[루머] 역전재판 컬렉션(123 나루호도 셀렉션 + 대역전재판 1&2) 출시 예정

[클틴이]

캡콤 해킹으로 유출된 정보에 따르자면, 역전재판 컬렉션(123 나루호도 셀렉션 + 대역전재판 1&2)이 PS4와 닌텐도 스위치로 발매된다고 합니다...

출처 : https://www.resetera.com/threads/massive-capcom-leak-resident-evil-village-pre-order-collector-edi-details-ace-attorney-collection-mh-rise-pc-happening-right-now-on-4chan.327002/

[루리웹-9465118946]

한글화!!

[오그레이트]

대역전재판 나오는 건 좋은데
4,5,6은 진짜 무슨 기술적 문제라도 있나...

[클틴이]

4는 2D 그래픽으로 나왔는데 5,6은 3D 그래픽으로 나와서....
저의 뇌피셜 이지만 아마 4의 3D 그래픽 전환이 완료되면 그때 456 컬렉션이 나오지 않을까요?

[티르샷]

4에서 사용한 마이크 액션도 수정되어야되고요

[떡잎상사 신형만]

오도로키 스토리가 아직 완결이 아니라 그런거 아닐까요

[루리웹-1002265325]

대역재 한글 가능할까요. .

[Mobile SUIT]

저게 시대 설정상 우리나라로선 거슬릴 수 있는 부분이 있어서 모르겠네요.
당연히 게임 내부적인 내용 자체는 전혀 문제될거 없지만요.

[A·A·A]

네 일제 시대 이야기라

고증이긴 하지만 대일본제국 & 대영제국 명칭도 그대로 쓰는 작품입니다

[루리웹-2161909556]

절대 불가능.
이번 여신전생 리메이크에서 일본순사? 같은 늬앙스의 옷입은 캐릭터도 그렇게 지ㄹ했음.
정작 캐릭터는 그 순사쇅들 때려잡는 히어론데 꼴보면 절대 안나오고 못나오지.. 시팟

[키쥬]

일단 스토리 자체는 정치적인 문제는 없는데....
좀 일뽕이 심하고, 조연이지만 제국 군복 입은 군인이 나옵니다.

[새누]

근데 그 군복입은 애들 좋게 나오지는 않을텐데

[모리한티]

대역전재판이 아니라 456를 묶어야되는거 아닌감..

[Deastino]

루머로는 라이즈 내년 pc발매 예기도 있던데 ...

[ㄴ(°0°)ㄱ]

나루호도 셀렉션 번역 이상한거 엄청 많았었는데...
대역전재판은 제대로 나올지...

[루리웹-2161909556]

한글화 자체를 안 할건데요?

[Darth Homer]

대역재 한글화 해줘

[릇릇릇]

日本のみ想定이면 한국 정발은 힘들려나..

[부공실사]

합본을 또 합본해서 한 번 더 발매

[루리웹-3878994150]

뭐지 이 이상한 조합은??

[무희]

그 유출된 루머가 다 들어맞네.
이왕에 대역전 1, 2도 정식한글화되었으면 좋겠다

[무희]

아 지금 보니까 유출내용 말하는거고 정식발표는 아니구나

[카밀로]

디스크 일본 한정이라 되어있는거보면 해외발매 안 할것같기도하고 흠

그래도 갓갓작이라니 한글로 즐기고싶네요 ㅠㅠ

[루리웹-9579757193]

대역재는 이미 모바일용으로 고화질로 포팅한 것도 있어 상대적으로 이식이 쉬울 듯

[Saiven]

아래 중복..

[김멍청]

4,5,6은 도대체 언제 나와

[김멍청]

그래도 1,2,3 우려먹는거 몇번짼지 셀수도 없지 않나요 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-2161909556]

걍 컨버터가 ㅈ같이서 그런거 아님?
123처럼 날먹 해야하는데
4,5,6은 DS기기에 맞춰서 음성인식도 해야되는거 바꿔야하고
시스템 적으로 갈아 엎어야하는게 많아서 걍 수지타산이 안 맞아서 안하는거라고 봐야지.

[랴랴묘]

이기아리!!!

[MONOKUMA]

4,5,6 오도로키 셀렉션은 언제 내주나요, 흑흑

[유현]

오 대역전은 안해봤는데

[고룡 2nd]

역전4랑 역전검사 1,2 해서 NDS HD 컬렉션으로 하든가 해야하는거 아닌감

[Rakio]

456이랑 역검은 엿바꿔먹었니?

[ggwiqiq]

대역전재판은 재밌나요? 나무위키 보니까 2편이 역대 작품중 제일 잘만들었다는데..

[A·A·A]

역대급입니다. 제일 좋아하는 역전재판 시리즈 순위를 바꿔버릴 정도여서

[고룡 2nd]

대역전재판은 그냥 1-2 합해서 10화 장편게임이라고 봐야합니다.

