[아이폰] 한국 애플 지도에서 독도를 '다케시마'로 표기하고 있어

[러브라이브!]

최근 애플 지도에서 독도를 볼 경우, '독도'라는 지명과 '다케시마칸유무반치'라는 지명이 병기되고 있어서 논란이 되고 있습니다.

이 상태에서 더 확대를 할시에 독도 표기는 사라지고 '다케시마칸유무반치' 표기만 보이는 상태입니다.

문제는 이 지도가 지역이 한국인 상태에서도 이렇게 표기가 되고 있다는 것이 논란입니다.

+추가

다케시마 칸유무반치는 竹島官有無番地, 즉 "다케시마 번지수 없음" 을 뜻합니다.

실제로 대한민국 독도의 주소는 경상북도 울릉군 울릉읍 독도이사부길(동도), 독도안용복길(서도)로 존재합니다.

출처 : https://www.clien.net/service/board/cm_iphonien/12502678

[러브라이브!]

그러게요 무슨말일까요..

[Antares.]

https://www.google.co.kr/amp/s/www.weblio.jp/content/amp/官有無番地 주소가 없는 땅

[러브라이브!]

감사합니다 관련 내용 추가했습니다

[체고조넘XBOX_ONE_X]

이래도 애플제품 사는 사람들은 매국노지

[cherryade]

설령 그렇다 해도 댁이 말하니까 참 호소력 없구만..

[검도왕김권총]

이건 애플이 진짜 욕먹을 일인데 체고조넘이 댓글싸지르니깐 분위기가 반전되네
님은 삼성 홍보하고 싶으면 그냥 손가락 꿰매놓으세요.

[파라시아]

어이가없네요 ㅋㅋㅋㅋ
애국도 사람 봐가면서 하시나봐요??
이건 뭐... 애플을 빨아도 정도껏해야지 심각하네요.

[파라시아]

이게 마케팅입니까?
아무리 사람이 미워도 그렇지 애플의 저런 추잡한 짓거리랑 비교할바가 되나요?
악덕기업 애플이 저런 쓰레기짓을 하는 건 백만번 욕들어먹어도 할 말 없습니다.

[cherryade]

아니 전 애플이 잘했다고 한마디도 안했는데요?;

[파라시아]

호소력이 없다면서요? ㅋㅋㅋㅋㅋ
체고님이 글 안썼으면 호소력 있었을 거 아닙니까?
그 자체가 웃긴거죠. 애국도 사람봐가면서 하는겁니까? ㅡ ㅡ;;

[cherryade]

아니 뭘 보고 절 매국노 취급 하시는지 도저히 이해가 안되는데 저는 애플이 잘했다고 안했다니깐요?
제가 애국을 하건 말건 저양반이 제 대변인도 아니고 평소 행실에 따르면 일방적인 애플 비판에 삼성찬양 하는 사람이라
정당한 내용의 글을 썼다 한들 저에겐 호소력없는 뻘소리로 밖에 안보인다고요

[파라시아]

저도 님보고 매국노라한 적 없습니다만 =ㅅ=...
아무튼 애플 ㄱㅅㄲ!!!!

[루리웹-2650969827]

조넘이는 게시판 비추수집가이니 그냥 넘어가셔도 될듯

[cherryade]

미치겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[체고조넘XBOX_ONE_X]

무조건적인 삼성까기+애플찬양하는 신도분들 때문에 좀 선을 넘기는 합니다만 일방적인 애플 비판에 삼성찬양만 하는 사람은 아닙니다.

[맥주맛]

님이 무조건적인 애플비판에 삼성찬양하는지는 모르겠는데 특정기사에 특정기업 비난하는 댓글은 누가 시작안해도 님은 꼭 달고 있더라구요.

[cherryade]

그것도 참 호소력 없네요..

