애니메이션 전문 채널 애니박스(대표: 곽영빈)에서 지난 11월 16일 월요일 밤 9시 국내 TV최초로 방영한 '반요 야샤히메-더빙'이 화제를 불러일으키고 있다.
'반요 야샤히메'는 자막판 방영 시작과 동시에 수많은 팬과 시청자로부터 더빙판 제작 요청을 받은 작품으로 더빙판 방영에 대한 관심이 컸던 작품이다.
더빙판 제작 및 방영 결정 소식이 알려진 후 점차 기대감이 고조되어 왔으며, 지난 월요일 첫 방송 당시 트위터 ‘실시간 트렌드’에 ‘애니박스’가 오르고, 네이버 실시간 검색어에는 ‘7위 반요 야샤히메’, ‘10위 애니박스’가 올라 SNS는 물론 포털 실시간 검색어까지 장악하며 뜨거운 반응을 얻었다.
온라인상 '반요 야샤히메-더빙'에 대한 뜨거운 반응은 시청률까지 이어졌다. '반요 야샤히메-더빙' 1-2화가 방영된 동시간대 ‘SKYLIFE 가구’ 기준 애니메이션 채널 내 시청률 1위를 기록하며 인기를 입증했다.
반요 야샤히메-더빙'은 매주 월요일 밤 9시 애니박스에서 시청할 수 있으며, 한일 동시 방영되는 '반요야샤히메-자막'은 매주 수요일 밤 10시에 시청할 수 있다.
(IP보기클릭)182.228.***.***
이누야샤 보던 삼촌고모들 집합!!!
(IP보기클릭)183.109.***.***
음.. 그건 우리나라라서 그런게 아닐까 싶어요. 일본에서는 세대별로 히트작이 다를 정도니까요. 일본 친구랑 예전에 루미코 작품으로 이야기 한적 있었는데 일본에서 우루세이 야츠라(시끌벅적), 메종일각 ( 도레미하우스)가 진짜 인기가 많아요.(이누야샤가 인기가 낮다는 말은 아닙니다.) 이누야샤가 잘만든 작품은 맞지만, 루미코 여사 작품중 국내에서 가장많은 매체에서 방영하기도 했고 국내 시기적으로 애니메이션 좋아하는 세대들이 많아지는 시기였거든요. 저는 개인적으로 뒤늦게 본 (일본 친구 추천으로 5년전에 봄..) 메종일각이 제일 재밌었네요.
(IP보기클릭)125.129.***.***
빨리 라프텔에 올라왔으면
(IP보기클릭)223.38.***.***
더빙이라면 보지도 않고 욕하는 븅신씹덕들도 이누야샤는 ㅇㅈ 이지랄ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.60.***.***
대박난건 좋은데, 화면과 번역 좀 공들여줬으면 좋겠네요. 태영이네 아내랑 딸, 안경쓴 그 선생은 비로컬 번역 안하길;
(IP보기클릭)125.129.***.***
빨리 라프텔에 올라왔으면
(IP보기클릭)115.138.***.***
(IP보기클릭)182.228.***.***
이누야샤 보던 삼촌고모들 집합!!!
(IP보기클릭)183.109.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
잊혀진 자각몽
음.. 그건 우리나라라서 그런게 아닐까 싶어요. 일본에서는 세대별로 히트작이 다를 정도니까요. 일본 친구랑 예전에 루미코 작품으로 이야기 한적 있었는데 일본에서 우루세이 야츠라(시끌벅적), 메종일각 ( 도레미하우스)가 진짜 인기가 많아요.(이누야샤가 인기가 낮다는 말은 아닙니다.) 이누야샤가 잘만든 작품은 맞지만, 루미코 여사 작품중 국내에서 가장많은 매체에서 방영하기도 했고 국내 시기적으로 애니메이션 좋아하는 세대들이 많아지는 시기였거든요. 저는 개인적으로 뒤늦게 본 (일본 친구 추천으로 5년전에 봄..) 메종일각이 제일 재밌었네요. | 20.11.18 16:00 | | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
애니 좋아하는 세대들이 더 늘기를 | 20.11.18 16:52 | | |
(IP보기클릭)218.49.***.***
당시 우리나라 수입 기준도 한몫했을 겁니다 왜색이 적거나 (이누야샤는 왜색도있겠지만 한국 요괴라고 뻥을 치면 되니) 판권료가 싸거나 그런점에서 이누야샤나 란마가 수입된 이유기도 했죠 그에 반해 우르세이 야츠라는 왜색이 짙어서 제대로 수입 못함 판권료도 무지 비쌌고요 ㅠㅠ | 20.11.18 21:11 | | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)106.245.***.***
(IP보기클릭)1.11.***.***
1화만 봣는데도 벌써 입소문 탈 정도니까요 그만큼 이 작품이 얼마나 대히트인지를 알 수 있다는거시에요 ww | 20.11.18 16:58 | | |
(IP보기클릭)106.245.***.***
1-2화가 방영된 동시간대 ‘SKYLIFE 이 문구띠ㅏ문에 햇갈려서요 | 20.11.18 17:03 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)116.45.***.***
(IP보기클릭)220.119.***.***
(IP보기클릭)211.60.***.***
대박난건 좋은데, 화면과 번역 좀 공들여줬으면 좋겠네요. 태영이네 아내랑 딸, 안경쓴 그 선생은 비로컬 번역 안하길;
(IP보기클릭)121.176.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
더빙이라면 보지도 않고 욕하는 븅신씹덕들도 이누야샤는 ㅇㅈ 이지랄ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)114.206.***.***
y2jboy
투니는 어린이 채널로 바뀐지가 언제인데 뭔 소리를 하시는지 | 20.11.18 18:27 | | |
(IP보기클릭)49.163.***.***
루리웹-6025170193
분명 cj측은 다양한 연령층도 생각하고 있다고 말했는데요?? | 20.11.18 18:31 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
(IP보기클릭)126.12.***.***
(IP보기클릭)61.254.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)27.117.***.***
(IP보기클릭)39.114.***.***