[한국] 솔직히 저는 E샵이고 OS한글화고 다 필요없습니다.

[makise]

누구 말대로 참아줄수있어요

몇년이든 사실 게임하는데 지장이 없으니

서드는 그렇다쳐도

퍼스트는 기본아닙니까?

퍼스트는 당연히 한글화 해야하는 문제인데

제노처럼 텍스트가 많으면 예정이라고 하던가

그냥 뻔뻔스럽게 외국어;;

퍼스트를 외국어로 내놓았다 이건 장사하기싫다는거죠

아래 또 옆동네4 런칭때 잘참았내 하는데

팩폭들어갑니다.

스위치 일본 발매일 2017년 3월 3일

        한국 발매일 2017년 12월 1일

옆동네4 한국 발매일 2013년 12월 17일 (어제 4주년됨)

          일본 발매일 2014년 2월 22일

비교하면 비교할수록 비참해지니깐 그냥 닌텐도코리아로써만 봅시다.

[홀림목]

1년만 지켜봅시다.

[작은고추는맵지만큰고추는내꺼]

3개월만 있으면 1년이네용

[makise]

다다다음달이면 1년입니다 이미 지켜봤어요 설마 정발 기준으로 1년이라고;;;;

[고쿠레콘]

네 벌써 9개월 지났네요

[아줌마부대 즐]

저는 e 샵이고 기기 한글화도 필요해요 ㅠㅠ 자꾸 닌텐도 게시판에 다른 기종이야기 하면 좀 글치만 psn 써보니까 은근 좋더라고요

[앙증마]

ㅋㅋㅋ 정작 PSN 열성 유저들은 카드결재 안해준다고 불만이 크죠 ㅋㅋㅋㅋ.. (저만해도 페이팔좀 지원해줌 좋을텐데. 미PSN은 지원해 주는 기능을 한국은 왜 안해주는지.. )

[왓더....]

네, 인정해 드릴게요…
근데 그런다고
달라지는거 하나도 없어요

[루리웹-1182920413]

네 인정해드릴께요
노예마인드 인정해드립니다.

[루리웹-7233601870]

니가 인정하면 뭐함? ㅋㅋㅋㅋ

[왓더....]

ㅎㅎㅎ 달라지는건 없음

[루리웹-3117493192]

저도 다른건 없어도 상관 없는데 게임한글화는 필수임

[라타타]

닌코사장이 미정무새질만 안했어도 이 지경은 안왔을 것 같네요.

[루리웹-2535132734]

5년만 지켜봐요 우리

[미샤니]

사실 자꾸이런말하는게 심기불편해지긴하는데 소니였으면 제노블2도 한글화해서 냈을거같음 ㅡ.ㅡ 이게 기업이미지 차이로 이제 박힐지경

[다별]

한국 발매일 2013년 12월 17일 (어제 4주년됨)

일본 발매일 2014년 2월 22일

한국 일본이 바뀐거 아닌가요..?

[별들의전쟁★]

놀랍게도 한국이 먼저 발매햇습니다.

[☆~きりゅ~☆]

일본보다 한국이 먼저 발매햇어요
플4는

[makise]

한국이 먼저 발매되었어요

[다별]

이건 진짜 놀랍네요. 몰랐습니다ㄷㄷ

[어른보다잘해요]

소니였으면 제노블2 한글화에 OS도 한글화 및베요네타 이식작도 한글화였고
닌텐도가 병맛이지만
플4 9개월 지난 시점이면 할만한 독점작은 라오어 인퍼머스밖에 없었습니다 독점작빼면 어쎄신크리드4까지 들어가 3개네요

[makise]

할만하든 안하든 퍼스트면 한글화를 했어야 했다 이게 제 결론입니다.

