[정보] [대원방송] 미래소년 코난 재더빙 오프닝, 엔딩 공개

[소소라]

출처 : https://youtu.be/Svctw1yG2Yc

[자세안나오네]

푸른바다 저 멀리~

[ν-gundam HWS]

새 희망이 넘실거린다

[배틀레인저]

푸른 바다 저 멀리가 아니잖아!

[루리웹-4680456322]

최근에는 창작 번안을 거의 허용하지 않는게 일본 방침이니까요

[.카빌.]

이 무슨 통통신작 같은 소리

[배고픈워뇽이]

푸른 바다 저 멀리가 아니잖아..

[mr.jhp]

푸른 바다 저 멀리를 돌려줘어어어!!!!!!!!!!!

[루리웹-4680456322]

창작 번안을 거의 금지하는게 최근 일본 원작사 측 방침이니까요

[mr.jhp]

윽! 그렇담 별 수 없죠...

[천재폭발]

미안하지만 추억의 노래 더 좋다...

[소소라]

저도 공감해요...

[반프레오수]

하모니카 박차고

[KaiKy]

원판 노래를 그대로 번역했네요. 그래도 역시 한국판 노래가 더 맘에 드네요.

[link]

잘은 모르겠지만, 당시 일본의 오프닝 곡을 번안한 느낌이 나는데? 나쁜 노래도 아니고 적절하긴 한데.. 빨강머리 앤과 똑같다.. 결국은 한국창작 버전이 더 좋음..ㅎ

[루리웹-4946911541]

김국환 선생님 모셔와라....

[크로스킬즈]

처음에는 그분 목소린가 했는데 아니던...

[루리웹-4680456322]

최근 일본 원작사 측 대부분에서 창작 번안이 금지 추세라는걸 모르시는건가 여기 분들은...

[◀미라이▶]

금지라는건 알지만, 그 때의 추억의 곡이 먼저 생각나는 사람이 많으니 어쩔 수 없긴 합니다.

[낚시본능2]

옜날 들었던 그노래가아니네 ㅋㅋ

[흑둥이]

뭐야 ? 왜 이렇게 낯설지 ?
푸른 바다 저멀리 돌려놔!!!

[이도로]

https://www.youtube.com/watch?v=EE0K4mLxwpM

역시 어렸을 때 들었던 김국환님 노래가 아니면 코난이라는 느낌이 안 나는 건 어쩔 수 없네요...