[NS하드] "글로벌 히트 '닌텐도 스위치', 한국 정식발매 계획 없다"

[펄떡펄떡]

한국 기사로 링크 들어가셔서 보셔야 합니다.

http://m.biz.newdaily.co.kr/m/m_article.html?no=10139624

출처 : http://m.biz.newdaily.co.kr/m/m_article.html?no=10139624

[Raz0rback]

25일 한국닌텐도 관계자는 "현재 닌텐도 스위치의 국내 출시에 대해 논의 중이거나 결정된 사항이 아무것도 없다"며 "최소한 올해 안에 출시될 것이라는 기약은 없는 상태"라고 전했다.

ㅋㅋㅋㅋ...

[루2지]

논의는 하고 있구나ㅋㅋㅋㅋ....

[아모룽]

논의조차 없다는디요?

[배천재]

쟤네들이 뭔 힘이 있어 걍 본사가 안내는거지

[루2지]

"논의 중이거나 결정된 사항이 아무것도 없다"
이 부분보고 한말인데 논의중이고 결정된 사항이 없다가 아니라 논의중인 사항이 없다는 얘기였나요

[BARQ]

둘다 없다는 뜻이죠~

[루2지]

그나저나 말 좀 햇갈린거 가지고 비추 배부르게들 달아 주시네 쩝

[XeeD]

이번 경험을 교훈 삼아 국어 공부 합시다~ 햇이 아니라 헷

[니나가라군대]

내용에 논의조차 거론 안됬는대 뭔 행복회로 돌리시나요?;

[루2지]

그니까 위의 댓글 내용을 잘못보고 헷갈린거라구요....
일부로 행복회로 돌린게 아니라

[재파리]

이 경우에는 헛갈리다가 더 맞습니다.헛은 이것인지 저것인지 잘 모르겠다, 헷은 정신이 혼미할때 많이 쓰는 표현입니다.
아 스위치 정발이 안되서 정신이 혼미해 졌으면 헷갈리다 도 맞군요 ㅋㅋㅋ

[루2지]

거 난데없이 시비 거는건 뭔 심보인지
글 하나 잘못 본거 가지고 정신 혼미해 졌다는 소리까지 들어야 되나

[형광병아리]

님을 지적해서 정신이 혼미해졌다는게 아니라 그렇다면 '헛'이 아니라 '헷'도 맞다는 농담이죠...

[재파리]

내가 누구에게 댓글을 달았는지 보고 말씀하세요. 햇을 헷으로 지적하신 분에게 이것인지 저것인지는 헛이 더 맞지 않나요? 라고 댓글을 단 것이고 마지막 줄은 헷이 정신이 혼미할 때 쓰는 표현이니 스위치가 정발이 안되서 짜증나는 우리들은 헷으로 해도 되겠네 라는 농담이었어요. 괜히 기분 나빠 하지 마세요. 어차피 비추는 그냥 달리는 것입니다.

[루리웹-228659603]

ㅋㅋㅋㅋ 고의적으로 라는 뜻이면 일부로 가 아니라 일부러 라고 해야합니다

[루리웹-8065932740]

하하하...

[SK김광현]

한국에 정발하기엔 아직 타이틀이 별로 없긴 없는

[HYOUKA94]

분노에 찬 개구리: 타이틀 없음 아무튼 없음

[루리웹-1204865937]

왜 갑자기 팩폭 날리냐ㅜ

[NUR-1]

아직도 행복회로 안 타고 남아있는 사람이 있었나

[미트로카]

이거 위유랑 느낌이 비슷한데 안할듯?
삼다수는 말이라도 해주더만

[가나안]

포켓몬 나오면 그제서야 논의 시작할듯

[ㅇㅅ1]

진짜 뭐 일을 하긴 하는건가?

[크리스코넬]

벌써 9월인데 연내발매면 유통쪽에서 입소문이 돌고도남았져ㅎ
빨라도 내년 5월각임

[키키™]

애효... 걍 질러야것네...

[글유머]

...