[프로트수]

좀 분위기를 봐가면서 글을 싸지르시지,;

[파라시아]

제가 보기에는 애플 욕해야할 분위기 같은데
다들 사람만 처다보고 있는 거 같은데요? 같은 한국사람들끼리 왜들 그러심 =ㅅ=

[맥주맛]

근데 요 대댓글 아래로 애플 잘했다는사람 한사람도 없는데 뭔 피해의식 있으신가 싶어여..

[맥주맛]

저분이 욕먹는건 평소 행실로 인한 자업자득인데 맞말 따지면서 굳이 두둔할 필요가 있나 싶고

[NukeX11.1v4]

살인마가 사람 죽는거보고 안타깝다고하면 호소력있어보임?

[파라시아]

살인마요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제정신이 아니신듯..

[에볼]

이쯤되면 정신병이 심히 의심됨

[Jiha]

바끄네가 민주주의 운운 하는거랑 똑같은거라 설득력 없다 한소리 듣는건데.

[루리웹-1075192093]

난 매국노 취급 받을테니 당신은 백도어 순실전자나 많이 사셈

[랑이비]

응 그래도 아이폰

[체고조넘XBOX_ONE_X]

네 다음 매국노

[NukeX11.1v4]

네 다음 체고조넘

[대한제국군]

미친 진짜네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시발ㅋㅋㅋㅋ

[대한제국군]

매킨토시 애플지도 앱에서도 똑같이 나옴 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[昊天罔極]

이거 개같네

[겜과삶]

다행히 구글은 정상표시되네요. 만세

[흠냐뤼]

일본서 구글맵 독도치면 다케시마만 나옴

[월급마시쩡]

일본에서 자늠. 애플을 우리나라 서도... 절래절래

[체고조넘XBOX_ONE_X]

신도님들 또 또 물타기하죠.

[와다다닷]

일본에서 그렇게 표기한거고 한국에서 다케시마 무엇?

[검도왕김권총]

일본에서 다케시마라고 나오는것도 빡치지만 그것 까지 뭐라 하기에는 우리나라가 힘이 없다 쳐도
한국에서 다케시마라고 나오는건 빼박 친일에 한국 개무시 하는건데 좋다고 물타기 댓글쓰고 추천박는 앱등이 클라스에 쌍욕이 절로 나오네

[분쇄쿠키]

북미에서 치니 리앙쿠르 암초만 나오는 군요.
한국인 입장에서 기분 나쁘기는 하지만, 머 최소한 세계 기준으로는 중립적인 명칭이군요.

[슈퍼걸]

응 그래도 아이폰 충성충성7

[루리웹-0131882857]

앱들이들이 친일 민족반역자임이 증명되는 순간
넷우익들도 삼성전자 망하기를 간절히 기도하고 있던데 사실상 일본 혐한 넷우익들하고 한패ㅋㅋㅋㅋ

[콩팥]

미쳤나

[분쇄쿠키]

북미(캐나다)에서는 리안쿠르 암초로 나오는군요.

[공허의 문별이♥]

저는 지금 일본 거주중 애플 지도앱에 독도 검색하면 이래나옵니다.

[거유리]

아이폰 좋아하지만 이건 아닌거같다... 애플 미1친

[카구팔]

중국 충성충성에 일뽕까지 더해졌네

[루리웹-3286850612]

애플에게 중국 과 일본에 비교하면 한국 따위야 뭐..

[Free Tempo™]

애플의 감성 키야!!!

[사쿠라나코히토미김채원조유리]

님 휴대폰 머씀?

[Eric Cartman]

일본 빨아주는 아이폰은 안 씁니다

[사쿠라나코히토미김채원조유리]

아니 그러니깐 머 쓰냐구요.

[사쿠라나코히토미김채원조유리]

역시 애플지도 쓰레기

[Eric Cartman]

이러고도 빨아주는 갬성충들이 한 트럭이니 정신을 차리겠나

[DC마크로스갤러리]

잘못한건 까는게 맞는데 쉴더들땜시..

