본문

최근

[정보] 디스코 엘리시움, 번역 검수판 업데이트 완료 [28]


검수판-번역이-공식-빌드에-업데이트-되었습니다-디스코-엘리시움-갤러리.png

 

 

 

그렇다고 하네요

 

 

 



댓글 | 28
1


(516520)

14.41.***.***

BEST
얼마전에 공식한패 검수전에 올라왔을때 기념으로 할인했었어요
20.09.30 10:10
BEST
취향타는 게임의 극.. 주변인들 반응으로는 10명중 6~7명은 안 맞는 듯 아무래도 잘 없던 장르라...
20.09.30 10:57
(256232)

222.234.***.***

BEST
취향 이전에 조금만 긴글이면 읽기 힘들다고 투덜대는 시대라 대다수에게 진입장벽이 높을 듯
20.09.30 13:56
BEST
텍스트 어드벤처 장르 좋아하는데 이건 지루해서 접음 게임보다 책에 가까움
20.09.30 12:49
(957830)

122.37.***.***

BEST
단점만 있어서, 엔딩까지 본 유저로 장점도 적어봄. 수준있고, 깊이 있는 탄탄한 스토리(다른 일반겜과는 비교불가, 타의추종을 불허) 전개가 어떻게 흘러갈지 굉장히 궁금하게 함. 좀 난해하긴 해도 대사 하나하나가 버릴게 없는 문학체 수준의 대사 한편의 문학작품을 게임과 잘 버무려 놓은거 같음. 나는 미스터리 추리류를 좋아하고, 책 읽는 것을 좋아한다. 텍스트 읽는 것에 대해서 지루함을 느끼지 않는다면 추천. 참고로 웨이스트랜드나 폴아웃2 같은 전투가 있는 crpg 로 예상할수 있겠지만(제가 그랬음 ;;;) 그런형태의 전투가 전혀 없음 어드밴처형 추리물 crpg 게임입니다 참고하세요~
20.09.30 14:05
(88662)

121.129.***.***

기념으로 할인 좀... 에픽에서 이번에 할인하는것도 한국이랑 스페인 제외더만 ㅜㅜ
20.09.30 10:06
(516520)

14.41.***.***

BEST
보나루다
얼마전에 공식한패 검수전에 올라왔을때 기념으로 할인했었어요 | 20.09.30 10:10 | | |
(1756709)

117.111.***.***

와우 번역하신분들 정말 감사합니다 스위치로 즐기고 싶어서 기다리는 중인데 빨리 나왔으면 좋겠네요
20.09.30 10:27
(1173180)

119.71.***.***

이 게임 모드질도 있나요?
20.09.30 10:34
BEST
취향타는 게임의 극.. 주변인들 반응으로는 10명중 6~7명은 안 맞는 듯 아무래도 잘 없던 장르라...
20.09.30 10:57
(3456308)

125.137.***.***

꽃보다게임
저도 이 게임 다른사람한텐 쉽게 추천 못할거같아요 거의 장르가 소설이라고 말해도 될 정도 인터렉티브 무비가 영화적인 장르라면 이 게임은 소설적인 장르라고 말해도 됨 | 20.09.30 12:43 | | |
(1321101)

121.163.***.***

꽃보다게임
이것도 '나 이거 재밌게 했다' 라고 떠들고싶은 그런 게임인듯 리뷰가 과하게 좋은것 같음 | 20.09.30 17:21 | | |
갓겜 냄새는 나는데 2시간 안되게 플레이해보니 취향에 안맞아서 ㅠㅠ 환불
20.09.30 11:11
(894245)

223.38.***.***

너무 재밌는데 하다보면 어느새 졸고 있음 ㅜ
20.09.30 11:16
(1418284)

110.92.***.***

한글로 번역해도 어려움 평소에 책 좀 읽을 걸...
20.09.30 11:18
게임이 진행이 생각보다 루즈함, 그냥 퀘스트 찍으면 어디로 가라 식으로 동선 위치 다알려주는 게임에 익숙해지면 매우 불편 실행중에는 재미 있게 하는데 한번 끄면 다시는 손이 안감........글자의 홍수,
20.09.30 11:57
(30413)

