본문

뉴스 기사

[기사 제목]

현지화 완성도 높인다, ‘시노앨리스’ 글로벌 서비스 연기

조회수 19146 | 루리웹 | 입력 2019.07.17 (17:36:00)
[기사 본문]

‘니어’ 시리즈의 아버지 요코오 타로가 디렉터를 맡아 화제를 모은 모바일 기대작 ‘시노앨리스’ 글로벌 서비스가 아쉽게도 잠정 연기됐다. 넥슨은 16일 저녁, 게임 공식 카페를 통해 론칭 일정 변경에 대한 설명과 사과를 전했다.


‘시노앨리스(SINoALICE)’는 동서양을 아우르는 다양한 동화 속 주인공의 이야기를 요코오 타로 디렉터의 독특한 세계관과 특유의 감성으로 재해석한 다크 판타지 RPG다.

 

16bb55882ebafd4.jpg


2017년 일본 출시 후 단숨에 현지 앱스토어 최고 매출 1위를 석권하고 누적 이용자 수 400만 명 이상을 기록, 지금도 여전히 마켓 순위 상위권을 유지하며 인기리에 서비스 중이다. 현재 준비 중인 글로벌 서비스 또한 사전 예약 100만 명을 돌파하며 높은 기대감을 입증했다.


앞서 넥슨은 지난 5월 미디어 쇼케이스를 통해 ‘시노앨리스’를 오는 7월 18일 한국어화 정식 론칭한다고 발표한 바 있다. 그러나 최종 오픈을 앞두고 진행된 점검 과정에서 현지화 품질의 문제를 발견했다는 것이 넥슨측 설명이다.


일본 개발사인 포케라보 및 스퀘어에닉스와 논의한 결과, 이대로 무리하게 론칭을 강행하기보다 일정을 미뤄서라도 유저들이 만족할만한 현지화 품질을 맞추기로 한 것. 여러 협력사와 관계가 얽혀 있는 만큼 언제까지 미뤄질지는 미정인 상황이다. 그간 게임을 기다려온 유저들에게 어떠한 방식으로 보상할지도 논의 중에 있다고.


이에 대해 넥슨은 “협력사와 충분한 협의 하에 유저들에게 더 높은 만족감을 드릴 수 있는 수준으로 완벽한 현지화를 준비하고자 글로벌 서비스를 연기하기로 결정했다.”는 입장을 밝혔다.


3.jpg


김영훈 기자   grazzy@ruliweb.com




관련게임정보 목록

시노앨리스

기     종

아이폰/안드로이드

발 매 일

미정

장     르

다크 판타지 RPG

가     격

제 작 사

포케라보 / 스퀘어에닉스

기     타





댓글

목록보기

댓글 | 45
1


(1295207)

121.185.***.***

BEST
과금상품 헬적화 했다가 에픽세븐 터지는거 보고 호다닥 한게 아닌가 하는 킹리적 갓심이
19.07.17 18:29
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
하 넥슨이라.... 지금은 삭제 되었다는 글이지만... 쵸큼 그렇군요
19.07.17 18:00
(115587)

222.122.***.***

BEST
블라인드 소속 회사 표시 업데이트 의무도 아니고 검증 방법도 없기 때문에 현재 실제로 어느 회사 속해있는지는 어차피 알 방법이 없습니다. 다만 잠시라도 넥슨 사내 메일 이용 권한이 있었던 사람 정도로 보는게 맞겠죠.
19.07.17 18:10
BEST
일본상품 불매도 쪼금 관련 있을 거 같고 게임 플레이도 유저들 사이에서 논란이 있던 것도 있는게 정황상 과금요소가 발목을 잡은 거 같네요
19.07.17 20:05
BEST
양산형은 맞는데 니어마타 만든 사람 게임도 맞음
19.07.17 18:52
(3597009)

182.212.***.***

아...이것만 기달리고있는데 기간 늘어났네
19.07.17 17:45
BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
하 넥슨이라.... 지금은 삭제 되었다는 글이지만... 쵸큼 그렇군요
19.07.17 18:00
(1126275)

49.161.***.***

타치바나_마리카
넥슨이 업계 최정상의 자리를 스마게에 빼앗기기 싫은 모양입니다 | 19.07.17 18:02 | | |
(115587)

222.122.***.***

BEST
타치바나_마리카
블라인드 소속 회사 표시 업데이트 의무도 아니고 검증 방법도 없기 때문에 현재 실제로 어느 회사 속해있는지는 어차피 알 방법이 없습니다. 다만 잠시라도 넥슨 사내 메일 이용 권한이 있었던 사람 정도로 보는게 맞겠죠. | 19.07.17 18:10 | | |
타치바나_마리카
이글보고 다른 넥슨 직원들이 사과하던데 | 19.07.17 19:31 | | |
(4803847)