[바베규먹자]

뜬금 없지만
닌텐도 겜 하나도 하고 싶은게 없지만
닌텐도는 사고싶다.. ㅠ

[콘노]

[글루미베어]

직구 했습니다. 하지만 정발은 기대하는군요. 한글화 타이틀을 위해서라도^^

[jbworldkim]

중요한건 타이틀 한글화라 정발이 필요합니다
ㅠ

[누나의 진동토템♡]

젤다 한글이었으면 구입 했을 껀데... 아니라서 참는 중이네요 ㅠ

[ps4사고싶다]

직구하더라도 나중에 정발되면 언어를 한글로 바꿀수 있나요?

[콘노]

네 게임도 퍼스트 게임 DL판의 경우 한글이 지원될 가능성이 높아서

[유토리]

한닌한테 아무리 물어봐야 애네도 알리가 만무한데.. 걍 까라면 까는애들이라

[나치미]

논의가 없진 않겠지
100퍼 cs로 언제 정발하냐 외국은 다 나오고 있는데 라는 문의 겁나 많을꺼고

일본내수물량부족 -> 한국정발 -> 역수입

각인데

dsl도 똑같은 상황이었고

닌텐도의 지역코드 정책 일등공신 사건을

반복하지 않을듯

[퀘넬]

역수못하게 환율 높게 적용해서 내면 되긴 하는데 그럼.대중화 되기 어려운 가격대이니 그것도 고민이겠네요

[루리웹-6584324931]

파나마도 정발되는데 한국엔 ㅋㅋ 이정도면 혐한 100%

[하우머치]

한국이 파나마처럼 스페인어 썼으면 정발됬겠죠. 뭔 혐한 소리까지 나오고 있네 ;;

[루리웹-6584324931]

[루2지]

이거 찌라시라고 얘기 난지가 언젠데 이걸 꺼내시나

[메탈리움]

이거 아직도 믿는 사람이 있구나....

[배천재]

한국시장을 개밥그릇 취급하니까 하는 말이지 그놈의 윾비도 한글화는 꾸준히 해주는데 닌텐도는 ㄹㅇ 쓰레기임

[108638.]

유비가 대단한거지 딴데가 이상한건 아님 유비도 아시아 매출비율로 안나옴
기타등등 으로 매출나옴 즉 서양이 90 프로수준아고 안나오는건 무시당할만한 절라 작아서임

[루리웹-6584324931]

그 딴데가 어디임? 엑박조차 퍼스트는 한글로 정발되던데 ㅋㅋ 닌텐도가 엑박보다는 많이 팔릴듯

[배천재]

아니 그렇게 작은 나라 매출이 포켓몬 10만장 정도는 나오는데 어째서 파나마엔 스위치가 정발되죠?

[108638.]

작은건 사실인데 뭐 그중에서 성장 가능성 높은데 고르는거라보면 됨 뭐 어려운 문제라고

[루리웹-1204865937]

그 포켓몬 말고는 우리나라에서 닌텐도가 생각보다 시원치 않다니까요....그래서 다들 포켓몬 신작이 스위치로 나오면 그때쯤 한국정발도 가능성이 생기지 않겠냐 하는거구요.포켓몬이 잘팔리는거지 다른 닌텐도 게임이 잘팔리는게 아니에요...ㅎ
그리고 파나마에 정발되는건 우리가 원하는 정발이 아니에요.우리가 원하는건 로컬라이징해서 한글화 되서 정발 하는거지,그냥 물건만 떼다가 갖다파는 정발 바라는거 아니잖아요?파나마는 언어에 제약이 없으니 정발 하는거죠ㅎ파나마가 따로 파나마어 쓰고 우리가 영어,스페인어 썻으면 당연히 우리나라부터 정발 했겠죠ㅋㅋㅋㅋ

[백다니]

스페인어 쓰니까요(...) 우리나라는 한국어라는 고유어를 쓰니 당연히 정발 안된거죠; 한국어를 쓰는 나라가 많았으면 아마 정발했겠지만.

[108638.]

그리고 그 잘나가던 닌텐도코리아 이야기가 10년전 그당시는 롤도 없고 페이스북도 없고 스마트폰게임시장 성장할티고 그러던때임
언제까지 이 빠른새상에서 10년전 예를 들거야

[vvip회원.]

