[정보] [Steam] Yooka-Laylee 한글 언락 방법

[상쾌한]

초반 요약)

1. 에픽이 다음 무료게임으로 Yooka-Laylee and the Impossible Lair를 준다고 함.

2. 이거보고 갑자기 예전에 사놓은 이전작 상태가 궁금해서 스팀페이지 들어가봄

3. 인트라게임즈가 ps4 ,스위치 한글화 했던게 스팀으로도 풀렸던건지 SteamDB를 보니 6개월전에 상점페이지 한글 지원 부분 체크됨

4. 근데 스팀평을 보니 한국어 체크가 되어있는데 인게임 설정에서는 한국어 설정을 할수가 없다고 함. (8월,10월 스팀 평가글)

5. 게임 실행해서 직접 언어 설정 부분을 가니 ㄹㅇ로 인게임 설정에선 한국어 설정이 없음

6. 그래서 혹시나 하는 마음에 게임 폴더를 뒤져보니, 한국어 파일이 다른 언어 파일과 같이 있는걸 봄. 조금 건드려보니 아주 쉽게 한글 언락 가능.

해당 경로에 있는 기존 text.en_gb를 다른곳에 백업하거나 삭제하고,

text.ko_kr을 text.en_gb로 변경하고 실행하면 바로 한글 플레이 가능

출처 : 내pc

[connor kenway]

정보글은 좋은데 사족이나 개인적인 생각을 이렇게 쓰면 안되는걸로 압니다

[상쾌한]

저는 종종 글쓰면서
약간의 사족 남긴적이 많은데.. 그때는 얘기없었는데
오늘 처음 알았네요ㅎㅎ

[상쾌한]

어디 다른 정보 가져오면서 정보 왜곡을 한것도 아니고,
해당 게임을 한 유저들 대부분 느끼는 부분들이라 이부분도 정보 공유겸 썼고...
어떤글은 사족 달아도 되고.. 어떤글은 하면 안되는거고.. 루리웹 참 어렵네요 ㅎㅎ

[Lazinism_R]

정보글 사이사이에 쓴것도 아니고
정보랑 사족이랑 딱 구분 해 놨는데
이게 왜 불편?

[상쾌한]

(이 정보글에만) 달린 사족이 불-편 하신거 같아서
지우고 댓글로 따로 남깁니다ㅎㅎ

[connor kenway]

늦게봐서 이제야 답글남기네요
저겜이 전 뭔지도 모르고 딱히 불편할건 없었습니다

다만 정보 힘들게 올려주셨는데 혹시나 제재라도
받으면 기분이 확실히 나쁩니다
제가 그래봐서 알거든요
그래서 혹시나하고 말씀드린겁니다

[상쾌한]

직접 겪어보셨으니 좋은마음으로 문제가 있을수도 있다고 남겨주신건데.. 신경써주셔서 감사합니다

이 글 올릴때는 약간 제가 과하게 반응해서 댓글을 달았는데 기분 나쁘셨다면 사과드립니다ㅎㅎ

(암모튼 해피 뉴 이어~)

[상쾌한]

처음 언락 방법 알아냈을땐,
뭐 루리웹에선 인기도 별로 없는데 올릴 필요가 있을까 싶어서 고민 좀 하다가
예전에 구입해놓고 언어때문에 못하다가 나중에라도 플레이 할분들을 위해서 결국 올리긴 올렸는데

게임이 별로입니다.. 출시초(2017년)에 사서 엔딩까지 본 흑우의 입장에서 얘기드리자면,

반조카주이때면 모르겠으나 지금은 짜증나는 의미없는 으억으억으억으억 거리는 더빙 ,후반 날먹, 처음부터 끝까지 카메라 시점 빡침 등등..

단점이 너무 많아서

개인적으로 비추합니다.

여러 단점 다 해결하고 3D플랫포머 어드벤쳐에서 2d 횡스크롤로 바뀌면서 평도 좋아진

무료로 풀린다는 최신작인 Yooka-Laylee and the Impossible Lair 플레이를 더 추천합니다