218.148.***.***

Spector_
저거 메일 주기적으로 확인해서 퇴사하거나 옮겼으면 못 쓴다고 알고 있는데 아닌가요? | 19.07.17 20:45 | | |
(1219605)

125.178.***.***

ericcartman370
에픽세븐 간담회에선 스마게가 저건 퇴사한 사람도 쓸 수 있다고 하던데 아니었나요? | 19.07.17 20:48 | | |
ericcartman370
저 sk계열사 퇴사한지 1년넘었는데 아직도 활성화가 되어있더라고요... | 19.07.17 21:44 | | |
ericcartman370
가입하고 따로 메일오는것도 없고 앱 자체에서도 확인절차가 없어요. 가입한지 3년 지났고 계속사용중인데 | 19.07.18 00:41 | | |
(4969976)

221.151.***.***

캐릭추천받아요~
근데 이런 시스템은 문제가 있다고 생각하는데. 좋은 의도로 사용되면 물론 좋겠지만 아닐 확률도 높은 시스템이라 생각하는데.. 거기다 퇴사한 사람도 쓸수 있단건 문제가 있음 | 19.07.18 06:21 | | |
에픽세븐보고 배운게 있어서 저러나ㅋㅋㅋㅋ
19.07.17 18:05
(894221)

121.159.***.***

뭐야? 이거 니어마타 만든사람이 만듬 겜임? 그냥 양산형에다가 대충 니어마타 콜라보로 눈길 끄는 겜인줄 알았는데...
19.07.17 18:06
와이에프
양산형 맞음 | 19.07.17 18:38 | | |
BEST
와이에프
양산형은 맞는데 니어마타 만든 사람 게임도 맞음 | 19.07.17 18:52 | | |
(1263653)

124.46.***.***

와이에프
양산형겜인데 시나리오는 니어 그사람 맞아서 딥다크라네요 전 과금 안하고 스토리만 볼생각 | 19.07.17 20:08 | | |
와이에프
애초에 요코오 타로는 니어 오토마타 말고는 게임성은 망이고 시나리오만으로 캐리하는 개발자로 유명했음. 예외적으로 니어 오토마타만 자체개발이 아니라 플래티넘 게임즈와 협업해서 스토리와 게임성 두 마리 토끼를 잡은 거고, 평상시에는 시나리오만 강점인 개발자임. | 19.07.17 20:44 | | |
(1680884)

118.46.***.***

루리웹-7962462080
사실 게임성도 그닥 플레티넘게임즈가 만들어서 액션은 잘만들었는데 그 액션을 써먹을 몹이 거의없어서 칼질,총질하는게 사실 전부잖아 | 19.07.18 00:43 | | |
(717576)

112.144.***.***

루까성님
1회차까지 잼게했다가 남자로 바뀌고 해킹리듬액션게임되서 바로접음 | 19.07.18 17:46 | | |
(33346)

122.249.***.***

루리웹-7962462080
드라그 온 드라군1,2랑 니어 레플리컨트도 캐비어 개발이니 자체개발 아니었는데요... 드온드3로 액세스 게임즈라는데서 개발했고... | 19.07.18 18:35 | | |
romancia
제가 말한 자체 개발은 '요코오 타로 팀이 다른 곳의 도움 없이 자체적으로 개발'한 것을 말한 거였습니다. 아마 '스퀘어에닉스 본진이 직접 자체적으로 개발'했다는 의미로 생각하셨나보네요... 제가 말한 자체개발은 스퀘어에닉스를 말한 게 아니라 요코오 타로를 말한 거였습니다. 확실히 표현을 좀 잘못한 것 같네요. 혼동드린 점에 대해서 사과드립니다. 여하튼 Caiva는 요코오 타로의 개발팀이 소속되어있던 회사입니다. 요코오 타로의 팀이 드온드와 니어 시리즈 개발했습니다. (드온드 2는 요코오 타로가 참가 안 했다니 잘 모르겠지만) 그러다가 Caiva가 망해서 요코오 타로의 개발팀도 자연스럽게 해산되었다가, 드온드 3을 개발하기 위해 기존 개발진이 다시 집결해 새로 게임을 만들게 된 것이 액세스 게임즈고요. 드온드 3을 개발한 액세스 게임즈도 회사만 바뀌었지 개발진은 동일한 요코오 타로팀이었습니다. Caiva의 드온드팀도 액세스 게임즈의 드온드팀도 전부 요코오 타로의 팀입니다. 그에 비해 니어 오토마타는 요코오 타로 팀만이 개발한 게 아니라 요코오 타로의 팀과 플래티넘 게임즈의 팀 두 팀이 합쳐서 협업으로 개발된 거고요. 그것도 스토리 및 연출은 요코오 타로가 담당했지만 개발 주축은 플래티넘 게임즈의 개발팀이었다는군요. | 19.07.19 03:56 | | |
(1295207)