[룬지너스의아이]

유무반치라 ㅁㅊㅅㄲ들이 엄연히 대한민국에 주소가있거늘 유무반치라 주소도없는애들이

[Van Darkholme]

중국에는 서버 대주고 일본에는 ㅁㅁ까지 대주는 갓플

[UnlimitedAccel]

애플 신도들 보면 예전 와우신도들이 생각남...
잘못하면 지적을 해야하는데
극도로 긍정회로 돌리면서 아니길바라니...

[럽츄]

황국신민들도 그럼 ㅋㅋ

[나코애인]

IP가 일본이라 그런가...
한국 구글에서 독도 검색을 했는데 다케시마로 나옴(...)

[foo@bar]

구글은 위치가 일본이야 한국이냐에 따라 다르게 나와야. 언어 기반이 아니고 위치 기반인걸로 알고 있습니다

[나코애인]

흠 그렇군요...IP주소지를 근거로 표시하나 보네요;
그런데 굳이 한글로 다케시마라고 표시할 이유가 있나 싶은데 말이지요;

[접수원]

보통 오른쪽 아래에 보면 언어설정과는 별도로 국가설정이 있는데 그걸 바꾸면 표시내용이 바뀌더군요

[나코애인]

아... 하단 옵션이 있네요;
말씀 주신것 처럼 하단을 바꾸니 정상적으로 바뀌네요...
(기존 옵션이 현 지역으로 되어 있어서 일본 검색으로 걸렸나 보네요;)

[대추아가씨]

근데 다케시마칸유무반치가 뭔 말임?
일본은 동도, 서도를 오토코시마, 온나시마 라고 부를텐데.

[나코애인]

지정된 주소가 없다는 의미 입니다(행정상 주소)

[色?下高十多]

애플놈들 존1나 친절하게 한글로 다케시마라고 적어놨네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[zx애국보수xz]

애플에 수정하라고 신고했습니다

[파라시아]

이래도 애플 빠는 건 정말 심각한 매국노라고해도 과언이 아니네요.

[스페셜위크]

애플불매갑니다

[체고조넘XBOX_ONE_X]

잘못됬으면 고치라고 아우성을 해야 정상인데 신도님들은 그러지를 못하고 쉴드를 치니 답이 없는 것. 정상적인 사고를 가졌으면 물타기를 하고 쉴드칠 게 아니라 애플에 수정하라고 문의를 넣어야지.

[QMETA BINO]

이것말고도 욕쳐먹을거 더 있는데, 그래도 백만원 호가하는 기기 한 해 몇백만대씩 팔아주는 개돼지 나라니 저렇게 나올 수 밖에.

[고수라느읽로꾸거]

애플 정말 쓰레기네

아이폰 사러 가야지

[루리웹-2650969827]

그렇다고 하네요

[루리웹-2650969827]

미국 구글지도는 중립적 명칭인 리앙쿠르 락스 씁니다

[굿겜고고]

물타기 오지네

일본해가 맞습니다.

일본 때문에 태평양과 구분되는 바다가 생겼기 때문에 일본 이름을 따는 게 맞음.

만약 일본이 없었으면 더더욱 동해는 불가능. 그냥 태평양임.

[루리웹-2650969827]

어그로 끌지말고 가쇼

[QMETA BINO]

캬~
역시 개돼지 나라 헬조선인 다운 말씀이네요.

[La miradim]

그 논리면 대한해협은 왜 국제명칭인데.

[스페셜위크]

유라시아 대륙에서 유독 한국 동쪽에 있는 해를 동해라고 표기해야하는 이유가 있는건 아니랍니다 '한국해'라고 주장하지 않고있는게 동해의 가장큰 단점이죠, 정식명칭은 일본해가 맞습니다

[LoricariaKim]

이야~ 명예 황국 신민 수준 봐라.