[어른보다잘해요]

저도 그점에 동의합니다. 퍼스트는 무조건 한글화 해야하죠
다만 런칭때 잘참았네 의 주로 논쟁이 플4때는 런칭비약했으니 참아보자나 지켜보자인데
팩폭이시라면서 발매텀 애기만 하시니 그거에 대해서만 반박한것입니다

[makise]

발매텀은 자꾸 스위치 이제 나와서 한글화 못했다 라는 얘기가 나오니 하는말이죠

[☆~きりゅ~☆]

일단 제노블2, 베요네타 1,2는 퍼스트라 한글화 기대햇지만 불발됫고
베요네타 3이나... 혹은 다음 닌다에서 발표될 퍼스트 게임들이 과연 한글화 될지 어떨지 기다려봐야죠
다음 신작 퍼스트들도 놀랍게도 외국어로 나오면 참...

[makise]

1월에 하는 닌다가 닌코다인가요?

[☆~きりゅ~☆]

닌코 그 색히들은 다이렉트 안 한지 오래에요
애초에 한국 닌텐도가 한국 시장에 큰 관심이나 잇는지도 의문

[makise]

그냥 닌다군요 그냥 닌다면 좀 기대해볼만하겠네요 제발 스위치 마메 ㅜㅜㅜ 마메ㅏ!!!!!!

[makise]

뭐 굳이 플스에서 퍼스트인데 한글화 안한게 있다면 MLB시리즈가 있겠네요

[마지마 고로미]

ea는 뭐... ;;

[makise]

아 저는 MLB더쇼 얘기한거구요 MLB 더쇼는 EA가 아니고 SIEA 산하의 샌디에이고 스튜디오가 제작한 플스 독점 야구게임입니다.

[makise]

이거요

[라타타]

MLB는 디게 이상한 점이 일본도 똑같이 번역 안되서 나옵니다.

[makise]

그러게요 소니 산하에있는데 이상하죠

[박규]

이 겜 거의 미국 내수용 게임아닌가요..다른나라에도 영어 말고 나오는거 있어요??..

[makise]

아뇨 없어요 내수용인건 알겠는데 그래도 소니산하에서 만들었는데 아시아 전개를 안하네요

[Romanticist]

닌텐도는 마소랑 비교해야죠. 판매량이 다르긴하지만

[새턴인]

퍼스트야 당연히 현지화해주는 게 맞는데 1차 발매국도 아닌 한국 현지화 상황을 1차 발매국 출시일에 맞추는 게 타당하진 않죠.
퍼스트는 출시일과 상관없이 그냥 해주는 게 맞는거에요.
기기가 늦게 나오든 빨리 나오든

[잉헹오]

기업이 적자를 보면서 파는 때는 아쉬운게 있을 때에요.
시장 선점을 못했다던가. 근데 닌텐도는 아쉬울게 없는데 뭐하러 적자를 보면서 장사를 하겠나요.
이건 기업 옹호고 뭐고를 떠나서 아주 기본적인 상식이죠.

그냥 본인이 제노블을 한글로 하고 싶었다고 말하면 그 심정은 공감을 해드릴 수 있죠.
몇장 안팔려서 누가봐도 적자를 낼 소프트라는게 뻔히 보이는데
퍼스트라는 핑계로 자신들의 욕심을 정당화 시키지 않았으면 좋겠네요.

[makise]

터줏대감님의 소코의 사랑 잘 알겠습니다

[makise]

대감님의 의견도 일리가 있는게 저도 전에 적었사옵니다만
이 닌코가 라이트 유저층만 노린다고 가정한다면 안한글이 맞겠지요 허나
한국에서 게임을 팔겠다면 적어도 퍼스트 게임은 한글로 해야하지 않겠사옵니까?
퍼스트라는 핑계가 어떻게 욕심입니까 그나마 다행인거지요
저는 서드는 그래도 납득한다고 했사옵니다만?

[잉헹오]

제노블 한글로 못하셔서 실망감이 크신듯 합니다.
하지만 제노블은 이미 물건너 갔으니 포기하시고 다른 게임으로 눈을 돌리는게 좋을듯 싶네요.

[잉헹오]

한국에서 게임을 팔겠다는 생각을 했으니까
한글화해서 팔릴 소프트만 한글화 한 것이겠지요.
제노블 = 한글화해도 안팔릴 소프트 = 안한글.