211.33.***.***

한글화 해준 팀왈도 너무 감사합니다.!! 취향은 아니지만 100퍼한글이라 구매해놨음
20.09.30 12:06
10명중 3 : 7 정도로 호불호 심하게 갈리고 취향맞는 3명중에서도 2명은 게임의 전개를 비판하며 나머지 1명이 '이런 관점에서 봐야 재밌다'며 2명을 설득해야 하는 게임
20.09.30 12:34
(3456308)

125.137.***.***

취향 진짜 극단적으로 타는 게임이에요 얼마전에 할인때 사서 하는중인데 9시간하고 다른 게임 하고있어요 뉴베가스가 인생게임이였는데 이 게임은 갠적으론 너무 극단적으로 가서 좀 안맞긴하더군요 선택과 결과가있는 극단적인 텍스쳐 RPG라고 봐도 무방해서 취향따라서 극찬과 혹평이 심하세 나뉘는 겜이니 조금 해보시고 사는거 추천드려요
20.09.30 12:41
BEST
텍스트 어드벤처 장르 좋아하는데 이건 지루해서 접음 게임보다 책에 가까움
20.09.30 12:49
(131989)

175.223.***.***

마리오의전설
동감 | 20.09.30 12:55 | | |
(256232)

222.234.***.***

BEST
취향 이전에 조금만 긴글이면 읽기 힘들다고 투덜대는 시대라 대다수에게 진입장벽이 높을 듯
20.09.30 13:56
(957830)

122.37.***.***

BEST
단점만 있어서, 엔딩까지 본 유저로 장점도 적어봄. 수준있고, 깊이 있는 탄탄한 스토리(다른 일반겜과는 비교불가, 타의추종을 불허) 전개가 어떻게 흘러갈지 굉장히 궁금하게 함. 좀 난해하긴 해도 대사 하나하나가 버릴게 없는 문학체 수준의 대사 한편의 문학작품을 게임과 잘 버무려 놓은거 같음. 나는 미스터리 추리류를 좋아하고, 책 읽는 것을 좋아한다. 텍스트 읽는 것에 대해서 지루함을 느끼지 않는다면 추천. 참고로 웨이스트랜드나 폴아웃2 같은 전투가 있는 crpg 로 예상할수 있겠지만(제가 그랬음 ;;;) 그런형태의 전투가 전혀 없음 어드밴처형 추리물 crpg 게임입니다 참고하세요~
20.09.30 14:05
에코우
흑흑...저도 웨이스트랜드나 폴아웃2같은거 생각했는데 흙흙 | 20.09.30 15:46 | | |
에코우
게임이 너무 말이 많고 계속해서 중요할법하게 생각되는 문장이나 단어들을 던져주는데 그 양이 너무 많아요 시체 끌어내리고 요트 타고온 여자 만난후에 내가 받은 정보가 너무 많아서 정리도 안되고 뭘 해야할지도 잘 모르겠고 취향이 안맞는건지 못하겠더라구요 | 20.09.30 16:03 | | |
에코우
ㄴㄴ 미스터리 추리 좋아하면 이 겜 하면 안됨 | 20.09.30 20:27 | | |
(260876)

218.150.***.***

음 저도 25시간 정도 걸려서 엔딩 봣지만.. 개인적인 의견으로 추리게임을 기대하고 구매하시는건.. 좀 말리고 싶습니다.. ㅜㅜ 막 범인이.. 누구지.. 이런 기대는 안하시는게 좋을것 같습니다..
20.09.30 15:54
(5013722)

211.247.***.***

뭐야 저번에 어렵고 안맞아서 환불했다고 하니 비추에 조롱 일색이더니 평이 그새 바뀌네
20.09.30 17:10
나에겐 명작 ^^
20.09.30 17:30
(4499199)

222.107.***.***

평가가 좋아 기대했지만 별로였던 스토리였습니다 솔직히 비추천해요
20.09.30 17:34
이런게임은 독해가 빨라야됨 글을 늘어지게 읽으면 접게 되는거임
20.09.30 18:22
(1266741)

