[NS소프트] 대항해시대 IV with 파워업키트 HD 한글판 발매 예정

[이토 시즈카]

 자세한 내용은 출처 참고

Windows®(Steam®) / Nintendo Switch

2021년 5월 20일(목)

출처 : http://yepan.net/bbs/board.php?bo_table=comm_info&wr_id=41578

[키사라기 치하야.]

근데 이거 지금 하면 재밌을까요?

[ashiwood]

옛날 jrpg 하는 느낌이라 rpg 좋아하시면 어지간하면 재밌지 않을까요

[칼 리코-잭]

대항4는 JRPG 보다는 노벨류 게임에 더 가깝다고봐요...일단 주인공캐 및 캐릭터 아바타 자체가 없고 배 조종 외엔 클릭방식 진행이다보니...

[핫시]

뽀르또 에스따도~

[CoCoPalm]

오오 사야겠네요~

[아데아]

㈜디지털터치(대표 정성헌, www.digital-touch.co.kr)는 코에이 테크모 게임스의 시뮬레이션 게임 「대항해시대4 PORTO ESTADO」의 이식작인 『대항해시대4 with 파워업키트 HD Version』(Steam®/Nintendo Switch™)를 2021년 5월 20일(목)에 발매한다고 밝혔다.

디털유통이군요

[아모르]

아 코에이는 디지털터치였지;; 안사야겠네요.
코에에 유통사 바꿀 생각없나

[루리웹-5467642800]

아 디털... 사고 없기를

[아누01]

무슨 사고있었나요????

[Deastino]

사건 사고 몇번 최근에 라이자의 아틀레이2 관련해서 논란있었습니다

[영영가는개불]

뭐 루리웹에선 난리났지만 디지털터치잘못이 아니라 코에이본사잘못아닌가요 전그래 알고있는데

[◀미라이▶]

디지털터치 잘못이 맞습니다. 코에이는 무상으로 PS5판 업글해준다고 했는데 디털이 손놓고 있다가 출시되고 나서 난리나니까 부랴부랴 알아본다고 코에이에 문의했던 전적이 있죠. 물론 계약안한 코에이 입장에선 이게 뭔소리야 하고 불가 통보. 디털이 계약을 안하면 국내 유저들은 PS4판으로만 플레이해야 합니다.

[영영가는개불]

그러니까 난리는났는데 아무도 공식적인 팩트를 들고오는 사람이 없다는거죠 코에이에서 해준다했다는 증거와 디털이 손놓고있었다
이런자료가 있나요 전에 논란있을때도 사람들 루머뿐아니었나요

[영영가는개불]

결국 코에이가 안해준다가 팩트아닌가요 안되는거에대한 루머와 뇌피셜만 난무할뿐 코에이가 해주면 해주는거지 안될이유가 있나

[영영가는개불]

제가알기론 디지털터치도 코에이에서 해주는줄알고 광고했다가 코에이가 안해준다해서 난처해진상황아닌가요 전그래만 알고있음 댓글에서 이러니저러니 해도 다뇌피셜로 보이거든요

[◀미라이▶]

[◀미라이▶]

[영영가는개불]

그러니까 이게 코에이에서 해준다했다는 증거가 되나요 저도 팩트는 모르지만 댓글다는 사람들도 딱히 상황이 어찌된건지는 모르는걸로

[◀미라이▶]

코에이가 직접 유통하는 다른 국가에서는 해당 국가 버전의 PS5 무상 업그레이드가 지원됩니다. 근데 한국만 디지털터치가 '계약'을 안했죠. 이건 디지털터치가 계약 관련해서 손 놓고 있었다는 말이 됩니다. 공지 보세요. 계약 안되어서 업그레이드 지원 안되어 있다고 서술되어 있잖습니까.

[영영가는개불]

그러니까 코에이에서 해준다는 증거는요 디지털터치는 한글화 발매를하기에 계약을해서 발매를하는데 알고보면 플스5판 자동지원인줄알았느데 계약이되야 발매가된다는걸 뒤늦게 안거고 해준다하는데도 손놓고 있었던건 아니지 않음 자체발매 안한다고 차별을두는건
코에이쪽이죠 이게 플스4판을 사면 무상으로 업글해주는거면 코에이에서 막은꼴인데요

[눈올라다맘]

근데 디털이 지금까지 해준게 있는디 꼴랑 라이자2 플5 업글안해줬다고....
그리고 궁금한게 플5는 다들 들고 계신지 모르겄음 ㅋ 걍 앞으로 코에이겜은 전부 일판으로 하고 싶은건가 싶기도~

[◀미라이▶]

자... 자료를 두개 다시 잘 보세요. 코에이에서는 공식적으로 PS5의 무료 업그레이드를 약속했습니다. 물론 한국판은 디털이 PS5를 명시를 안한 점에서 출시할 계획이 없었다는게 다 드러났고, 발매일이 되자 코에이가 약속했던 무상 업그레이드를 진행한 타 국가들은 정상적으로 PS5 무료 업그레이드를 시행했고(이미지 1) 디지털터치는 예구물량 발송되는 날에 욕을 먹으니까 부랴부랴 코에이쪽에 협의해봤지만 '계약 안됐잖아, 너희는 안해줌' 이라는 대답을 받고 그대로 쫑낸겁니다(이미지 2). 손놓고 있었던게 아니라구요? 그러면 디털이 계속 협의를 해서 계약을 따내야죠. 달랑 공지로 '우린 계약 안되서 업글 안됨' 이러면 모든게 다 끝나는건가요? 아니라고 봅니다.

