ComShepard 1 597 01:18
2300840 e스포츠
E스포츠 월드컵 개최일정 공개 (7월 3일~8월 25일) (8)
롭스 974 01:10
2300839 정보
CHAOS;HEAD NOAH 유저한글패치 배포(Steam/GOG) (10)
ㄷㄷㅂ 25 4445 00:43
2300838 정보
[스팀] 비주얼 노벨 '서커 포 러브: 데이트 투 다이 포' 출시 (한글... (1)
[GAMES] 2 1404 00:15
2300837 정보
매너 로드 - 유로게이머 얼리 액세스 리뷰
ComShepard 10 2956 00:03
2300836 정보
토탈 워: 워해머 3 - 말라카이 마카이슨 게임플레이 쇼케이스 (5)
ComShepard 6 2017 2024.04.24
2300835 정보
매너 로드 - IGN 얼리 액세스 리뷰 (6)
ComShepard 5 3952 2024.04.24
2300832 인디게임
DLsite/Ci-en 운영사, 비자/마스터카드/AMEX 접수 중단 상황... (29)
고기이름 14 5460 2024.04.24
2300830 정보
"가뜩이나 힘든데"… 게임업계, 정부 규제 칼날에 '이중고' 성토 (35)
Belor'relos 2 3329 2024.04.24
2300829 정보
내우외환의 게임사들…"넥슨·크래프톤·네오위즈 보고 배워야" (5)
Belor'relos 3 1571 2024.04.24
2300828 VR
홈월드: Vast Reaches 스팀 상점 등록 (5)
ComShepard 4 2421 2024.04.24
2300827 정보
황재호 PD가 민트로켓을 담당 - 새로운 '민트로켓'을 소개합니다! 인터... (11)
nokcha 3 2600 2024.04.24
2300826 정보
노 레스트 포 더 위키드 - 얼리 액세스 핫픽스 3 & 4 패치 노트 (13)
ComShepard 7 3688 2024.04.24
2300825 정보
도시 건설/전략 "카이저펑크" - 알파 게임 플레이 & 기능 개요 영상 ... (2)
ComShepard 4 2360 2024.04.24
2300824 로스트아크
[로아] 2024 로스트아크 아바타 공모전 현재 인기 컨셉들 (15)
Naeri 6 4056 2024.04.24
2300823 정보
비주얼 노벨 "릴야와 나츠카의 순백의 거짓말" ED 테마 소개 영상
ComShepard 528 2024.04.24
2300822 정보
파워워시 시뮬레이터 - 플레이어 수 1200만명 돌파 (3)
ComShepard 2 632 2024.04.24
2300821 정보
로드 오브 더 폴른 - 버전 1.5 '운명의 주인' 업데이트 출시 (3)
ComShepard 2 1070 2024.04.24
2300820 정보
POE)3.24.2 패치 노트
오스카(Oscar) 1 620 2024.04.24
2300819 정보
봄날소프트 '야수의 심장' 정식 오픈 (3)
멜제나3수레 3 1119 2024.04.24
2300818 정보
샌드 랜드 - PC판 출시 시간 (5)
ComShepard 3 2367 2024.04.24
2300817 정보
매너 로드 - 출시 시간 (9)
ComShepard 7 3534 2024.04.24
2300816 정보
「유희왕 마스터 듀얼」 마스터 듀얼 검정 단계 추가
마이온 485 2024.04.24
글쓰기 총 222208개의 글이 있습니다.
인증글 베스트 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X