121.185.***.***

BEST
과금상품 헬적화 했다가 에픽세븐 터지는거 보고 호다닥 한게 아닌가 하는 킹리적 갓심이
19.07.17 18:29
(74245)

125.137.***.***

CHRESS
넥슨인데 갓심이 아니라 펙트 | 19.07.18 09:38 | | |
급하게 냈다가 문제 터지는 것보단 낫긴한듯 이틀 남겨두고 모양새 빠지긴 하지만 카운터사이드도 예정보다 앞당겨서 급하게 준비한다는 카더라가 있던데 괜히 급하게 내다가 문제 안생겻으면 좋겠네요
19.07.17 18:54
(3568363)

119.206.***.***

번역문제인가?
19.07.17 18:59
(21576)

61.251.***.***

일섭 기준으로 클라이언트 상태가 그렇게 좋지는 않은데.. 특히 잔로딩이 어마무시함.. 이런걸 좀 줄여주는 거라면 찬성.. 그외 캐릭터/잡 컴플리트 하려면 좀 많이 과금을 해야 했던 탓에 완화될지 궁금하긴 함..
19.07.17 19:51
BEST
일본상품 불매도 쪼금 관련 있을 거 같고 게임 플레이도 유저들 사이에서 논란이 있던 것도 있는게 정황상 과금요소가 발목을 잡은 거 같네요
19.07.17 20:05
루리웹-7313396690
다른건 몰라도 일본불매로 사리느라 연기하는건 이런 게임 주고객층 생각해 보면 전혀 관련 없어요. 그래봤자 오히려 역효과 납니다. 그냥 이 게임도 만만찮은 창렬이라서 지금 이걸 내면 에픽세븐꼴 나는게 아닌가 해서 미루는 것 같습니다. | 19.07.17 21:22 | | |
(3408517)

211.42.***.***

아무리봐도 헬적화로 내놓으려다 에픽세븐 반응보고 내린듯한데
19.07.17 22:38
뚜비
19.07.17 23:59
(197823)

222.104.***.***

에픽 일곱이 그 꼬라지로 하다가 결국 터지는 거 보고 문제를 일으킬 짓을 일단 미루는 걸로 보이는데... 진상이 어떨지는 모르겠네요.
19.07.18 00:01
(3219418)

39.122.***.***

꽃뱀세븐 꼴 날까 무서운거지
19.07.18 00:20
(3331345)

221.163.***.***

일판은 똥이었는데 과연
19.07.18 01:57
(4969976)

221.151.***.***


일판이 똥이면 헬조선에선 더 똥이겠지 근데 왜 똥이더냐? | 19.07.18 06:21 | | |
(4787257)

223.62.***.***

DOKKAEBI
요즘 해외보다 국내에 혜자로 주는경우가 많더라구요 | 19.07.18 06:46 | | |
(3331345)

175.223.***.***

DOKKAEBI
겜이 너무 노잼이라 먼저 같이하자고 영업한 아는동생이 먼저 손절함... | 19.07.18 07:26 | | |
(4969976)

221.151.***.***


전투가 개노잼이란 소린 있더라 일단 요코타로가 만든 게임이란거 자체가 내겐 플러스 요인인데 전투가 주인 게임에서 전투가 노잼이면 답이없지.. 일단 분위기나 캐릭터는 다 맘에드는데 짜증난다 왜 전투를 노잼으로 만들었을까.. | 19.07.18 08:33 | | |
0.8 에픽세븐이라는 그게임ㅋㅋ
19.07.18 09:15
게임 공개된거 보면 그랑블루판타지랑 크게 다른 점이 없습니다
19.07.18 09:56
BM 재검토중인가? 이겜도 나름 한 가챠로 유명한 겜이라...
19.07.18 17:08
사전예약할랬더니 끝났넴...
19.07.18 21:55
(206756)

222.107.***.***

에.....하루 해보면 알것디....재미 없으면 하루만에 삭제되것징...
19.07.19 02:22
이건 근데 원작부터 오픈 초기에 창렬이란 평 많았는데
19.07.19 05:45
8월쯤 나올려나..
19.07.19 09:08
(1931243)

175.223.***.***

이거 오픈날 니어입소문타고 햇다가 하루종일 점검만 하고 막상 게임은 재미도 없고 과금도 창렬해보여서 일주일하다가 접은 게임
19.07.20 18:59
해외에서 잘나가는 게임도 국내출시만 하면 요상해지는 이상한 나라 대한민국
19.07.21 19:00


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.


목록보기
BEST 뉴스

PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
BEST 게시글

게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X