본문

뉴스 기사

[기사 제목]

‘걸☆건 리턴즈’ 한국어화 정식 발매 발표

조회수 8303 | 루리웹 | 입력 2020.09.26 (13:00:11)
[기사 본문]

- 이색 학원 슈팅게임 시리즈의 첫 작품, 10주년 기념 리마스터 버전으로 한국어화 정식 발매

- 개선된 그래픽, 신규 추가 일러스트와 호화 풀 보이스, 추가 모드로 일신

- 풀 컬러 메모리얼 아트북, 신규 수록곡 보컬 앨범이 동봉된 한정판도 발매 예정

 

20200926_INTI CREATES 「걸☆건 리턴즈」 한국어화 정식 발매 결정_1.png


INTI CREATES(이하 인티 크리에이츠)는 대원 미디어와 협력하여, 슈팅 게임 『걸☆건 리턴즈』를 내년 2021년 1월 28일, 한국어화 정식 발매한다고 발표했다. 


『걸☆건』은, 어느 날 우연히 최고의 인기를 구가하게 된 주인공이 쉴 새 없이 다가오는 소녀들을 눈의 힘(통칭 페로몬 샷)으로 승천 시켜, 소녀들을 주인공이 좋아하는 히로인이 되도록 돕는 이색적인 슈팅 게임이다. 일본에서 2011년 첫 작품 발매 이후, ‘슈팅 게임’으로서 의외의 호평으로 많은 팬들의 지지를 받게 되어, 다수의 플랫폼으로 발매된 인기 시리즈 작품이다.


금번에 발매하는 『걸☆건 리턴즈』는 시리즈 첫 작품, 『걸☆건』의 발매 10주년을 기념하는 리마스터 버전이다. 현재의 콘솔 하드웨어에 최적화된 그래픽 개선과 각 히로인의 신규 일러스트, 호화 성우진의 풀보이스, 갤러리 모드와 기존에 판매된 DLC 의상의 대부분이 수록되어 있는 등 다양한 추가 요소와 개선 요소를 탑재하였으며, 특히 본작으로는 처음으로 한국어화 하여 선보이게 되었다. 


패키지로 발매되는 Nintendo Switch™버전의 『걸☆건 리턴즈』는 일반판과 한정판으로 나누어 발매되며, 한정판에는 모든 『걸☆건』 시리즈의 일러스트와 설정 자료가 100페이지 이상 담긴 풀 컬러 A4 사이즈의 ‘메모리얼 아트북’, 그리고 기존 『걸☆건』에 수록되었던 보컬 곡에 신규 취입한 주제가까지 모든 『걸☆건 리턴즈』의 주제가를 즐길 수 있는 ‘보컬 앨범’이 함께 제공된다.

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_4_한정판이미지.jpg

 

『걸☆건 리턴즈』 패키지의 희망 소비자 가격은 일반판 58,000원, 한정판 98,000원이다.


[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_2_일반판일러스트.jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_캐릭터일러스트 (1).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_캐릭터일러스트 (2).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_3_한정판일러스트.jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_게임스크린샷 (1).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_게임스크린샷 (2).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_게임스크린샷 (3).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_게임스크린샷 (4).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_게임스크린샷 (5).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_컷씬 (1).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_컷씬 (2).jpg

 

[포맷변환]20200926_인티크리에이츠_걸건리턴즈_배포용이미지_컷씬 (3).jpg

 




 

 

【상품 정보】


타이틀명:『걸☆건 리턴즈』

장르:슈팅 게임

기종:Nintendo Switch™,Xbox One, Steam

플레이 인원수:1명

심의:심사 예정

발매일: Nintendo Switch™, Xbox One : 2021년 1월 28일(목), Steam : 2021년 2월 예정

희망소비자가격:패키지 버전(Nintendo Switch™) 일반판 : 58,000원, 패키지 버전(Nintendo Switch™) 한정판 : 98,000원 (메모리얼 아트북, 보컬 앨범 동봉), 다운로드 버전(Nintendo Switch™,Xbox One, Steam) : 58,000원

판매 : 대원 미디어

발매:INTI CREATES CO., LTD.


INTI CREATES 공식 홈페이지 http://inticreates.com/

걸☆건 리턴즈 공식 홈페이지(한국어) http://www.galgun.com/kr/R/

 

 

© INTI CREATES CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.

 

 

이장원 기자   inca@ruliweb.com




관련게임정보 목록

걸☆건 리턴즈

기     종

PC/XBOX ONE/SWITCH

발 매 일

2021년 1월 28일

장     르

슈팅 게임

가     격

제 작 사

INTI CREATES/대원 미디어

기     타



댓글

목록보기

댓글 | 35
1


BEST
소니의 검열정책때문에
20.09.26 13:44
BEST
검열 스테이션~~
20.09.26 14:26
BEST
엑박으로 돌아온 것과는 별개로 이번 작품이 PS로 출시되지 않는 것은 판매량 때문이 아니라 소니의 검열 때문이지만요. https://bbs.ruliweb.com/ps/board/300001/read/2191039
20.09.26 13:31
(721017)

182.216.***.***

BEST
그러고보니 10년만에 엑박 복귀군요ㅎㅎ
20.09.26 13:30
(5320043)

58.143.***.***

BEST
플포 후반기로 접어들면서 더 강화됐심. 기존 도아 포춘 검열 없다가 스칼렛 칼질...
20.09.26 16:22
(1248969)