[영영가는개불]

그러니까 님이 주장하는게 공식이냐구요 뇌피셜이지 나도 뇌피셜써보면 그럴듯하게 쓸수가있음 자 플스5판을 계약할필요가없는게 4버전을 사면 무상으로 업그래이드가 가능함 그럼 4판을 들여오겠죠 근데 코에이 지들이 파는건 4에서 5로 업글을해주면서
디지털터치가 파는건 4에서5로 무상업글이아니라 유통사에서 5패키지까지 계약해야 해준다는거아님 그냥 차별인데요
물론 디지털터치가 광고로 설래발쳐서 일단산사람들이 피해를봤지만 코에이가 해준다했는데도 거부한정황도 없고 그저 계약이안되서 불발된거말곤 뭐없잖아요 그런데 일부러 계약안해서 플스5판 업그래이드를 막은거처럼 뇌피셜하는건 아니죠

[◀미라이▶]

아니 그러니까... 9월 26일에 KT가 PS5 무상 업글 공지를 했으면 디털이 먼저 KT에 연락을 해서 계약을 했겠죠. 사람들이 더 분노하는 이유는 다음날인 9월 27일 공개된 진삼국무쌍 8 엠파이어스에서는 PS5 지원 표시가 있었다는 겁니다. 아틀리에 시리즈랑 진삼국무쌍 시리즈가 각기 다른 회사에서 만든 게임인가요? 아니잖아요, 같은 회사잖습니까. 디털이 의지가 있었다면 해낼 수 있었던 걸 안 해놓고선 공지에선 KT에 모든걸 다 전가하듯이 적어놓고, 그것도 발매일 밤 9시 29분에 공지하는 회사가 세상에 어디 있습니까? 아무리 디털 쉴드를 치시려고 해도 이건 아닌 것 같습니다.

[영영가는개불]

아니 쉴드가 아니라 자료가 빈약하잖아요 이런저런 tmi는 전부다 뇌피셜이고 나쁜쪽으로 생각하니까 디지털터치가 손놓은거고 4판만들여와도 업그래이드가 가능할줄아는것도 당연하죠 코에이본사껀 4로 무상업글이 가능하구요 플스5판을 들여와서 플스5판을 하는건 당연한거구요 업그래이드문제는 4판을 업그래이드 안해주는 코에이본사가 문제아님? 왜 디지털터치가 나쁘다 생각해서 뇌피셜을 쓰는지 모르겠음 전 코에이본사가 나쁜거라고 보는데 5용패키지로 5하는건 당연한거고 4판으로 자기들이 유통하는것과 국내유통사에선 지원안해주는건 그냥 본사의 차별일뿐이죠 4판을사도 5판을 할수있어야 코에이가 잘못이 없는거고 국내에서 5판을 안들여와서 5전용이 없는건 플스5유저가 욕할수도있는상황이지만 4에서5로 업글이 안되는건 결국 코에이에서 안해주는게 맞는겁니다

[◀미라이▶]

안들여온거 맞습니다. 코에이는 공지에서 'PS5판 패키지를 안내고, 대신에 무료 업그레이드를 해주겠다'라고 서술했습니다. 그리고 디털은 PS5판만 안들여왔어요. 아까부터 '계약' 관련해서 말씀을 드리는데 이건 그냥 간단하게 디지털터치가 'PS5 DL판까지 계약을 하면' 해결이 될 문제였습니다. 자꾸 이야기가 빙빙 도는 것 같아서 저는 여기까지만 말씀드리겠습니다.

[영영가는개불]

음 코에이에서 해준다했다던 계약관련도 온통 뇌피셜뿐인걸로 디지털터치의 공지말고는 딱히 출처를 알수없는 주장들뿐이군요 저도 알았습니다 역시 몆달전 댓글사태때처럼 딱히 확실한 증거는없고 아마 그래서 그랬을거다 라는 추측이군요

[SIEK]

코에이 본사 잘못이라는 증거가 궁금합니다.

