본문

[NS소프트] '다함께 분위기 읽기' 오늘 한국어 대응 업데이트 배포 [31]





[광고]
글꼴

1.jpg

 

 

2.jpg

 

 

 

 

 

한국어판 소개는 영상 3:24 부터

 

 

 

가격 : 510엔 (세금포함)[언어 업데이트 기념으로 10월 22일 까지 459엔]

 

플레이어 수 : 1~2인

 

필요 용량 : 146MB

 

 

https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000013540




댓글 | 31
1


(5070481)

180.68.***.***

BEST
소주이름 쩡이슬 오늘처럼 스프라이트도 다르고 번역센스도 괜찮은것같아서 정말 좋은데 왜 제목부터 쿠키요미로 써놓은거죠
19.10.02 18:24
(3421778)

223.38.***.***

BEST
아는동생도 일본워킹 겁나비추하던데 뒷담까기가 상상을 초월한다고 절대오지말라고그러더라구요..
19.10.02 19:30
(340345)

49.164.***.***

BEST
저런 주제로 게임이 나오는거 부터가 이미 일본은 넘사벽급인데요 한국이랑 비교가 불가능함
19.10.02 20:03
(724928)

112.153.***.***

BEST
나 이런 분 나올 줄 알았음 예전엔 한국이 더 심해요 라고 했는데 최근엔 한국도 그래요 라고 .. 공기 읽는거 한국과는 차원이 다릅니다. 공기 못 읽으면 우리 그냥 무시하지만, 저 애들은 단체로 집단 괴롭힘 하는 나라예요.
19.10.02 21:32
(340345)

49.164.***.***

BEST
분위기 겁나 신경쓰네 일본은... 분위기 못따라가면 존나 따돌리고
19.10.02 18:19
(4739246)

210.91.***.***

플레이타임 대략 얼마정도 될까요? 궁금해던 게임인데 스위치로 있는줄 몰랐네여
19.10.02 18:03
(1482142)

218.158.***.***

난이
모바일 플레이하는거 봤을땐 엄청 짧았어요 | 19.10.02 18:05 | | |
(726524)

112.154.***.***

이거 문화적 차이랄까 이해안되는 부분도 조금 있더군요
19.10.02 18:06
(3443446)

118.235.***.***

세로 읽기ㅠㅠ
19.10.02 18:14
(340345)

49.164.***.***

BEST
분위기 겁나 신경쓰네 일본은... 분위기 못따라가면 존나 따돌리고
19.10.02 18:19
해팡
한국도 친구들과 술자리에서 눈치겜하는 마당에... 직장에서도 분위기 봐서 라인 잘타야하고 다르지 않아요 | 19.10.02 19:03 | | |
(3421778)

223.38.***.***

BEST
해팡
아는동생도 일본워킹 겁나비추하던데 뒷담까기가 상상을 초월한다고 절대오지말라고그러더라구요.. | 19.10.02 19:30 | | |
(340345)

49.164.***.***

BEST
스피네루
저런 주제로 게임이 나오는거 부터가 이미 일본은 넘사벽급인데요 한국이랑 비교가 불가능함 | 19.10.02 20:03 | | |
(724928)

112.153.***.***

BEST
스피네루
나 이런 분 나올 줄 알았음 예전엔 한국이 더 심해요 라고 했는데 최근엔 한국도 그래요 라고 .. 공기 읽는거 한국과는 차원이 다릅니다. 공기 못 읽으면 우리 그냥 무시하지만, 저 애들은 단체로 집단 괴롭힘 하는 나라예요. | 19.10.02 21:32 | | |
(1637546)

1.228.***.***

해팡
직장마다 천지차이에요. 널널한곳은 한국보다 훨씬 널널함 | 19.10.03 00:35 | | |
브래크
ㅋㅋ누가보면 모든 직장 다녀본줄 알것습니다???ㅋㅋㅋㅋ | 19.10.05 13:01 | | |
(1637546)

1.228.***.***

루리웹-2148928665
모든 직장 다녀본것처럼 말하는게 누구인데요? | 19.10.05 20:22 | | |
(5070481)

180.68.***.***

BEST
소주이름 쩡이슬 오늘처럼 스프라이트도 다르고 번역센스도 괜찮은것같아서 정말 좋은데 왜 제목부터 쿠키요미로 써놓은거죠
19.10.02 18:24
(2099184)

219.241.***.***

KAMAKOREAr
DSi에 "전국민 개념 탑재 프로그램, 눈치 백단"이라는 게임이 있었는데 이 게임 후속작일까요? 눈치 백단이라는 좋은 번역 두고 왜 그대로 쿠키요미로 써 놓았는지 모르겠네요. | 19.10.03 00:13 | | |
KAMAKOREAr
전작들이 핸드폰 게임으로 나왔을 때 쿠키요미라고 나와서 그거 따라간듯 | 19.10.11 03:50 | | |
(5070481)