당현한거죠
스페인어쓰니 로컬라이징할 필요도 없고 유통만 하면 됩니다.
그에비해 한국은 매출이 매우 높은곳도 아니고 한국어 번역도 다 해야하고 한국어를 쓰는 나라가 한국빼고는 없으니 자연스럽게 후순위로 밀리는거죠.

[108638.]

왜 인터넷 의견이 현실이랑 다른건 이 미친속도로 변해가는 때에 십년전 팔년전을 비교대상으로 해서 그럼

[배천재]

파나마에 법인 세우고 인력 고용하는 비용이 더 들겠네요. 지금 3ds게임 내는 꼴도 보면 그냥 싫어서 안내는 수준인데

[카테가트]

파나마에 법인 없는걸로 알고있는데요

[배천재]

https://www.nintendo.com/consumer/es_la/contact.jsp
그럼 이건 뭐죠

[카테가트]

거긴 라틴아메리카 총합이잖아요. 에스파뇰 쓰는.

[카테가트]

https://www.nintendo.com/countryselector
여기가 지부 있는 지역들입니다.

[ㅗΘ_Θ]

역시 죄수번호

[,]

혐한이 아니라 반일이 문제일걸?

[배천재]

각국마다 거점 판매 법인은 다 있습니다. 총판 지사가 없는거지

[카테가트]

닌텐도 홈페이지 기업정보에 가봐도 파나마에 현지법인을 세웠다는 말은 없는데요?
https://www.inside-games.jp/article/2014/07/21/78761.html
2014년 공개된 가장 최근 자료인데, 한국 닌텐도 주식회사는 집계되는데 파나마는 없습니다.

[배천재]

주요 법인만 공개했네요 남미에도 엄연히 파는데 남미 법인들은 다 포함 안된거보니까요

[카테가트]

https://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2017/security_q1703.pdf
거기는 전부 현지 업체의 위탁 판매에요. 위 리스트에서 빠진건 러시아랑 중국의 아이큐 정도.
링크는 제77기 유가 증권 보고서입니다. 남미는 하나도 없어요.

[그린맘마]

이렇게 개날조를 하는구먼 ㅋㅋㅋ 전형적이다. ㅋㅋㅋ

[실비아 크리스텔]

더게임스 김성현 개객끼가 닌코 슈킹할라고 쓴 개소리. 닌코에서 명예회손으로 고소해야되는데

[블루베리맛]

제목 짤려서 흥분하면서 들어왔네여
정식발매 계......획없다;;

[미트로카]

애초에 구조조정해서 사후지원해줄 사람도
없는거보면 한국에서 발빼려는거 같은데요?

[넵튠 남편]

적어도 지금 시점으로 1년안에는 정발없을것 같네요.
필요하신분들은 직구하시거나 오프에서 구하시길 추천드립니다.

[마음꺾인전사]

3ds 지원종료되면 철수하려나 보네

[클라쓰]

직구할 수 있지만 AS가 제일 문제지 프리징 걸려서 부팅안돼면 답이 안나옴

[젤링크]

닌텐도가 적어도 계획은 있다 아니몀 노력중이다 이런소리만 해줘도 기다릴텐데 그냥 무시만
한다는건 한국시장은 관심도 없는것 같음

[루2지]

DS고 Wii고 3DS고 신기기 정발 할때마다 거의 1년씩 늦었으니 내년까진 모를 일이죠

[BoxBoy]

히히 이번 주에 왔습니다.

[마인크]

이것도 그냥 국내 기사 링크 아닌가요?

공지에 금지라고 떡하니 적혀있는데 굳이 퍼갖고 오는 사람들은 뭡니까 대체..

[누구...]