1편은 단편으로 보자면 이래저래 애매한 게임이지만 2에서 다 보완을 해주기 때문이지요

[키쥬]

예, 2편이 진짜 역대급입니다.
다만 1편 끝나자마자 바로 이어서해야 대작이란 게 느껴져요.

[츠루마키 코코로]

역검 대역재 456 공식 한글화 좀 제발...ㅜㅜㅜ

[최가뫼]

456이랑 역검 1, 2도 좀 묶어내줬으면.

[마이클 오웬]

나중에 123456 + 대역재1&2 + 역전검사 1&2

모두다 한글화해서 합본 나왔으면 좋겠네요

[클틴이]

그렇게 역전재판 7과 역전검사 3은 잊혀졌다고 한다...

[코로시야]

아쉽지만 한글화될 확률 거의 없음.. ㅋㅋ

[MONOKUMA]

역전재판 1,2,3도 처음에는 한글화 가능성이 아예 없다는 반응이었죠.

[코로시야]

1 2 3은 기존에 있던 넥슨 번역 기반이라 가능했다고 봐요.
이건 두 편 분량인데 기존 번역 소스도 없으니 ㅋㅋ

[MONOKUMA]

요새는 '절대'란게 없어서 일단 상황을 먼저 지켜봐야 된다고 생각됩니다.

소스가 있던 없던 한글화하는 건 캡콤 마음이라서..

[루리웹-2161909556]

일제시대 묻어서 그거랑은 상황이다름.

[키쥬]

서양에서조차 영문판으로 안 내놓은 내수용 게임이라;
차라리 역검이랑 456 한글화 가능성이 더 높습니다.

[greenhuman]

사쿠라대전도 한국어화 된 적 있어서 한국어화를 기대할 만 하지만, 라이도우 수정된 거 보면 또 모르겠네요 -_-;;

[밥먹고싶다]

4,5,6은 유저한글패치가 있으니깐 안한글로 나와도 빠른시일안에 한패가 나올테니 발매좀 해줬으면 좋겠다

[커피포리조아]

123좀 그만포팅해시펄ㅋㅋㅋㅋ

[ㅂㅣ추]

대역재1&2 해본 입장에서 한글화되긴 요원해보입니다

조선의 식민지 지배를 정당화시킨 영일동맹조약도 나오고 일본이 이에 대해 영국에게 일본은 항상 을 입장이다 식의 약자 이미지 같은게 좀 나오거든요

물론 자국 입장에선 공감요소이긴 하겠습니다만 한국인이 볼땐 음... 싶은게 좀 나옵니다, 물론 시대적인 요소빼면 식민지 지배 정당화같은 요소는 전혀 안 나오지만

솔까 용과같이6도 전면 취소됬던 마당에 대역전 한글화는 솔직히 힘들어보이네여ㅠㅠ

[잉여대왕]

3편 끝나고 뜬금없이 시간이 흐른후 주인공부터 주변인들까지 싹 바뀌었으니.

[일렌군]

쌩뚱맞긴 하네요. 4,5,6도 아니고 대역재1,2라니;;

[심야행열차]

나만 456이 재미없나?

123와 대역재는 갓작품인데 456은(특히 45는)개인적으로 별 재미 못느낌

[발랑]

와 그래도 대역재가 어디야..한글화제발ㅠ

[나인볼트]

거짓말이지...? 왜 4~6이 아니라 대역재부터야..

[키쥬]

제 생각엔 타쿠미 제작자가 만든 작품이 역재 123이랑 대역재라서 엮은 게 아닐까 싶네요.

[멍샤]

만약 한글화가 된다해도 그러면 또 1-3을 사야되는건가 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이미 노한글로 사고 나루호도 컬렉션으로 또 샀는데???

[옥수수맨]

타쿠미슈가 직접 손댄 것만 묶은 느낌이네요.
4도 있긴하지만 4는 456이랑 묶지 않는 한 저기에 하나만 끼우기엔 스토리상 애매하니 완결성 있는 것으로만 콜렉션화 한 듯.
내려면 검사까지 아예 완벽하게 다 묶어주지 찝찝하네요.

[박거부]

그냥 나루호도 시리즈겠죠

[키쥬]

스팀판도 내놔라ㅠㅠ
그러면 유저 한글패치라도 적용할 수 있어...

[ShadowLink]

역전검사도 역대급 개꿀잼인데 역전검사도 좀 내주지..

[새누]

대역재에서 영국 일본 작중에서 까이는 늬앙스로 나오는데요? 나와도 괜찮을듯

[최예원]

한글화는 힘드려나..

[빠방아]

456 역전검사먼저 풀어 캡콤 ㅂㅅ들아

[헤이즐넛]

타쿠슈가 만든 것만 이식 할거면 4도 해주든가...

[박거부]

그건 나루호도 시리즈가 아니라서