본문
최근방문
[광고]
안녕하세요. 촌닭투라고 합니다.
바이오쇼크 2 리마스터 한글 패치 v1.6입니다.
https://drive.google.com/open?id=1Nqz0cbW1sD9s83FC5zoNl03uXbB-p4Qa
v1.1 변경점:
리마스터 버전에서 키보드 조작 관련 명령어들이 조금 변했습니다.
그래서 제가 발견하지 못한 것들은 키보드로 게임을 하시는 분들에 한해서
게임 설명이 표시될 때 키 표기가 되지 않는 부분이 있을 텐데,
그것을 몇 개 찾아서 수정했습니다.
패치 v1.2 변경점:
단어 불일치 등의 사소한 것 몇 개 수정했습니다.
패치 v1.3 변경점:
메시지 창의 일부 대화 표시 중 우리말 대사와 영어 대사가 함께 나오는 부분을 수정했습니다.
피드백 해주신 분 감사합니다.
패치 v1.4 변경점:
게임이 업데이트(버전 1.0.121755)되면서 일부 한글 패치 파일을 덮어쓰게 되는데,
그것을 수정했습니다.
패치 v1.5 변경점:
게임이 업데이트되면서 일부 한글 패치 파일을 덮어쓰게 되는데,
그것을 수정했습니다.
패치 v1.6 변경점:
게임이 업데이트되면서 일부 한글 패치 파일을 덮어쓰게 되는데,
그것을 수정했습니다.
185
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 777 | 전체공지 | 알리익스프레스 연말세일 쿠폰 | 8[RULIWEB] | 2019.12.09 | ||
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (107) | _smile | 79 | 184243 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (17) | 루리 | 29 | 1236824 | 2009.07.28 |
| 2152240 | 정보 | 프기니 | 180 | 26649 | 2018.03.25 | |
| 1341285 | 정보 | UsueiLover | 180 | 12052 | 2014.03.17 | |
| 2149203 | 정보 |
테일즈 오브 심포니아 한글 패치 1.0 배포
(124)
|
프기니 | 175 | 28205 | 2018.02.09 |
| 2126275 | 정보 | 성륜 | 174 | 46019 | 2017.04.24 | |
| 1573223 | 블소 |
흔한 엔씨소프트의 인터뷰 조작.jpg
(190)
|
bombshell | 173 | 32317 | 2014.11.23 |
| 2156502 | 정보 | 오버테크 | 170 | 40189 | 2018.05.27 | |
| 1599678 | 정보 |
[스팀] 겨울 할인 8일차
(54)
|
KooLucK. | 170 | 11872 | 2014.12.26 |
| 1236273 | 정보 | 존야의강민 | 169 | 7880 | 2013.11.04 | |
| 1252780 | 기타 | 샤아 아즈나블 | 168 | 17065 | 2013.11.24 | |
| 686159 | 기타 | 희동구 | 168 | 4877 | 2012.02.06 | |
| 1974695 | 정보 |
Dragon's Dogma 한국어 패치 공개
(161)
|
미리칸 | 167 | 13586 | 2016.02.01 |
| 2151772 | 정보 | 에리 | 161 | 38842 | 2018.03.19 | |
| 2119989 | 기타 | 매금 | 159 | 81641 | 2017.02.07 | |
| 2114424 | 정보 | 미리칸 | 158 | 16070 | 2016.11.22 | |
| 2153558 | 정보 | 2708975862 | 156 | 21588 | 2018.04.10 | |
| 2098176 | 정보 | 프기니 | 156 | 10244 | 2016.06.15 | |
| 1018805 | 기타 |
용개, VTG 게임단 창단!!
(100)
|
임페리우스 | 156 | 12391 | 2013.02.22 |
| 718748 | 정보 | Cirrus | 155 | 26362 | 2012.03.13 | |
| 1560707 | 기타 |
에이리언: 아이솔레이션 한국어화 패치 배포
(200)
|
응원단장 | 154 | 10802 | 2014.11.08 |
| 1811618 | 기타 |
중국 언리얼 엔진4로 18금게임을 만들다
(208)
|
우주변태연합 | 153 | 47318 | 2015.08.08 |
| 2151242 | 정보 |
뉴 단간론파 V3 한국어 패치 배포
(126)
|
미리칸 | 151 | 32970 | 2018.03.11 |
| 1552283 | 정보 | 예판실패!! | 151 | 10477 | 2014.10.30 | |
| 2147639 | 정보 | 프기니 | 150 | 21006 | 2018.01.19 | |
| 2097940 | 정보 |
[오버워치] 버그악용유저 정지중인듯 합니다.
