본문

최근

[XSX소프트] 트위터) 윈도우센트럴 - 언어지원이 정말 필요한가? 에 대해 반응을 요구 [35]




 

bandicam 2020-10-18 15-04-28-699.png

 

 

 

 

윈도우 센트럴의 기자는 스토어에 언어지원표기가 안돼고 있는게 정말 바보같다고 생각한다고 합니다.

 

이에 비영어권 국가들의 언어지원표기가 정말로 필요한지 반응을 해달라고 요구하고 있습니다.

 

그리고 그러한 반응들을 마소팀 직원들에게 보여주려고 한다고 하네요

 

많은 참여 부탁드립니다.

 

  



댓글 | 35
1


BEST
아니 이걸 물어봐야 알아?
20.10.18 15:10
(5251974)

183.98.***.***

BEST
해석이 틀리네요.. 내용인 즉슨 "마소가 글로벌 기업을 지향하면서 정작 기본적인 언어표시도 재때 안하고 있는건 정말 바보 같다" 라고 저 기자가 생각한다는거고 이 의견에 대해 어떻게 생각하는지 답을 달라는 거예요..
20.10.18 15:24
(686642)

218.150.***.***

BEST
영어 쓰는 사람들은 비영어권 게이머의 서러움을 모르지..
20.10.18 15:16
BEST
저렇게해야 가능성이 보인다는게 진짜 슬프다. 괜히 아시아에서 안되는게 아니야.
20.10.18 15:11
(3020222)

110.70.***.***

BEST
참여 하겠습니다
20.10.18 15:07
(3020222)

110.70.***.***

BEST
참여 하겠습니다
20.10.18 15:07
BEST
아니 이걸 물어봐야 알아?
20.10.18 15:10
(267573)

222.119.***.***

루리웹-9368888929
영어쓰는 국가에선 솔직히 관심도 없겠죠. 불편하지 않으니 | 20.10.18 16:31 | | |
BEST
저렇게해야 가능성이 보인다는게 진짜 슬프다. 괜히 아시아에서 안되는게 아니야.
20.10.18 15:11
✌🏻PE@CE🤞🏻
https://www.xbox-jp-ox-db.com/ 일본 엑박 유저도 이런식으로 하고있었나보네요. 대단하네 | 20.10.18 15:16 | | |
(1281878)

175.206.***.***

✌🏻PE@CE🤞🏻
일본인이 엑박을?? | 20.10.18 19:01 | | |
(686642)

218.150.***.***

BEST
영어 쓰는 사람들은 비영어권 게이머의 서러움을 모르지..
20.10.18 15:16
(139526)

49.142.***.***

윈도우 살 때도 어떤 언어로 받을지 선택을 하는데 게임에 그게 없으면 안되죠
20.10.18 15:21
(84100)

116.42.***.***

상품을 팔거면 당연히 지원언어 정도는 표기해야 하는거 아닌가 기본중에 기본인데
20.10.18 15:22
아오
20.10.18 15:23
(5251974)

183.98.***.***

BEST
해석이 틀리네요.. 내용인 즉슨 "마소가 글로벌 기업을 지향하면서 정작 기본적인 언어표시도 재때 안하고 있는건 정말 바보 같다" 라고 저 기자가 생각한다는거고 이 의견에 대해 어떻게 생각하는지 답을 달라는 거예요..
20.10.18 15:24
GameChanger
이 번역이 더 맞는듯 한대요.... | 20.10.18 15:26 | | |
GameChanger
네 그래서 그 의견들이 달리면 그걸 마소팀에 전달하겠다고 합니다. | 20.10.18 15:53 | | |
(5251974)

183.98.***.***

기어즈오브워3
그게 아니라., "언어지원이 정말 필요한가 응답을 달라"는 본문과는 완전히 반대되는 내용인거죠.. 기자도 마소의 언어 표기 정책에 대해 충분히 바보같다고 인지하고 있는건데.. | 20.10.18 16:03 | | |
(3020222)

110.70.***.***

GameChanger
저분이랑 쪽지까지 받았다고 합니다 번역문제가 아니라 그렇게 해준다고 하네요 | 20.10.18 16:06 | | |
(3020222)

110.70.***.***

타마고로
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
| 20.10.18 16:08 | | |
(5251974)

183.98.***.***

타마고로
아 그렇군요.. 전또 이 기자를 영어면 됐지 표기지원까지 구지 필요하냐고 묻는 사람으로 몰고 가는게 아닌가 싶어서요.. | 20.10.18 16:09 | | |
GameChanger
아 무슨말인가했는데..그렇게 보이나요? 그런 의도가 아니라 정말 언어정보 지원표기가 필요하다고 답글을 달라 그러면 마소팀에게 보여주겠다 이런식으로 글을 썼다고 생각했는데.. 내용 수정을 할까요? | 20.10.18 16:19 | | |
(1623654)

