[NS소프트] 마법소녀의 마녀재판 해외 출시는 추후 안내

[이토 시즈카]

그동안 소식을 전해드리지 못해 진심으로 사과드립니다.
PC 버전 "마법소녀의 마녀재판"의 영어, 프랑스어, 스페인어, 한국어 버전과 관련된 최신 업데이트를 안내해 드립니다.

■ 출시 정보
현재 저희는 2026년 말까지 위의 언어들을 추가할 계획입니다. 다만, 이번 작업은 Re,AER가 자체적으로 진행하는 첫 현지화 시도이기 때문에 일정이 변동될 가능성이 있습니다. 이번 업데이트는 현재 스팀(Steam)에서 일본어와 중국어를 지원하며 판매 중인 "마법소녀의 마녀재판"에 직접 적용되는 업데이트입니다. 즉, 이미 일본어 버전으로 게임을 구매하셨다면 추가 언어가 포함된 무료 업데이트를 받으실 수 있습니다. 저희는 다양한 유저분들께 높은 퀄리티의 현지화 버전을 선보이기 위해 최선을 다하고 있으니, 부디 너른 양해와 기다림을 부탁드립니다. 언어 업데이트에 대한 자세한 내용과 구체적인 출시일은 추후 다시 공지하겠습니다.

마법소녀의 마녀재판 스팀 페이지: https://store.steampowered.com/app/3101040/Magical_Girl_Witch_Trials

■ 닌텐도 스위치 포팅 관련
일본어 및 중국어를 지원하는 닌텐도 스위치 버전 "마법소녀의 마녀재판"이 7월 9일에 출시되었습니다. 현재 다른 국가 버전의 출시 계획은 발표되지 않았으나, 해외 포팅과 관련된 모든 소식은 계속해서 업데이트해 드리겠습니다.

■ 향후 업데이트 안내
현재 "마법소녀의 마녀재판" 공식 X(구 트위터) 계정은 주로 일본어로 운영되고 있으나, 조만간 해외 유저분들을 위한 소식도 더 많이 제공할 예정입니다. 저희 번역 팀은 다양한 언어로 마녀 후보들을 처형하기 위해 열심히 일하고 있으며, 지하 감옥에서 진행 중인 작업들을 하루빨리 보여드리고 싶습니다.

■ 기타 문의 사항
게임과 관련된 기타 문의 사항은 이메일([e-mail])로 보내주시기 바랍니다. 다만 모든 이메일에 답변을 드리거나 모든 질문에 응해드리기는 어려운 점 양해 부탁드립니다.

조만간 더 새로운 소식을 전해드릴 수 있기를 바라며, 지속적인 관심 부탁드립니다.

감사합니다.
Acacia 드림

출처 : https://x.com/13witch_Trials/status/2075595912785887687

[모로나민C]

안 그래도 7월 9일에 나온다는 게임이 이숍에 없길래 어떻게 되는 건지 궁금했는데 소식 전해주셔서 감사해요ㅎㅎ

[lean28]

아쉽지만 좀 더 기다리면 되겠군요

[자폐쌔끼]

나오긴하는구나 그럼 걱정없네