안녕하세요. 여러분~ ㅇㅅㅇ)/
오늘도 불금의 저녁과 함께 다시 찾아왔습니다.
뭐, 요번에 들려드릴 소식으론 이번으로 완결을 하게되는 바이캄프와 함께...
새로 올라갈 신작 요청 애니 '신비한 바다의 나디아' 와 현재 올리고 있는 고라이온쪽 애니쪽 상황입니다.
갑작스럽게도 어제 새벽에 비추 테러 및 비추 댓글이 고라이온에 달리기 시작해서..
'뭐지.. 뭔일이지...??' 라고 생각하면서 봤더니, 자막이 싱크상태가 안좋다고 비추 및 댓글을 연달아 날리고 있더군요.
물론 저도 싱크가 안맞는 것은 알고 있지만, 그래도 조금이나마 보시기 편하라고 인코딩할때 어떻게든 맞추고 있는거거든요.
그래서 초반에서 중반까지는 자막이 약간 1초정도 빠른 느낌이고 아이캣치라는 중간 상황 지나면 싱크가 맞춰지게 해놨는데...
그렇게 설명을 해도 불만들이 많으시더라구요. 영상을 보기 무척 거슬린다고들 하시네요.
그래서 요번부터 올리는 고라이온 영상은 자막없이 올리기로 결정했습니다.
애초부터 제가 자막제작자도 아닌데, 인코딩을 엉망으로 했다느니... 어떻게든 싱크를 맞춰드려도 싱크가 안맞고 번역도 이상하다고 하시니..
어쩔수없이.. 자막은 건너뛰고 영상이라도 올리는것이 좋겠다고 판단했습니다.
혹시라도 자막 덕분에 영상을 보고 계시던 분께는 정말 죄송하다고 말씀을 드리겠습니다.
그리고 또 하나 요번에 바이캄프가 완결되고.. 총집편 및 OVA 들만이 남아있는 상태입니다.
그런고로 바이캄프는 완결되었다고 생각하고, 오늘부터 함께 저번에 요청 받은 애니인 '신비한 바다의 나디아' 를 같이 올리기로 했습니다.
재밌게 시청해주시기 바랍니다~
그럼 오늘도 애니 및 게임영상들과 함께 불금 및 주말을 잘 보내시기 바라면서 이만 물러가보겠습니다.
쾌걸조로 9화가 영상링크가 루리웹 오류 안되서...
글로 링크를 걸어놓겠습니다.
https://blog.naver.com/moneseven/221982930456 <= 입니다.