14.39.***.***

기어즈오브워3
본문에 쓰신 내용이 완전히 틀린 말은 아니지만, 전후사정을 빼먹으셔서 얼핏 보기에는 뉘앙스가 달라 보일 수도 있을 것 같습니다. | 20.10.18 16:35 | | |
Pricefield
네 감사합니다. 내용수정했습니다. ^^ | 20.10.18 16:46 | | |
(297831)

223.62.***.***

지원표기 없었던게 비정상이지
20.10.18 16:31
(95408)

125.138.***.***

그래서 어떻게 참여하는거임?
20.10.18 16:44
(3020222)

110.70.***.***

토비
트윗에 글을 남겨주세요 | 20.10.18 17:41 | | |
(95408)

125.138.***.***

타마고로
남겼습니다 | 20.10.18 18:30 | | |
(1125367)

220.121.***.***

당연히 바보같지 ㅋㅋㅋ 다국적 기업이고, 홈페이지 언어도 다 따로 지원하면서 정작 컨텐츠는 무슨 언어인지 모름 ㅋㅋ
20.10.18 17:25
이미 전달이야 예전부터 됐겠지. 그럼에도 쌩까는건??? 마소 자체가 타언어권은 관심 자체도 앖다는거지
20.10.18 17:55
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
잉글리쉬!!
20.10.18 18:39
(1281878)

175.206.***.***

저러니 망하지 ㅉㅉ
20.10.18 19:01
(3276411)

218.37.***.***

어떤 겜이건 당연히 자국어로 출시되는 나라면 아무 생각 없겠지만 그렇지 않은 나라라면 표시해주는 게 당연한 건데 대체 마소 높은 분들은 몇 년 째 신경도 쓰지 않는다니(솔직히 어려운 일도 아닌데) 신기할 지경이네요;;;
20.10.18 19:05
(1281878)

175.206.***.***

윈도우용 엑스박스앱에는 언어지원 있던데?
20.10.18 19:22
오 엑박카페에 올라온걸 리트윗 해간건가 ㄷㄷ
20.10.18 21:43
(5366351)

203.243.***.***

패키지에 언어표시 안보고 사는 머저리인가 당연한걸 물어 디엘에 주력하더니 근본을 상실했네
20.10.18 22:18
말이라고 하냐 이 인종차별자들아
20.10.19 20:38
(3647154)

223.39.***.***

20.10.19 21:25
(3647154)

223.39.***.***

esperancer
기자가 마이크로소프트 관계자에게 보여준다고 하니 가능하시면 댓글 달아주세요. 언어 지원 표기를 하는 근거 자료로 쓰이려나 봅니다. | 20.10.19 21:29 | | |


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
77 전체공지 게임 클라우드 활용 경험 설문조사 이벤트 8[RULIWEB] 2020.10.23
777 전체공지 '진 여신전생3 녹턴 HD' 게임 코드 증정 8[RULIWEB] 2020.10.23
2226982 기타 lIllIIIlIlIlllI 10 5049 04:44
2226974 XSX소프트 Pricefield 15 5971 02:30
2226969 XSX소프트 nokcha 30 15941 01:37
2226966 XBO소프트 XT1 8 2367 01:19
2226946 XSX소프트 nokcha 15 8439 2020.10.27
2226942 XSX소프트 nokcha 3 3472 2020.10.27
2226937 XSX소프트 XT1 12 2635 2020.10.27
2226932 XSX하드 겜스샷전문가 27 13161 2020.10.27
2226931 XSX소프트 XT1 31 9173 2020.10.27
2226920 기타 밤하늘아래 18 11159 2020.10.27
2226918 인터뷰 play that 16 2341 2020.10.27
2226914 XSX소프트 XT1 9 4783 2020.10.27
2226907 XSX소프트 .501 군단 69 18016 2020.10.27
2226906 XSX소프트 nokcha 10 4782 2020.10.27
2226900 XSX하드 play that 49 17899 2020.10.27
2226897 XSX소프트 nabinyeori 68 11842 2020.10.27
2226896 XSX소프트 nokcha 13 5221 2020.10.27
2226895 XSX하드 SmiIe 23 8004 2020.10.27
2226893 XSX소프트 루리웹-3801382759 26 11467 2020.10.27
2226889 XBO소프트 센베 127 23663 2020.10.27
2226883 XSX하드 가을바람 16 11657 2020.10.27
2226882 인터뷰 닉네임뭘로짓지 17 6462 2020.10.27
2226881 XSX소프트 컵머리 5 2723 2020.10.27
2226878 인터뷰 닉네임뭘로짓지 17 7374 2020.10.27
2226876 루머 닉네임뭘로짓지 10 8651 2020.10.27
2226874 XSX소프트 콩기름 21 14805 2020.10.27
2226868 인터뷰 닉네임뭘로짓지 60 16288 2020.10.27
2226867 XBO하드 nokcha 17 8186 2020.10.27

글쓰기 114747개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




게시판 지기



X