112.160.***.***

이거 자이로 되는거죠?
20.09.26 13:15
건&걸이 XBOX 360으로 내놓았던 게임인데 이번에 다시 XBOX ONE으로 내놓는군요 PS3로 내놓았던 건&걸 은 2만장 미만으로 팔리면서 완전히 폭망했고 제작사 바뀐 건&걸 2는 PS4와 VITA로 내놓았는데 제작자사가 망했고...
20.09.26 13:24
(721017)

182.216.***.***

BEST
그냥 평범한 닭
그러고보니 10년만에 엑박 복귀군요ㅎㅎ | 20.09.26 13:30 | | |
BEST
그냥 평범한 닭
엑박으로 돌아온 것과는 별개로 이번 작품이 PS로 출시되지 않는 것은 판매량 때문이 아니라 소니의 검열 때문이지만요. https://bbs.ruliweb.com/ps/board/300001/read/2191039 | 20.09.26 13:31 | | |
(721017)

182.216.***.***

플포로는 안나오는구나...
20.09.26 13:30
BEST
샤인블링
소니의 검열정책때문에 | 20.09.26 13:44 | | |
(4753199)

115.23.***.***

마소는 닌텐도처럼 검열 안한다는 의사는 아직 안보였는데 과연 스위치판과 동일하게 나올지는 지켜봐야할듯요
20.09.26 13:31
(5411608)

221.133.***.***

걸건 역시 한국어 나오구나 ㅋㅋ 일본 걸건2 CD를 넣어도 한글이 나와서 놀랐었는데 ㅋㅋ
20.09.26 13:45
(4899586)

110.47.***.***

그양할만해요
20.09.26 13:48
(10938)

121.157.***.***

의외네 플스4로 안나오는건가?
20.09.26 14:16
BEST
히로유키
검열 스테이션~~ | 20.09.26 14:26 | | |
리턴즈라길래 새작품인줄 알았는데 1편이구나
20.09.26 14:29
어처구니가 없다면 없겠지만서도 개인적으로 VR사용했을때 제일 놀래킨 게임이었음.. 고개돌려서 쏴제끼고 다시 시야돌리는데 그짧은시간에 눈앞까지 다가와서 포즈취하고있는거 볼때마다 개놀램
20.09.26 14:50
(4822545)

221.150.***.***

스플래시데미지
곰보게임이었군요 ㅋㅋ | 20.09.26 19:07 | | |
(4713887)

211.47.***.***

스플래시데미지
VR 잠깐 벗고 쉬려고 하는데 문 앞에서 측은한 눈빛을 보내는 엄마의 얼굴을 본다면? | 20.09.26 22:20 | | |
(600514)

125.134.***.***

VR 하려면 PC판뿐이 없는건가.
20.09.26 14:59
플1때 하던 검열을 아직도 하고 있었구나~ 가정스테이션
20.09.26 15:23
(5320043)

58.143.***.***

BEST
내댓글에답글달지마!!
플포 후반기로 접어들면서 더 강화됐심. 기존 도아 포춘 검열 없다가 스칼렛 칼질... | 20.09.26 16:22 | | |
(709932)

175.204.***.***

땡스 재팬~!
20.09.26 15:36
"FPS를 새롭게 정의한 작품"
20.09.26 16:00
(4813522)

175.203.***.***

여자 그림 빤스 게임 너무 역겹다 ㅋㅋ
20.09.26 16:25
플스에서는 영원히 볼 수 없는 게임
20.09.26 16:47
성린 게임에 검열이라니 ㅋㅋㅋ 시진핑임?
20.09.26 17:18
걸건2를 정가주고 구매했던 기억이...
20.09.26 17:58
언리얼 엔진이 이렇게도 망가질 수 있다는 것을 보여준 그 게임!?
20.09.26 17:59
이번 동경게임쇼도 나가리네... 바하, 엘든링, 데몬즈 소울 빼고... 그지 쮹쨍이 겜들밖에 없으니... 에휴... 기획하는 쉐끼들이 뭐하는건지... 요즘은 개나소나 다 기획하니... 제대로된 겜이 나올리가... 메탈기어 같이 대작타이틀하나 근 3년 동안 콧빼기도 안보이네...
20.09.26 18:17
(682924)

183.98.***.***

1은 승천 시스템이 꽤 귀찮은편이었고 후속작으로 갈수록 간략화되었는데 단순 리마스터랍시고 안 건드려놨으면 안살듯... 걍 건슈팅으로하긴 더블피스랑 괜찮은겜이긴했는디
20.09.26 19:16
(3183595)

110.70.***.***

천마복멸
20.09.26 20:20
모두의 신사의 게임!
20.09.26 20:34
(4073791)

121.142.***.***

아 그거구나. 그 미1친게임...
20.09.26 20:38
히로인이 별로임..ㅠ. 2 에 나나코 이뻣는데..
20.09.26 20:44
(4899586)

110.47.***.***

음 갓게임
20.09.26 20:45
(4713887)

211.47.***.***

기본 일러는 좋은데 모델링이 구려..
20.09.26 22:21
(5366351)

203.243.***.***

버츄어캅식 슈팅에 신선하기도하고 플4용 플래따기도 쉬워서 했었는데 게임성은 할말없게 만드는 수준 한글이고 처음이라 구매했었지만 두번은 안 쳐다볼듯
20.09.26 22:29
(5036558)

222.118.***.***

오...
20.10.23 15:49


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.


목록보기
BEST 뉴스

PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X