[La miradim]

http://www.mofa.go.kr/www/wpge/m_3838/contents.do ;두 개 이상의 국가가 공유하고 있는 지형물에 대한 지명은 일반적으로 관련국들간의 협의를 통해 결정하며, 만약 지형의 명칭에 대해 합의하지 못하는 경우, 각각의 국가에서 사용하는 지명을 병기합니다. 이러한 지도제작의 일반원칙은 국제수로기구(IHO)와 유엔지명표준화회의(UNCSGN)의 결의에서도 확인되고 있습니다. 또한, 동해수역은 유엔해양법협약 제122조에 의해 규정된 ‘반폐쇄해(semi-enclosed sea)’에 해당됩니다. 외교부에서 병기하는 게 맞다네.

[스페셜위크]

동해라 주장할수있는 근거가 되진 않아요 그러니까 지금 문제라는거죠

[La miradim]

링크 들어가면 동해라 주장하는 근거도 있으요.
저건 일부 발췌한 거.

[La miradim]

그리고 이미 국가간 합의 안되면 병기가 원칙이라는데 동해 주장에 근거 따질 일이 뭐있나요;

[스페셜위크]

남한테 강요할만한 근거가 부족하다는거죠

[스페셜위크]

동해자체가 한국 동쪽에있어서 동해가 아니라 유라시아대륙 동쪽에 있어서 동해라는게 지금 동해를 주장하는측 주장인데 유라시아 대륙에서 유독 그 지역에 동해라고 주장할만한 근거가 있는건 아니라는겁니다 오히려 오호츠크 해가 동해라고 주장하는 쪽이 신빙성이 있을정돕니다

[분쇄쿠키]

구글은 해외기준으로 어느정도 확대 시 최소한 동해라고도 불림이라 병기되어 있습니다.

[La miradim]

http://www.mofa.go.kr/www/wpge/m_3838/contents.do

링크가 제대로 안 걸린 거 같아서 다시 겁니다.
유라시아 동쪽 운운하는 건 민간에서 마구 내뱉는 거고. 공식 입장은 명칭의 역사성입니다.
====================================
‘동해’는 2,000년 이상 사용되어왔으며, 현재도 7,500만명의 한민족이 사용하고 있는 명칭으로, 애국가의 첫 구절에 나올 만큼 우리에게 중요한 의미를 가지고 있습니다. 그럼에도 불구, 우리는 일본과 달리, ‘일본해’ 대신 ‘동해’만 단독 사용할 것을 주장하고 있지 않으며, 양측이 모두 사용하고 있는 명칭을 함께 병기하는 합리적인 방안을 제시하고 있습니다.
====================================
다시 쓰지만 명칭을 표기하는데 동해의 유래가 뭐냐는 별로 안 중요합니다. 이미 동해 명칭을 써온 역사가 길고 일본해로 통일해 쓰자는데 합의도 안됐으니 지도제작 원칙에도 병기하는게 맞다는 겁니다.

[리카리]

애플본사나 재팬은 모르겟다만 애플코리아가 저러면 흠.....

[겜스샷전문가]

웃긴건 네임드 앱등이들 다른기사에서 틈만나면 애국심과 정의감에 불타올라
깨시민 코스프레 하며 남욕하는 인간들이
이런기사에는 코빼기도 안보인다는거ㅋㅋ
늘 그래왔고 아프로도 쭈욱~

[초코맛콘부]

영어로 설정하면 이렇게 나오네요... 독도는 한글로 그대로 두면서 다케시마칸유무반치는 아주 친절하게 번역하는 애플이네요.. 일본어로 설정하면 걍 다케시마 뜨네요

[런준표]

??? : 꼬우면 샘숭 쓰든가

[됒됒]

ㅋ

[초차원벨]

감성에 양심팔아드시네 ㅋㅋ

[Unlawful]

다른 분들 탓하면 안되죠.. 본인이 개돼지인 걸 탓해야죠..

[와야근이다]

전세계에서 독도를 다케시마로 표기되어있다는 뇌피셜 잘봤네요
대부분은 리앙쿠르임

[루리웹-9876720689]

이건좀.아니지않나?

[한글화는진리]

친일 애플 ㅋㅋㅋ

[됒됒]

역시 애플!!

[당구구당당]

이런것도 감성 아니겠습니까?