(204)
|
리라느 | 149 | 17196 | 2016.06.15 |
| 1548271 | 정보 | Barclay. | 149 | 5082 | 2014.10.26 | |
| 2195683 | 블리자드 | benn | 148 | 31315 | 2019.10.07 | |
| 2029671 | 기타 | 배불렁 | 147 | 18611 | 2016.04.03 | |
| 2185190 | 정보 | 깐부 | 145 | 21446 | 2019.05.20 |
121.172.***.***
은퇴하신걸로 아는데,이렇게 꾸준히 한글화 작업을 해주시다니 감사합니다.
175.204.***.***
촌닭투님은 닥추!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
115.137.***.***
한글 패치가 정상적으로 되면 ContentBaked/pc/FlashMovies 폴더에 들어 있는 다음의 파일들의 확장자가 변하게 됩니다. DLCMenu.swf.gsc -> DLCMenu.bak pause.swf.gsc -> pause.bak fonts.swf.gsc -> fonts.bak pausePC.swf.gsc -> pausePC.bak ProgressBar.swf.gsc -> ProgressBar.bak 이 5개의 파일들(.gsc)이 존재하면 한글 폰트가 깨끗하게 나오지 않기 때문에 파일명을 바꾼 것입니다. 폴더를 보시고 이 파일들의 확장자가 잘 바뀌었는지 확인해 보세요. 잘 바뀌었는데도 그렇다면, 저장 파일 오류일 가능성이 높기 때문에 좀 지켜봐야 할 것 같습니다.
121.172.***.***
은퇴하신걸로 아는데,이렇게 꾸준히 한글화 작업을 해주시다니 감사합니다.
112.161.***.***
175.204.***.***
촌닭투님은 닥추!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
223.62.***.***
122.38.***.***
115.137.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
할인정보보옷
한글 패치가 정상적으로 되면 ContentBaked/pc/FlashMovies 폴더에 들어 있는 다음의 파일들의 확장자가 변하게 됩니다. DLCMenu.swf.gsc -> DLCMenu.bak pause.swf.gsc -> pause.bak fonts.swf.gsc -> fonts.bak pausePC.swf.gsc -> pausePC.bak ProgressBar.swf.gsc -> ProgressBar.bak 이 5개의 파일들(.gsc)이 존재하면 한글 폰트가 깨끗하게 나오지 않기 때문에 파일명을 바꾼 것입니다. 폴더를 보시고 이 파일들의 확장자가 잘 바뀌었는지 확인해 보세요. 잘 바뀌었는데도 그렇다면, 저장 파일 오류일 가능성이 높기 때문에 좀 지켜봐야 할 것 같습니다. | 16.09.24 22:52 | | |
118.216.***.***
122.47.***.***
58.127.***.***
218.39.***.***
118.34.***.***
218.232.***.***
117.111.***.***
119.196.***.***
223.62.***.***
115.41.***.***
116.41.***.***
119.201.***.***
119.201.***.***
아 착각했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 16.09.24 19:48 | | |
59.26.***.***
14.47.***.***
59.25.***.***
112.153.***.***
121.175.***.***
122.47.***.***
211.179.***.***
175.198.***.***
121.127.***.***
121.167.***.***
118.43.***.***
61.73.***.***
112.186.***.***
119.70.***.***
125.132.***.***
221.166.***.***
61.99.***.***
59.16.***.***
123.199.***.***
61.254.***.***
221.149.***.***
121.151.***.***
220.124.***.***
124.63.***.***
221.144.***.***
210.121.***.***
112.152.***.***
14.35.***.***
126.74.***.***
221.166.***.***
119.192.***.***
222.99.***.***
211.216.***.***
175.126.***.***
178.80.***.***
175.198.***.***
125.178.***.***
121.170.***.***
175.196.***.***
1.224.***.***
122.43.***.***
180.233.***.***
180.64.***.***
211.58.***.***
115.95.***.***
104.236.***.***