여윽시~~~~~~~~~~~
안속는다 이놈들아
본문
[PC] 콜옵모던 환불처리 완료 [5]
루리웹-6974882691
(4728384)
출석일수 : 1007일 LV.19
Exp.62%
추천 4 조회 5524 비추력 32
작성일 2019.10.26 (09:52:37)
IP : (IP보기클릭)1.227.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 4 조회 5524 댓글수 5
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 259106 | 공지 | 스포일러에 관해서 (5) | 2D不滅 | 12 | 102523 | 2015.07.08 |
| 248862 | 공지 | 패키지 게임 스크린샷 게시판 공지사항 (9) | 2D不滅 | 15 | 111120 | 2015.04.02 |
| 339388 | PC | 칼쑤마졍이 | 5 | 1931 | 2024.03.08 | |
| 339387 | PC | Cheems Doge | 5 | 1754 | 2024.03.08 | |
| 339385 | PC | 루리웹-3153538303 | 4 | 1645 | 2024.03.08 | |
| 339384 | PC | 死門 | 1 | 1243 | 2024.03.08 | |
| 339381 | PC | 칼쑤마졍이 | 6 | 1366 | 2024.03.07 | |
| 339379 | PC | 루리웹-3153538303 | 1526 | 2024.03.07 | ||
| 339377 | PC | 미남오징어 | 10 | 7340 | 2024.03.06 | |
| 339376 | PC | 아헤가오이다 | 1197 | 2024.03.06 | ||
| 339375 | PC | 칼쑤마졍이 | 13 | 7216 | 2024.03.06 | |
| 339374 | PC | 티곰 | 3 | 1796 | 2024.03.06 | |
| 339370 | PC | Cheems Doge | 2 | 1191 | 2024.03.06 | |
| 339368 | PC | 칼쑤마졍이 | 12 | 4247 | 2024.03.06 | |
| 339365 | PC | 됐거든? | 1 | 1035 | 2024.03.06 | |
| 339360 | PC | 칼쑤마졍이 | 16 | 12082 | 2024.03.05 | |
| 339359 | PC | 에미야물좀다오. | 22 | 13075 | 2024.03.05 | |
| 339357 | PC | Crush40 | 5 | 2525 | 2024.03.05 | |
| 339355 | PC | 칼쑤마졍이 | 9 | 2642 | 2024.03.04 | |
| 339352 | PC | Cheems Doge | 2 | 1483 | 2024.03.04 | |
| 339350 | PC | 칼쑤마졍이 | 12 | 4463 | 2024.03.04 | |
| 339347 | PC | 死門 | 4 | 1344 | 2024.03.03 | |
| 339346 | PC | Cheems Doge | 12 | 4660 | 2024.03.03 | |
| 339345 | PC | 에프록토필리아 | 2 | 1827 | 2024.03.03 | |
| 339340 | PC | 슈퍼마린 | 5 | 1277 | 2024.03.03 | |
| 339339 | PC | 글쓰는새벽 | 3 | 1064 | 2024.03.03 | |
| 339338 | PC | 아헤가오이다 | 1 | 1151 | 2024.03.03 | |
| 339332 | PC | Cheems Doge | 1039 | 2024.03.02 | ||
| 339331 | PC | <소중한 사람> | 6 | 1411 | 2024.03.02 | |
| 339330 | PC | 칼쑤마졍이 | 20 | 7005 | 2024.03.02 |
(IP보기클릭)59.12.***.***
한국번역 개그는 그나마 피식이라도 하지 원문 -_- 영어개그는 -_-.. -_- 이표정나옴..
(IP보기클릭)211.36.***.***
저장면에서 피식했음. 저건 현지에 맞게 바꾸려면 어쩔 수 없는 부분인데 자막에 주석까지 달아가며 이거 원래 영어로 이란뜻이라 재미있어요라고 할수도 없고, 더비와면서 잘 처리했다고 생각합니다.
(IP보기클릭)221.154.***.***
(IP보기클릭)210.221.***.***
오역이 없는건 아니지만 그냥 넘어갈수있고 스샷 다음장면부터 더빙판 개그라서 저스샷 달랑 보면 머야 할수 있음 | 19.10.26 11:03 | |
(IP보기클릭)59.12.***.***
TVtobi
한국번역 개그는 그나마 피식이라도 하지 원문 -_- 영어개그는 -_-.. -_- 이표정나옴.. | 19.10.26 11:21 | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
저장면에서 피식했음. 저건 현지에 맞게 바꾸려면 어쩔 수 없는 부분인데 자막에 주석까지 달아가며 이거 원래 영어로 이란뜻이라 재미있어요라고 할수도 없고, 더비와면서 잘 처리했다고 생각합니다.
(IP보기클릭)174.0.***.***