[스팀] 로그라이크 던전, Nigate Tale 앞서 해보기 출시 (한국어 지원)
https://store.steampowered.com/app/1048350/Nigate_Tale/
Hermit Games에서 제작하고 2P Games에서 배급하는 로그라이크 던전 액션 게임, Nigate Tale이 스팀(Steam)에서 앞서 해보기(Early Access)를 시작했습니다. 해당 게임은 정령의 지역에서 길을 잃은 주인공이 몬스터 소녀들의 도움으로 신비한 미궁의 성을 답파하는 것을 주된 내용으로 삼고 있습니다. 지원언어 목록에는 한국어가 포함되어 있지만, 상점 언어 소개는 한국어로 되어 있지 않습니다. 다음은 게임에 대한 영문 소개를 한국어로 번역한 것입니다. 관심있는 분들은 확인해보세요.
"활기차고 다채로운 애니메이션 세계를 배경으로 한이 로그라이크 던전 크롤러에서 절차적으로 생성된 미궁의 성에서 전투를 벌이십시오. 당신은 정령들의 영역에서 길을 잃었지만, 강력한 몬스터 소녀들이 올바른 선물을 가져 오면 새로운 힘과 무기로 당신을 집으로 돌아갈 수 있도록 도와 줄 것입니다!"
Nigate Tile은 고유한 로우 폴리 및 2D 애니메이션 아트가있는 로그 라이크 던전 크롤러입니다. 신비한 마법의 성에서 탈출하고, 재료와 전리품을 탐색하여 새로운 장비를 구입하고 제작하고, 캐릭터를 레벨업하여 새로운 전투 기술을 얻고, 놀라운 마법의 힘으로 당신을 부스트 할 수 있는 귀여운 몬스터 소녀와 친구가 되세요!
Nigate Tale에서 당신은 엔지니어이자 모험가인 Roy로 플레이합니다. 어느 날 당신은 비행기를 타고 날고 있었지만, 이상한 구름이 당신을 이상한 미지의 세계로 빨아 들였습니다. 이상한 마법 생물이 살고 있는 성의 하수구에 추락했습니다. 이 끊임없이 변화하는 성의 구석 구석을 탐험하여 빠진 부분을 모두 찾아 내야합니다. 그리고 이 장소의 비밀 이야기를 모아 시간과 공간에서 갇힌 수천년 된 미스터리를 밝혀 내야합니다.
당신의 임무는 쉽지 않을 것입니다. 괴물, 함정 및 모든 종류의 위험으로 가득 찬이 성의 미궁 구석에서 탈출해야합니다. 당신이 죽을 때마다, 당신은 끝없는 시간 고리에 갇힌 것처럼 같은 장소에 다시 나타날 것입니다... 하지만 성의 레이아웃이 변경되어 당신의 길을 새로 시작해야합니다!
빠르게 진행되는 깊은 전투 시스템의 스릴을 즐기십시오! Nigate Tale은 다양한 종류의 무기 (근접 및 원거리, 느리지만 강하고 약하지만 빠른), 다양한 유형의 마법, 레벨을 올릴 수있는 여러 스킬 트리로 자신만의 플레이 스타일을 선택할 수있는 완전한 자유를 제공합니다. 모든 플레이를 통해 싸울 독특한 캐릭터가 있습니다.
이 성에서 빠져 나가려면 새로운 전투 기술을 배우기 위해 기술을 연마하고 레벨을 높여야합니다... 하지만 운 좋게도 이 전투에서 혼자가 아닐 것입니다.이성에는 친근한 몬스터 소녀들이 살고 있습니다. 당신이 그들과 친구가 되어 그들에게 올바른 선물을 가져 오면, 그들은 당신에게 마법의 힘을 부여하고 심지어 당신의 곁에서 싸울 수 있습니다!
성의 중심부에 침입한 적을 물리 치면 새 장비를 구입하는 데 사용할 수있는 금을 얻을 수 있습니다. 재료를 모아서 자신만의 특수 장비를 만들 수도 있습니다. 물론 몬스터 소녀들의 호감을 얻기 위해 필요한 특수 아이템도 있습니다!
Nigate Tale의 스튜디오 인 Hermit Game은 애니메이션 업계의 전 예술가들이 설립했습니다. 당신은 생생하고 다채로운 애니메이션의 주인공이 될 것입니다!
(IP보기클릭)175.123.***.***
아트나 그래픽을 보면 하데스와는 타겟 유저층이 다른 것 같음 전투 시스템이 더 나와봐야 자세한 것도 알 수 있을 것 같고
(IP보기클릭)14.55.***.***
(IP보기클릭)59.15.***.***
혹시나 한글 번역기 돌린수준이면 환불할 생각으로 구입해봤는데... 한글화 수준은 훌륭합니다. 띄어쓰기나 말할때 감정에 따라 .... 으로 단어 나누는 것등이 네이티브 한국어 사용자가 수동번역한게 확실하네요. 씹덕하데스 같은데.. 일단 좀 찍먹해보겠습니다.
(IP보기클릭)59.15.***.***
보아하니 괴물 미소녀들 호감도작도 해야하고 하나씩 찾아내야하나보군요. 소울류 게임이 무슨컨셉으로 가도 다크소울과 비교되는 운명을 벗어날수 없듯이, 액션 로그라이트도 하데스와 비교되는건 숙명일텐데.. 일단 하데스의 어둡운 양키센스 그림이 취향에 안맞던 분이라면 좀더 가볍게 접근할수는 있어보입니다. 첫느낌 자체는 나쁘지않네요.
(IP보기클릭)59.152.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)58.143.***.***
(IP보기클릭)14.55.***.***
(IP보기클릭)14.55.***.***
안짤리겠지? 유튜브에도 올라온건데 | 21.04.12 17:07 | | |
(IP보기클릭)125.7.***.***
(IP보기클릭)96.29.***.***
(IP보기클릭)175.123.***.***
Schaal
아트나 그래픽을 보면 하데스와는 타겟 유저층이 다른 것 같음 전투 시스템이 더 나와봐야 자세한 것도 알 수 있을 것 같고 | 21.04.12 18:05 | | |
(IP보기클릭)59.15.***.***
(IP보기클릭)112.167.***.***
2P Games 는 중국계 퍼블리셔 라고 나오더군요 대만쪽인지 홍콩인지 아니면 중국 본토쪽인지는 확실치 않습니다. 대부분이 중국어인 이유도 이때문인듯 | 21.04.12 20:52 | | |
(IP보기클릭)59.15.***.***
혹시나 한글 번역기 돌린수준이면 환불할 생각으로 구입해봤는데... 한글화 수준은 훌륭합니다. 띄어쓰기나 말할때 감정에 따라 .... 으로 단어 나누는 것등이 네이티브 한국어 사용자가 수동번역한게 확실하네요. 씹덕하데스 같은데.. 일단 좀 찍먹해보겠습니다.
(IP보기클릭)59.15.***.***
보아하니 괴물 미소녀들 호감도작도 해야하고 하나씩 찾아내야하나보군요. 소울류 게임이 무슨컨셉으로 가도 다크소울과 비교되는 운명을 벗어날수 없듯이, 액션 로그라이트도 하데스와 비교되는건 숙명일텐데.. 일단 하데스의 어둡운 양키센스 그림이 취향에 안맞던 분이라면 좀더 가볍게 접근할수는 있어보입니다. 첫느낌 자체는 나쁘지않네요.
(IP보기클릭)210.123.***.***
(IP보기클릭)139.208.***.***