[link]

코에이에서 무상으로 해준다는 말은 없었어요. 물론 여기서의 무상은 유저가 아니라, 디지털 터치 측과의 계약을 말하죠. 다만 코에이에서 디지털 터치에게 '업그레이드 가능하게 할거냐?'라고 문의했는데, 디터가 별다른 반응이 없으니 그냥 안하는 걸로 된거죠. 가정이지만, 코에이가 (업그레이드 계약을)무상으로 해주겠다고했으면, 디터가 해달라고 하지않을 이유가 없죠. 즉, 계약으론 돈이 들었을 가능성이 높죠. 그러니 디터가 업그레이드의 중요성을 간과했거나 모른척 넘어갔다가 후에 생각보다 일이 커지자 마치 코에이에 잘못이 있는 것처럼 얼렁뚱땅 4과문 비스무리한 거 올렸었죠.
기본은 디터가 실수한 게 맞음. 다만, 님이 생각하는 것처럼 코에이가 디지털 터치 측에 '무상으로' 업그레이드 '계약' 하겠냐?고 물었다는 내용은 없음. 그러니 계약했으면 다소라도 디지털 터치가 돈이 더 들었으리란 게 합리적 의심이죠.

님은 그런데 자꾸 유저에게 무상으로 업그레이드가 가능하다고해서 '기업과 기업의 거래'도 무상일 것이다.. 이 부분에 오류가 있으니 말이 자꾸 헛도는 걸로 보입니다.
기업간의 거래가 어쨌건 디지털 터치 측이 유저에겐 미흡했던 게 사실이고, 그걸 밝히는 과정도 두루뭉실했기에 욕 먹는 게 맞지만, 다시 말하지만 코에이측이 디지털 터치에게 '무상으로' 업그레이드 계약을 맺자고 한 사실은 밝혀진 게 없습니다. 그냥 '업그레이드 계약 안할거야?'라고만 했죠.

[영영가는개불]

둘다잘못이죠 저도 뇌피셜로 이야기하면 과대광고한 디지털터치나 5전용도아닌데 4판만계약했다고 업글안해주는 본사나 그나물에 그밥같네요

[아모르]

플스5는 가지고있죠. ^_^
그거 들고있는게 뭐 대단한거라고 그게 궁금하신지..
인왕컬렉션 경우처럼 코에이 게임인데 소코에서 유통하는것도 있으니 디터 패스한다고 그닥 아쉬울건 없습니다.

[시드tlem]

공식적인 팩트만 가봅시다.
한국은 ps4버전만 가능하며 디지털터치는 판매전 공지하지 않았다.
공지는 발매후 플레이어들이 ps5로 업그레이드를 알고나서 문의를 한후에 올라왔다
해당 공지에 개발사와의 계약은 ps4버전뿐이기 때문에 ps5 업그레이드는 불가능하다 라고 명시되어 있다.
여기까지가 확실한 팩트입니다. 개발사와 유통사의 계약을 유저가 볼수있는게 아닌이상 이 사실들만으로 유추를 할수밖에 없죠.
문제는 위 사실만 따졌을때 명백히 'ps5 업그레이드는 되지 않습니다' 라고 알리지 않고 판매한 디지털터치쪽이 잘못히 훨씬크죠. 판매하는 제품에 대해 완전한 정보를 전달하지 않았으니까요. 무엇보다 개발사가 ps5로 무료 업그레이드를 지원한다고 하고 발표한 이후에도 아무런 언급이 없이 있다가 발매를 하고 유저가 문의를 직접하고 나서 공지를 한 이상 유통사의 책임은 중대하다고 봅니다

[미니스커트커피색팬티스타킹하이힐]

김포 촌구석에서 창고 임대해서 보따리 장사로 시작해서 돈좀 만지고
서울로 사무실 옮기고 배가 슬슬부르니 안일한 자세가 또 나오는것
보따리 근본은 있지 않았음;;

[루리웹-0736030315]

스위치로 사야겄다.

[하얀사신]

오 플스로는 안나오네여

[si bon_c'est]

한정판 발매는 안하나

[빵빵좌]

옛날 내 인생 게임이 스위치로 돌아온다 ㅜ

[시바견시바]

득규야! 이게 추억팔이다!

[아누01]

아.. 이건 스위치야...

[Executioner]

얏호!

[루리웹-1540380624]

설마 게임만 달랑 넣어서 나오는건 아니겠지?
오마케 모드라도 있겠지?

[푸락셀]

산다

[박동생]

원작이 PC겜이라 스위치 인터페이스로도 할만할려나. 그리고 기회가 된다면 젭알 3편 리마스터나 리메이크 좀...

[루리웹-9111566000]

3편은 리마스터가 아니라 리메이크가 필요할 거 같고. 4편은 스토리가 마음에 들었어서 다른 단점을 상쇄했다고 봅니다.

하지만 그래도 2가 최고..

[테리보거드]

3은 라마스타 리매이크까지 바라지도 않아요. 2처럼 그냥 스팀 출시만 해주면 좋겠습니다.

[무리데스]

이번 삼국지도 비판이 많지만, 썩어도 준치라고 엄청 재밌게 플레이하고 있네영 대항해도 기대된다능 한글화 가즈아아아

[月山明博]

디터라서 ㄹㅇ 한글판인지는 발매해봐야 암

[시드tlem]

대항해시대는 2 가 정말 진국이었지..