기사 본문을 직접 가져오는게 안 되는 거지 링크는 금지 아닙니다

[마인크]

네? 그럴리가요. 저번에 링크만 가져온 국내 기사 링크 올린사람들 두명 다 삭제됐는데

[Leifþrasir]

[공지] 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지.-국내 기사 링크도 금지 루리 | 추천 2 | 조회 62674 | 날짜 2009.08.19

[SK김광현]

전기종 통틀어서 한국에서 포켓몬이 제일 많이 팔리는걸로 아는데 포켓몬 하나만 보고도 정발 할수 있을거 같다고 생각은 합니다만... 내년에 포켓몬 나온다고 하니 내년까진 지켜보는게 좋을거 같아요

[SK김광현]

개인적인 생각입니다만... 포켓몬과 동발이 제일 현실적이라 보고 포켓몬 나오기전에 3ds 지원할 타이틀이 없다면 포켓몬 없이 마리오와 함께 내년 어린이날 정발 쯤 생각하고 있습니다 한닌이 철수하지만 않는다면요

[배천재]

푸키먼이 스위치로 나오든 안나오든 푸키먼코리아가 푸키먼 사업하는데는 별 지장 없을듯 어차피 한국에선 겜보다 캐릭터 사업하는데로 변해버려서

[배천재]

고로 겜이 한국어로 굳이 안나와도 애니만 잘 수입된다면야 포코는 계속 사업할거고 닌코는 런할수 있음

[쥬프톨테이우]

일단 스위치용 포켓몬이 나와야 한국어 정발을 하든 제외를 하든 소프트 한국어+보따리로 하든 할 것 같습니다.
그 포켓몬이 2018-2019년에 나온다고 하니 적어도 올해는 무리.

[배트맨리턴즈]

답은 직구다..

[널향한맘]

뉴데일리라는 곳이 어느정도 신뢰도 있는 언론인가요?

[메탈리움]

아니요.

[루리웹-6602112301]

어짜피 회사들은 논의가 있어도 없다고 할텐데

[철영바]

적어도 마리오 오딧세이 나오면 정발각이 보이지 않을까요?
닌텐도에서 가장 이름값하는게 마리오일텐데 오딧세이랑 마카(이건 이미 나왔지만) 정도 있어야 정발 간을 보던지 말던지 할듯

[우끼끼끼ㅋ]

그럴줄 알고 저번주에 지름. 열심히 스플래툰2 하고 있음 너무 재밌음.. 젤다는 뒷전 ㅡ.ㅡㅋ

[jbworldkim]

어제자기사네요 이거 내년에도 정발이나될지
ㅠ

[Muni무니]

만약 내년에 기사 더이상 없으면 닌텐도코리아 제품은 안산다. 더이상...

[행복이란무엇인가]

현재까지는 계획이 없군요

[미트로카]

이제 그만 보내줄때가 됬네요 ㅋㅋ

[UH.전기쟁이]

한국 정식발매 계.. 까지봐서 엄청 흥분했네. ㅠㅠ

[신세계]

좀 신기하긴함.. 3ds도 발매해달라는 글이 있긴 했지만 이정도는 아니었고 좀 지나니까 어련히 때되면 나오겠지 이런 느낌이었는데

[미트로카]

그때랑 달리 위유에 대한 아픔이 있어서
그런게 아닐까요?

[가나쵸코]

닌텐도 게임기는 너무나 당연히 정발된다는 믿음이 있었는데 위유가 그걸 깨버렸기때문이죠

[자일대우버스㈜]

3DS땐 정식발매 1년전 6월말부터 현지화 작업에 들어갔다는 얘기가 있음
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=092&aid=0001982986
그런데 스위치는 그런거 없음(국가코드 유무 때문일수도 있다는 행복회로를 돌리고 있으나)

[메탈리움]

닌코 케이스는 모르겠는데 보통 현지화는 1년정도 걸린다고 합니다.
그냥 한글만 하는게 아니라 판매량이 얼마나될지도 검토해봐야 하고
내부적으로 검토할게 많다고 하네요.
지금 플스에서 한글화돼서 나오는건 그냥 나오기도 전에
미리 협상부터 하고 보고 추진하는 거라고 보시면 됩니다.

[메탈리움]

가능성이야 있겠죠. 닌코 하는 꼬락서닐 봐선 어느 정도 시장성이 있다고 판단 된 뒤에나 비로소 현지화를 추진했을 테니...

[damnedone]

한다고 해도 정발할수 있는 게임 쌓아 놓고 할꺼니 내년 되야 할듯

[Sogogi..]

걍 정발 안했으면^^