PC용 '사이버펑크 2077' 한국어판 플레이 동영상
※ 아래 영상은 오프닝과 캐릭터 생성, 그리고 1개의 보조 임무 플레이 부분만 있는 스포일러성이 지극히 적은 영상입니다.
스크린샷을 클릭하면 원본 사이즈로 볼 수 있습니다.
스크린샷을 클릭하면 원본 사이즈로 볼 수 있습니다.
유동식 기자 press@ruliweb.com |
스크린샷을 클릭하면 원본 사이즈로 볼 수 있습니다.
스크린샷을 클릭하면 원본 사이즈로 볼 수 있습니다.
유동식 기자 press@ruliweb.com |
사이버펑크 2077 |
|||
---|---|---|---|
기 종 | PC |
발 매 일 | 2020년 12월 10일 |
장 르 | 오픈월드 RPG |
가 격 | |
제 작 사 | CD프로젝트레드 |
기 타 | 음성/자막 한국어 |
BEST
pc로 하세요 콘솔은 망했어요 |
20.12.10 03:29
|
|
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
|
20.12.09 22:53
|
|
BEST
더빙 잘 뽑혔습니다. 이 정도면 진짜 훌륭합니다. 장시간 플레이할 게임인데 일반인 발성 연기로 플레이 못 합니다. 영어는 외국어니까 이게 어색한지 아닌지 감이 안 와 플레이 가능한데 모국어로 플레이하면 그 뉘앙스, 톤, 발성 등 다 피부로 느끼거든요 성우니까 일부분이 아쉽다 수준이지..... 연기자 데려왔으면 이 게임 오래 못 해요. |
20.12.10 01:30
|
|
BEST
3080 시발넘아 언제 풀리는겨 |
20.12.09 22:54
|
|
BEST
아니 솔직히 싸펑 아니고 딴겜이었으면 ↗망이라 할 수준 |
20.12.10 08:12
|
개잼있겠당
|
20.12.09 22:17
|
|
성능 확실하구만 ㅎㅎ
|
20.12.09 22:39
|
|
BEST
레스토랑.. 아니 솔직히 싸펑 아니고 딴겜이었으면 ↗망이라 할 수준 20.12.10 08:12 |
||
뭐? 총격전이 밋밋할거라며?
앵간한 FPS 쳐바르는 타격감에 무기 다양성 오지네;
|
20.12.09 22:40
|
|
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
|
20.12.09 22:53
|
|
맛호
얘 이름이 주먹쥐고 일어서 인가? 20.12.10 04:04 |
||
BEST
3080 시발넘아 언제 풀리는겨 |
20.12.09 22:54
|
|
3대총사
분노가 느껴진닼ㅋㅋㅋ 20.12.10 05:21 |
||
3대총사
아니 좀만 노력해봐요.. 중상급이상 구하기 힘들지.. 중하급은 구할수 있잖아요 중상급도 하루 이틀만 잠수타거나 알람 걸어 놓으면 Get 하던데... 20.12.10 12:24 |
||
플스 스샷인가요?
|
20.12.09 22:59
|
|
한국어 발음이 이상하네 생각했더니 일본어 더빙이었구나..
|
20.12.09 23:06
|
|
그대들이 원하는 것...2분 55초에 두고 왔다!
|
20.12.09 23:21
|
|
누드 나오네 ㄷㄷ
|
20.12.09 23:45
|
|
작성자 강등
|
20.12.09 23:51
|
|
스트리밍 보는 중인데 진짜 잘나왔네요 내일 오전에 시간 잠깐 있어서 일하기 전에 좀 달려야할듯 ㅎㅎ
|
20.12.10 00:24
|
|
루리웹-0826863363
스팀 클라우드 뭐 있나요? 20.12.10 00:40 |
||
루리웹-0826863363
? 20.12.10 00:42 |
||
루리웹-0826863363
네이버에 쳐도 나오는거 없는데 뭘 치라는건가요 20.12.10 00:45 |
||
한국더빙 초반 플레이영상보니까
너무 욕을 일부러함... 대사마다 1개씩있는듯한거같음..
자연스러운 욕이 더좋은데...이유없이 패드립치던데 갑자기..
억지 욕 그거뺴곤 괜찮은듯?
한마디로 그냥 연극톤임...
역시 과한건 안좋은법인디...ㅠㅠ
|
20.12.10 00:40
|
|
MVP crwon
그래도 난 좋던데 맨날 빌어먹을 젠장! 이런거보다 ㅅㅂ ㅈ같네 이런거 걍 나와서 영맘에 안 들면 영음으로 하시면 됨 ㅇㅇ 전 mpc하나들 대사들리는것 만으로 매우 기분좋게 하는중 20.12.10 08:08 |
||
MVP crwon
맞아요.. 일상에서도 그렇게 자주는 안쓸거 같은데.. 욕 더빙은 잘했는데 시도때도 없이 나오는 느낌.. 20.12.10 09:52 |
||
MVP crwon
이건 개막장 미래시대가 배경이라 원본도 원래 미국인보다 욕 훨씬 많이함 20.12.14 20:51 |
||
MVP crwon
원본이 뻑뻑뻑뻑 거리니까 맞춰서 ㅆ발 거리는거 뿐인데... 20.12.15 07:24 |
||
왔어 왔어 그날이 왔어!!
