본문

[한국] 스플래툰2 노한글로...국내는 입소문도 못타고..묻혀버렸네요.. [11]




글꼴

스플래툰2 한글화만 해줬어도.

 

지금 잘나가는 링피트 처럼 입소문타고...

 

잘팔렸을텐대 노한글이 결국 발목 잡네요...

 

장기간 스테디셀러로 롱런 할수 있는 기회를 

그냥 날려 버렸네요..

 

텍스트 분량이 그리 많은 게임도 아닌데

 

왜 한글화가 안된건지  이해가 안됩니다



댓글 | 11
1


(1305908)

175.206.***.***

BEST
노한글로 낼거면 홍콩 대만이 그랬던것처럼 런칭타이틀로 내면 될일인데 굳이 미루고 미루다가 외국어 정발을 한걸 보면 도중에 한글화가 무산된것이 아닐까 싶습니다. 이유는 모르지만요..
20.01.22 09:48
(1079711)

223.63.***.***

BEST
지속적인 업데이트게임이라 하기 싫었던듯
20.01.22 09:55
(4738386)

223.62.***.***

BEST
한닌 직원부터 뽑아야될거같아요
20.01.22 10:19
(4178744)

118.41.***.***

BEST
글쌔요. 시기를 잘못타지 않았나 생각합니다. 스플래툰3은 한글화될 것으로 예상해보네요.
20.01.22 10:09
(2069792)

223.38.***.***

BEST
3이 한글화되기를 바라야죠 뭐 ㅠㅠ
20.01.22 10:11
(1305908)

175.206.***.***

BEST
노한글로 낼거면 홍콩 대만이 그랬던것처럼 런칭타이틀로 내면 될일인데 굳이 미루고 미루다가 외국어 정발을 한걸 보면 도중에 한글화가 무산된것이 아닐까 싶습니다. 이유는 모르지만요..
20.01.22 09:48
(1079711)

223.63.***.***

BEST
지속적인 업데이트게임이라 하기 싫었던듯
20.01.22 09:55
(2399258)

125.133.***.***

12월에 사서 하고 있는데 중독성 높을 정도로 잘 만들었고 재미있네요. 매일 하고 있습니다. 한글화만 되었다면 말씀하신대로 롱셀러로 자리 잡았을텐데 아쉽습니다. 차기작은 꼭 한글화 해줬으면 싶네요.
20.01.22 10:07
(4178744)

118.41.***.***

BEST
글쌔요. 시기를 잘못타지 않았나 생각합니다. 스플래툰3은 한글화될 것으로 예상해보네요.
20.01.22 10:09
(2069792)

223.38.***.***

BEST
3이 한글화되기를 바라야죠 뭐 ㅠㅠ
20.01.22 10:11
(4738386)

223.62.***.***

BEST
한닌 직원부터 뽑아야될거같아요
20.01.22 10:19
한국에 조뚜 관심 없나봐여 이런 갬은 사주지 말아야데여
20.01.22 12:38
(1275197)

121.181.***.***

한글화보다 발매시기가 훨씬 문제였음. 거의 2년후에 발매했고 페스가 거의 끝날때 쯤에 했으니 노답.
20.01.22 13:11
(3467335)

175.209.***.***

원래는 거의 런칭 타이틀이였는데 한국계정으로 온라인 안되던 문제 때문에 미뤄진데다 한창 안한글 정발할때 정발 확정된 신규ip라 한글화가 안된것 같습니다
20.01.22 17:03
(669296)

39.7.***.***

홍콩 대만이 어떻게 진행했는진 모르겠는데 실제 기업과 연관된 페스 때문에도 못 냈을거란 추측도 많았죠
20.01.22 17:20
(95126)

125.138.***.***

윗분들 말씀처럼 시기의 문제 같아요 스플 2가 발매됐을 때 한국 온라인 서비스가 없었고 2년 후에 발매했을 때는 온라인 서비스가 시작됐지만 이미 시기가 많이 늦어 한국어화 타이밍을 놓친 걸로 보입니다. 즐길 분들은 이미 해외 구매로 다 즐기고 난 뒤라 판매량 예측이 비관적이었을 겁니다.
20.01.23 01:29


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
95 전체공지 중고장터 점검 안내 8[RULIWEB] 2020.02.17
133534 전체공지 펄어비스 ‘섀도우 아레나’ 글로벌 테스트 모집 8[RULIWEB] 2020.02.12
30636948 공지 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성해주시기 바랍니다. 케인블루 4 6389 2019.07.22
30636607 공지 개인 유튜브 영상 게시글에 첨부시 삭제 및 제재조치 합니다. 케인블루 31 15896 2019.07.14
30583168 공지 관리사항에 대한 문의는 쪽지를 이용해주세요. 케인블루 4 49163 2017.09.20
30582441 공지 세컨닉,다중아이디로 활동하는 행위 발견시 강력제재합니다. 케인블루 21 59630 2017.09.10
8592463 공지 게임게시판 공지 베베대장 6 114734 2009.04.26
30646036 기타 대명스님 907 2020.02.16
30646035 기타 루리웹-3895933130 3 1039 2020.02.16
30646034 기타 인비저블 몬스터 1022 2020.02.15
30646033 기타 나님1003 994 2020.02.15
30646032 기타 nyang!! 3 1206 2020.02.15
30646030 기타 뜨거운얼음 441 2020.02.15
30646029 기타 알고양 3573 2020.02.15
30646028 기타 루리웹-5679768616 638 2020.02.15
30646027 한국 스위치 Hi_Jin 354 2020.02.15
30646026 기타 뎅굴22 469 2020.02.15
30646025 기타 루리웹-7310814020 1 1690 2020.02.15
30646024 기타 게임감성 207 2020.02.15
30646023 기타 용과GOD이 1166 2020.02.15
30646022 기타 루리웹-6331834478 1281 2020.02.15
30646021 기타 どくろすぼーん 963 2020.02.15
30646019 기타 미니니니 862 2020.02.15
30646018 기타 비아드 1 254 2020.02.15
30646016 기타 루리웹-6331834478 1297 2020.02.15
30646015 기타 후헤후헤 937 2020.02.15
30646014 기타 루리웹-7310814020 1 1488 2020.02.15
30646013 한국 셊곖봆건깂굾 370 2020.02.15
30646012 기타 lisaholic 264 2020.02.15
30646011 기타 루리웹-3895933130 4 1183 2020.02.15
30646009 기타 루리웹-5679768616 298 2020.02.14
30646008 기타 뷰리풀럽 539 2020.02.14
30646005 기타 텐디스트 246 2020.02.14
30646004 한국 야한언니 1311 2020.02.14
30646003 기타 에세스 1063 2020.02.14

글쓰기 124286개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




게시판 지기



X