본문

최근

[NS소프트] 버디 미션 BOND 키워드 및 등장인물 소개 한국어 번역 [7]




1756fad427c137dbd.jpg

 

 

intro_slider01.png

 

 

intro_slider02.png

 

 

intro_slider03.png

 

 

keyword_card01_pc.png

 

 

키워드 1. 목에 생기는 표식

 

 

keyword_card02_pc.png

 

 

키워드 2. 레드 다이아

 

 

keyword_card03_pc.png

 

 

키워드 3. 파괴된 연구소

 

 

keyword_card04_pc.png

 

 

키워드 4. 광포화된 사람들

 

 

keyword_card05_pc.png

 

키워드 5. 미카구라 섬

 


keyword_card06_pc.png

 

 

키워드 6. 무녀의 노래

 

 

keyword_card07_pc.png

 

 

키워드 7. 암약하는 수수깨끼의 조직 "DISCARD' 

 

세계적인 쇼 비즈니스의 중심지 '미카구라 섬' 그곳에서 암약하는 수수깨끼의 범죄 조직 DISCARD. 

 

타겟이 된 자는 죽음의 표식이 목에 새겨져 자아를 읽고 광포화 된다...

 

 

 

character_image01.png

 

hero_character 2.png

 

 

 

hero_slider (1).png

  

 

루크 (CV. 키무라 료헤이) 

 

성실하고 정의감이 강한 경찰관. 

 

순직한 의붓 아버지의 꿈을 이어 히어로를 목표로 하고 있다. 

 

엘리트 성향의 국가경찰에 적응하지 못하고 방황하다 한 사건을 계기로 아론이라는 파트너를 얻게 된다.

 

 

샘플 보이스 : https://www.nintendo.co.jp/switch/aq2fa/character/01.html

 

 

character_image02.png

 


hero_character 1.png

  

hero_slider.png

 

 

아론 (CV. 콘도 타카시) 

 

보석을 전문으로 노리는 세계적인 대도둑.

 

높은 신체능력을 활용한 호쾌하고 감정에 솔직한 수법이 특징.

 

루크와의 만남을 계기로 운명의 톱니바퀴가 돌아가기 사작한다.

 

 

샘플 보이스 : https://www.nintendo.co.jp/switch/aq2fa/character/02.html

 

 

 

character_image03.png

 

 

모쿠마 (CV. 모리카와 토시유키)

 

 

 

 

character_image04.png

 

 

체즐리 (CV. 나미카와 다이스케)

 


scene_slider01.png

 

 

scene_slider02.png

 

 

scene_slider03.png

 

 

scene_slider05.png

 

 

scene_slider06.png

 

 

scene_slider07.png

 

 

scene_slider08.png

 

 


2021년 1월 29일 발매 

 

가격 : 7,128엔 (세금포함) 

 

용량 : 6.5GB

 

플레이어 수 : 1인

 

세이브 보관 대응

 

닌텐도 스위치 프로 컨트롤러 대응

 

지원 언어 : 일본어

 

닌텐도 카탈로그 티켓 사용 가능

 
  • 스크랩
  • |
  • URL 복사
  • |
  • |
  • |
  • |
  • 네이버로공유
  • |
  • |


  • 댓글 | 7
    1


    닌코야 뭐하냐
    20.11.27 11:23
    (176824)

    112.162.***.***

    루리웹-2835944855
    놀고있다~ | 20.11.27 11:31 | | |
    루리웹-2835944855
    텍스트 게임이라서 현지화도 오래걸리고 비용도 많이 드는데 판매량은 보장 못하니까 그런거 같은데. 요즘 텍스트겜 정발된 수 보면 이해는 감. | 20.11.27 11:44 | | |
    루리웹-9447602268
    그런데 이 게임은 한국뿐만 아니라 다른 나라도 전부 정발 미정에 지원 언어도 일본어뿐이라서 일본에만 출시되거나 일본어판 선출시에 글로벌판은 나중에 출시될 가능성이 높습니다 그리고 닌텐도 퍼스트 게임(개발사는 일단 코에이기는 한데 닌텐도 마크도 나오고 메이커도 코에이가 아닌 닌텐도 게임이라고 나오는 걸 보면 이 작품도 파엠 풍화설월이나 젤다무쌍처럼 개발만 코에이고 IP는 닌텐도로 보입니다)이 영문판조차도 쌩까고 일본에만 출시된다는 건 좀 이상하기에 후자일 가능성이 높죠. 그리고 요즘 닌텐도 퍼스트 글로벌판은 한국어가 기본 포함이라서 글로벌판에 한국어도 포함될 가능성이 높고... | 20.11.27 13:40 | | |
    텍스트겜의 슬픈 현실.... ㅠㅠ
    20.11.27 13:32
    (4740186)

    175.223.***.***

    원펀맨?
    20.11.27 13:55
    시카엘
    원펀맨 리메이크 작가인 무라타 유스케가 원화를 맡았습니다. 같은 작가 그림이니까 뭐... | 20.11.27 15:06 | | |


    1






    글쓰기
    공지
    스킨
    ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
    2211986 공지 임시공지- 같은 내용의 게시물을 반복적으로 작성시 삭제/제재 조치합니다. 케인블루 161 26720 2020.04.11
    2130558 공지 게시판 통합공지 케인블루 75 106549 2017.06.07
    2235232 NS소프트 nokcha 3 839 17:01
    2235229 NS소프트 nokcha 6 2191 16:34
    2235226 NS소프트 아즈꺄 2 771 15:45
    2235224 NS소프트 echospherics 9 2209 15:09
    2235221 NS소프트 nokcha 6 4024 14:19
    2235218 NS소프트 nokcha 3 926 13:42
    2235215 사설 네이썬 34 26283 12:37
    2235214 NS소프트 nokcha 23 17495 12:36
    2235207 NS소프트 클틴이 2 4176 11:13
    2235202 NS소프트 nokcha 12 8705 10:11
    2235194 NS소프트 nokcha 15 16872 2021.01.24
    2235187 NS소프트 순정소닉 4 10471 2021.01.24
    2235175 NS소프트 포포탄 12 11896 2021.01.24
    2235170 제작사 nokcha 61 32032 2021.01.24
    2235164 정보 헤롱싀 7 11336 2021.01.23
    2235150 NS소프트 nokcha 12 12553 2021.01.23
    2235149 NS소프트 nokcha 37 33361 2021.01.23
    2235143 NS하드 베르세리아2 10 16506 2021.01.23
    2235136 정보 루리웹-2100 24 17859 2021.01.23
    2235120 NS소프트 틸로볼프 8 9802 2021.01.23
    2235085 정보 베르세리아2 14 7910 2021.01.22
    2235084 NS소프트 BurnCrow 15 10915 2021.01.22
    2235072 정보 베르세리아2 13 4381 2021.01.22
    2235069 NS소프트 nokcha 11 3824 2021.01.22
    2235067 정보 비겜시장에 날개를 40 24489 2021.01.22
    2235064 NS소프트 nokcha 13 9710 2021.01.22
    2235063 정보 AGUL GULA 4 9446 2021.01.22
    2235061 NS소프트 nokcha 9 6273 2021.01.22

    글쓰기 90368개의 글이 있습니다.


    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




    게시판 관리자



    X