|
20.12.10 01:01
|
|
혹시 하신 분들 중에 패드가 나은지 마우스+키보드가 나은지 알수 있을까요?
|
20.12.10 01:26
|
|
Alexkidd
전반적으로 키마가 유리한 구성입니다 엥간한겜 패드로하는데 이건 포기 ; 20.12.14 10:09 |
||
BEST
더빙 잘 뽑혔습니다. 이 정도면 진짜 훌륭합니다. 장시간 플레이할 게임인데 일반인 발성 연기로 플레이 못 합니다. 영어는 외국어니까 이게 어색한지 아닌지 감이 안 와 플레이 가능한데 모국어로 플레이하면 그 뉘앙스, 톤, 발성 등 다 피부로 느끼거든요 성우니까 일부분이 아쉽다 수준이지..... 연기자 데려왔으면 이 게임 오래 못 해요. |
20.12.10 01:30
|
|
slient bill
ㄹㅇ 다들 더빙데 안 익숙해서 그런거지 잘 뽑혓음 그 짧은 기간 생각하면 성우분들 대단 20.12.10 10:43 |
||
slient bill
GTA만 하다가 풀한글음성에 저는 만족 합니다. 영어 목소리보다 한글 음성으로 들으니 몰입도도 좋고 20.12.13 15:00 |
||
slient bill
영어는 말하듯이 잘 말하는데 한국어는 왜 연국톤으로 안하면 안됬다고 당당하게 말하는건지 모르겠네요 ㅋㅋ 20.12.15 09:27 |
||
루리웹-6512559336
그러면 영어 더빙으로 하면 되죠. 굳이 한국 더빙 지적하고 스트레스 받아가며 할 이유가 있나요? 영어 빼고 다른 언어들 붕 떠 있는 건 피차일반인데 20.12.15 11:59 |
||
왔쿠나
|
20.12.10 01:50
|
|
BEST
pc로 하세요 콘솔은 망했어요 |
20.12.10 03:29
|
|
돌네코
왜여 20.12.10 08:27 |
||
또로롱
그래픽너프 프레임드랍 심함 20.12.10 10:43 |
||
돌네코
콘솔은 소니,MS에서 검수 않하고 급하게 나온것 같음. 버그(그림 없어짐,벽뚤림,사람뚤림등)가 pc보다 많음. 프레임이 50 임... pc판은 팅김이 있는데 자주 있지는 않음. 최적화도 잘되서 1080p 풀옵기준 사양이 낮음. 프레임 60이상됨. 20.12.11 00:57 |
||
돌네코
피씨랑 플스중에 어느걸로 플레이 할까하다가 댓글보고 피씨로 받았단.. 20.12.13 15:01 |
||
더빙 역대급으로 잘했어요
|
20.12.10 07:40
|
|
플레이 하시기전에 스팀라이브러리에서 언어설정-한국어로 하고 하세요
그래야 오디오파일을 다운받네요
|
20.12.10 09:54
|
|
다 좋은데 욕할때 어색한건 어쩔수 없나봄
|
20.12.10 09:54
|
|
그래두,,,욕이,,좀 ㅠ [한글 음성]인뎅; 심의 이런거는,,조금 신경써 주셨으면,,ㅋ
|
20.12.10 10:13
|
|
lovelyLion
울나라 원래 이런거 다 관대함. 도박관련 내용만 없으면 됨 20.12.15 07:25 |
||
저사양인데도 타협하니 할만하더라구요. 그래픽 좋은편입니다
|
20.12.10 11:59
|
|
망햇으니 게임패스로 풀릴듯
|
20.12.11 06:47
|
|
네이버 영상은 뻔히 성인아니면 보지 말라고 하는데 사진에 피터지는 2장을 아무나 볼 수 있게 넣어두는게 맞는가 싶은데;;
애들이 보기에 잔인해보이는데...
|
20.12.13 20:32
|
|
욕이 왜이리 많이 나오냐는 말이 있는데 원본부터가 원래 욕이 많음
미래의 막장 가상세계가 배경인데 왜 현대의 한국 수준의 욕이 나오길 바라는지
|
20.12.14 21:16
|
|
내찌뽀
|
20.12.16 13:55
|
|
재미는잇는데 반복적인더빙말과 팅김
게임만 안팅기면 그냥 할텐데 악당들다잡아 가는데 팅김
미션 하다가 죽으면 중간지점부터 안되고 처음부터해야됨
레데리2도 안그랫던거같은데 ㅋ
팅겨서 환불신청
|
20.12.21 14:21
|
|
칼한자루들고 오토바이타고댕기면 존나멋져요 간지가철철흐르죠
|
20.12.22 06:32
|
|
어렸을때는 한글화 상상도 못하고 공략집 찾아가며 게임했었는데...이렇게 음성더빙까지 해주니 몰입감도 좋고 대만족입니다. 자잘한 버그야 CDPR이니 계속 패치 해줄테고 분위기 액션 전부 마음에 드네요.
|
20.12.25 08:53
|
|
2가지만 아쉽고 나머지는 최고의 게임입니다.
1 너무 많은 버그
2 상호작용과 그래픽디테일의 부족(물표현이라든지)
그외 나머지는 홍보했던것에 미치진 못하지만 너무 재밌습니다 68시간째 플레이중
|
20.12.26 05:25
|
|
스키피줏어야됨
|
21.01.05 00:12
|