211.176.***.***

되게 흥미롭게 플레이했음 추천추천
20.09.30 20:28
한글화 진짜 감사해요. 재밌게 플레이하고 있습니다. 가끔 오타 있어서 스샷 찍어놨었는데, 검수중이셨던거군요. 게임 아직 접해보지 않으신 분들은 리뷰 잘 찾아보고 선택하세요. 저는 추리소설에 유미의세포를 결합한 작품처럼 보여서 진짜 꿀잼으로 했어요. 처음 한 시간은 이게 무슨 게임이지? 얼떨떨하면서 전개 따라갔는데, 머릿속에 유미의세포가 팍 하고 떠오르니까 그 때부터 되게 흥미로워졌어요. 세포(?)들이 너도 나도 한 마디 하면서 이야기를 끌어가는데 그게 너무 재밌더라고요. 여기서는 무슨 변연계니 추상이니 특이한 이름으로 지칭하는데, 그런건 크게 신경쓰지 않고 세포들이 떠든다 생각하고 보면 앞으로 무슨 이야기를 떠들지 굉장히 유쾌해져요. 플레이어가 조작하는 건 거의 없고 여기저기 돌면서 이야기를 듣고 진행하는게 전부인 게임이에요. 선택지 같은 것도 있지만 전개에 영향을 주는건 많지 않더라고요.텍스트가 진짜 엄청날 정도로 많으니까 시간이 여유로울 때 각 잡고 해야 하는 게임이에요. 저는 40시간 플레이했는데 아직도 1회차가 안 끝날정도로 분량도 많았어요. 이쯤이면 끝나겠지 했는데, 더 이어진다고? 했던 터라 ㄷㄷ 스팀에 리뷰 적기는 귀찮아서 안 적고, 이 게임에 관심 있어서 이 게시물을 클릭하신 분들 참고하시라고 적어봅니다. 게임 자체가 분위기는 엄청 무거운 편이에요. 이런 분위기 답답하신 분들은 좀 안맞으실 수도 있겠네요.
20.09.30 22:08


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
2157097 공지 게시물 갯수 제한은 없습니다. (103) _smile 80 226563 2018.06.05
234396 기타 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (17) 루리 29 1281020 2009.07.28
2219177 정보 참백도 2 1213 12:20
2219176 정보 [GAMES] 2 1077 12:09
2219174 정보 다깎지마시오 2 2811 11:55
2219173 스타 ◀미라이▶ 9 1328 11:31
2219169 정보 Purple//Rain™ 1 3277 10:51
2219167 정보 머스트브레이크 2 966 10:29
2219166 WOW 아타호-_- 1 3304 10:22
2219161 사펑2077 클틴이 3 1324 09:13
2219160 정보 자세안나오네 4 1824 08:41
2219155 오버워치 Naeri 2 1207 06:18
2219154 오버워치 Naeri 9 1276 05:21
2219153 오버워치 Naeri 3 1295 02:49
2219152 정보 루리웹-6807426220 7 6049 02:06
2219151 LOL 루리웹-6807426220 4 7071 01:59
2219150 하스스톤 아타호-_- 3 1253 01:43
2219149 정보 nokcha 9 6203 01:16
2219148 오버워치 Naeri 5 1443 00:39
2219147 정보 돌삔 39 5655 2020.10.21
2219146 사펑2077 루리웹-5921188219 21 8386 2020.10.21
2219143 정보 꼬랑꼬랑꼬랑내 10 7614 2020.10.21
2219142 사펑2077 Naeri 65 10699 2020.10.21
2219141 정보 루리웹-3076914256 1495 2020.10.21
2219139 기타 로제카 71 5551 2020.10.21
2219138 정보 클틴이 7 12388 2020.10.21
2219137 로스트아크 아머드코어6 2844 2020.10.21
2219130 스타 @Crash@ 4 786 2020.10.21
2219128 클로저스 트윗유저아냐 4 3824 2020.10.21
2219126 정보 루리웹-6807426220 2945 2020.10.21

글쓰기 176312개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



X