223.38.***.***

고질라안마의자
시리즈 대대로 그런가보네요 흠.. | 19.10.15 13:44 | | |
(5188496)

182.226.***.***

아,,분위기가,,,,ㅋ
19.10.02 18:26
(1329175)

112.171.***.***

이 게임의 묘미는 엔딩임
19.10.02 18:28
(61681)

112.164.***.***

이런 미니게임 모음류 좋아하는데도 별로 재미없었음...
19.10.02 18:35
이거 폰 어플에 있던거 아님?
19.10.02 18:52
딥♂다크♂판타지
쿠키요미라는 폰겜있음 | 19.10.02 19:55 | | |
(1249060)

223.62.***.***

분위기 파악’이네요. 원래는 분위기 파악 못하는 사람을 지칭하는 표현을 비틀어서.
19.10.02 20:25
(616117)

61.4.***.***

장음없애고 쿠키 라고 하니까 이상해보이네
19.10.02 20:50
(4706764)

110.70.***.***

폰으로 받으면 공짜
19.10.02 21:32
귀신 나오는건 어떻게 눈치껏 하라는건지?
19.10.02 21:45
루리웹-4901268032
귀신이 근처에 있는거 모른척 하라는거같음 계속 폰하는척 하면서 | 19.10.02 22:07 | | |
(195545)

59.29.***.***

루리웹-7653973526
그게 아니고 놀라줘야 됩니다. 귀신하면 기본이죠ㅋ | 19.10.02 22:51 | | |
(1637546)

1.228.***.***

루리웹-7653973526
오버액션 하면서 놀라줘야 놀래키는 맛이 나겟죠 | 19.10.03 00:42 | | |
(5041657)

122.43.***.***

멀쩡한 계단 냅두고 불특정 다수에게 위험부담하는 에스컬레이터 걸어다니는 것들 보다는 손잡이 잡고 안전하게 타는 게 맞는 거 아닌가? 심지어 올해 초에 도쿄 갔을 때 보니까 걷거나 뛰지말고 포스터도 두줄로 서서 손잡이 잡고 있는 걸로 캠패인하더만... ㅋㅋ
19.10.03 01:40
(4919607)

110.70.***.***

신기해서 받아봅니다
19.10.03 08:34
(5197926)

119.198.***.***

마침 닌텐도 골드포인트 499엔 있어서 e숍들어가니 바로 보이길래 결제하고 다운받고 봤는데 한글이 안되서 다시 한번 봤더니 2탄 이였다는.... ㅜ.,ㅜ;;;
19.10.03 09:45


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
777 전체공지 WBSC 프리미어 한국 vs 일본 8[RULIWEB] 2019.11.16
2130558 공지 게시판 통합공지 케인블루 73 76805 2017.06.07
238651 공지 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지.-국내 기사 링크도 금지 (2) 루리 6 142518 2009.08.19
2200755 NS소프트 nokcha 6 7566 2019.10.28
2200753 NS소프트 nokcha 6 11013 2019.10.28
2200751 NS소프트 활량 34 21535 2019.10.28
2200750 NS소프트 구아아악 12 13308 2019.10.28
2200748 NS소프트 nokcha 7 7298 2019.10.28
2200731 NS소프트 nokcha 13 7811 2019.10.28
2200730 인터뷰 미아키 스가루 39 5520 2019.10.28
2200729 NS소프트 nokcha 1 7704 2019.10.28
2200728 NS소프트 nokcha 12 18897 2019.10.28
2200723 NS소프트 nokcha 3 5704 2019.10.28
2200716 NS소프트 nokcha 2 9454 2019.10.28
2200714 NS소프트 nokcha 4699 2019.10.28
2200712 NS소프트 활량 17 16119 2019.10.28
2200710 NS소프트 nokcha 6 11399 2019.10.28
2200709 NS소프트 활량 11 12264 2019.10.27
2200694 NS소프트 아즈꺄 4 4996 2019.10.27
2200691 인터뷰 미아키 스가루 57 9288 2019.10.27
2200671 NS소프트 베르세리아2 1 17094 2019.10.26
2200663 NS소프트 모갠 7 23352 2019.10.26
2200662 NS소프트 △젤다의 전설△ 2 26044 2019.10.26
2200660 NS소프트 △젤다의 전설△ 4 26353 2019.10.26
2200656 NS소프트 Oh! RoChi! 2 8554 2019.10.26
2200654 NS소프트 nokcha 12 17171 2019.10.26
2200653 NS소프트 nokcha 6 6496 2019.10.26
2200651 NS소프트 nokcha 4070 2019.10.26
2200650 NS하드 SmiIe 15 39722 2019.10.26
2200646 인터뷰 echospherics 6 6623 2019.10.25
2200644 NS소프트 nokcha 2 1805 2019.10.25

글쓰기 86902개의 글이 있습니다.






게시판 지기



X