[{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":2},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":2},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":4},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":1},{"keyword":"\uc778\ubc29","rank":-1},{"keyword":"\uce58\uc9c0\uc9c1","rank":-7},{"keyword":"@","rank":3},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":1},{"keyword":"\ub77c\uc624","rank":"new"},{"keyword":"\ubbfc\ud76c\uc9c4","rank":-2},{"keyword":"\ud558\uc774\ube0c","rank":1},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":-1},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":4},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":"new"},{"keyword":"\uadfc\ud29c\ubc84","rank":-3},{"keyword":"\ub274\uc9c4\uc2a4","rank":0},{"keyword":"\ubc14\ud0a4","rank":"new"}]
(IP보기클릭)119.194.***.***
사실 최유기 선정됐던 시점에서 기준이ㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.60.***.***
다이의 대모험이 정부지원 받는게 신기하네요. 교육적인 것만 선정되는 줄 알았는데ㄷㄷ
(IP보기클릭)123.143.***.***
일하는 세포 더빙 퀄 참 좋았죠. 식질도 잘했고 교육적 내용도 충분했고. 그놈의 블러만 아니었으면...
(IP보기클릭)112.186.***.***
드디어 아방 스트랏슈랑 메드로아를 한국어 음성으로 듣는다니... 감사합니다 korean...
(IP보기클릭)223.38.***.***
아이돌물은 노래 번안 난이도+음원 저작권 때문에빡세서요
(IP보기클릭)211.60.***.***
다이의 대모험이 정부지원 받는게 신기하네요. 교육적인 것만 선정되는 줄 알았는데ㄷㄷ
(IP보기클릭)123.143.***.***
키쥬
일하는 세포 더빙 퀄 참 좋았죠. 식질도 잘했고 교육적 내용도 충분했고. 그놈의 블러만 아니었으면... | 21.04.08 14:15 | | |
(IP보기클릭)211.60.***.***
그~나마 자막판 한정해선 무삭제 해금해줬더군요. 19금이라 그렇지. | 21.04.08 14:17 | | |
(IP보기클릭)119.194.***.***
키쥬
사실 최유기 선정됐던 시점에서 기준이ㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.04.08 14:24 | | |
(IP보기클릭)175.114.***.***
관계자가 어린 시절 '타이'의 대모험 팬이었다던지..ㅎ | 21.04.08 16:48 | | |
(IP보기클릭)211.51.***.***
꼭서같은거도 더빙되던데요 | 21.04.08 16:56 | | |
(IP보기클릭)211.60.***.***
꼭서는 대원이 자체 더빙하는 거라 정부지원받아서 더빙하는 것과는 관계없습니다. | 21.04.08 17:03 | | |
(IP보기클릭)112.186.***.***
(IP보기클릭)112.186.***.***
드디어 아방 스트랏슈랑 메드로아를 한국어 음성으로 듣는다니... 감사합니다 korean...
(IP보기클릭)175.114.***.***
이거 크네요 ㅠㅠ | 21.04.08 17:07 | | |
(IP보기클릭)180.230.***.***
(IP보기클릭)1.11.***.***
노이타미나 작품 또 더빙 가네요 | 21.04.08 15:09 | | |
(IP보기클릭)180.230.***.***
아이돌리 프라이드나 더빙해주지 | 21.04.08 15:11 | | |
(IP보기클릭)223.38.***.***
조대북앤빅뱅카르페디엠
아이돌물은 노래 번안 난이도+음원 저작권 때문에빡세서요 | 21.04.08 15:17 | | |
(IP보기클릭)211.40.***.***
그래서인지 아이카츠가 무인편만 더빙되었죠. 프리티는 한일합작버프로 프리채널까지 절찬리 방영중이지만. | 21.04.08 15:53 | | |
(IP보기클릭)1.223.***.***
아이카츠 후속 시리즈 더빙 안된 건 시청률이 망해서 입니다. 초반부 인기는 엄청났지만 극후반은 편성부터 진짜 눈물 났어요. | 21.04.08 16:57 | | |
(IP보기클릭)211.40.***.***
그래도 프리채널은 지상파 방영 때문인지 아이카츠 극후반에 비하면 나은 편이죠. | 21.04.08 17:15 | | |
(IP보기클릭)211.40.***.***
매니아작품 더빙에 가장 적극적인 대원마저도 부도칸 더빙 안했죠. | 21.04.09 17:33 | | |
(IP보기클릭)116.255.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
방송국은 성우를 아나운서처럽 전속 방송인 개념으로 보는지라, 출연할 수 있는 성우가 제한된 탓이 커서요; | 21.04.08 15:09 | | |
(IP보기클릭)1.11.***.***
그렇다보니 중복 돌려막기가 많아서 퀄이 바닥.. | 21.04.08 15:16 | | |
(IP보기클릭)27.117.***.***
비디오판 더빙과 TV판 더빙이 있는데 그시절 비디오판 더빙은 저예산이라 원래 퀄이 안좋고 TV판 더빙은 좋은편이죠. 물론 90년대라는걸 감안해야 하지만요. 2000년대 이후로 일부 방송사를 제외하면 중복을 최소화하는 식으로 더빙하죠. 그래도 중복을 써도 주연들은 왠만하면 조연이나 단역과 겹치지 않게 잘 배치하면 퀄리티에 크게 문제가 없는 경우가 많죠. | 21.04.08 16:20 | | |
(IP보기클릭)112.220.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
정부지원애니 규정상 전속 2년차 이하의 성우들은 출연을 못하니, 심각한 미스캐스팅이 아닌 이상 퀄리티는 평타 칠겁니다. | 21.04.08 15:18 | | |
(IP보기클릭)1.11.***.***
일판은 구판 성우진들이 다 50~60대 이상(또는 고인도 있고)이 되버렸기 때문에 어쩔수없이 교체된거라.. 아마 한국도 신판에 맞춰서 교체될거에요 | 21.04.08 15:18 | | |
(IP보기클릭)1.11.***.***
전속 졸업하고 프리랜서 되야 캐스팅이 되죠 | 21.04.08 15:19 | | |
(IP보기클릭)211.193.***.***
퀄 좋던디요 신판 성우진 ㄷㄷ | 21.04.08 22:44 | | |
(IP보기클릭)222.119.***.***
(IP보기클릭)221.161.***.***
(IP보기클릭)175.117.***.***
(IP보기클릭)121.188.***.***
(IP보기클릭)14.52.***.***
(IP보기클릭)14.52.***.***
아 구작때처럼 로컬라이징 안햇으면...금삐,마사,하드라,벨...그리고 공룡무늬...(용의 문장이라고 해야겠지만 이렇게도 안할거면 차라리 드래곤이라고 해라...) | 21.04.08 17:10 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)39.116.***.***
포프 김영훈 성우 | 21.04.08 17:51 | | |
(IP보기클릭)119.201.***.***
(IP보기클릭)119.198.***.***