본문

[XBO소프트] 사이버펑크 2077 일본어 더빙 트레일러 (나이트 시티의 갱단들) [26]




(148186)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 4523 | 댓글수 26
글쓰기
|

댓글 | 26
1
 댓글


(IP보기클릭)152.165.***.***

BEST
한국어더빙 취소된게 진짜 두고두고 아쉬울거 같네요
20.09.26 20:40

(IP보기클릭)211.230.***.***

BEST
아쓋팔 존나 부럽
20.09.26 20:06

(IP보기클릭)220.121.***.***

BEST
메일스트롬이 메이루 스투로무 ㅋㅋㅋ 더빙은 편할것 같지만 별개로 극분위기 박살난듯
20.09.26 21:35

(IP보기클릭)220.83.***.***

BEST
나레이션 목소리가 여자V인가요? 목소리 진짜 예쁘네
20.09.26 20:11

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
보더랜드처럼 강제 더빙이면 싫어할만도 하죠 선택가능한데 그러면 이상한거고
20.09.26 22:07

(IP보기클릭)115.136.***.***

흠...
20.09.26 20:02

(IP보기클릭)211.230.***.***

BEST
아쓋팔 존나 부럽
20.09.26 20:06

(IP보기클릭)220.83.***.***

BEST
나레이션 목소리가 여자V인가요? 목소리 진짜 예쁘네
20.09.26 20:11

(IP보기클릭)218.156.***.***

Pasalina.
https://www.youtube.com/watch?v=a7_D1qlwOp0 원본에서는 남자V가 나레이션인거 보니까 아마도 여자V 목소리가 맞을 것 같기는 함니다 | 20.09.26 20:27 | | |

(IP보기클릭)121.173.***.***

우리나라보다 일본 애들이 더 많이 샀나요 위쳐 3도? :(
20.09.26 20:37

(IP보기클릭)110.9.***.***

Smart CHO
그런거보다. 일본이란 나라가 자막판이 안팔려요. 영화든 드라마든 게임이든. 무조건 음성까지 현지화해야 팔림. 그래서 영어에 취약. | 20.09.26 20:40 | | |

(IP보기클릭)121.173.***.***

놋힝
완전 갑이네요 걔네는.... | 20.09.26 20:51 | | |

(IP보기클릭)125.190.***.***

Smart CHO
우니나라는 원작 느낌 훼손 타령하는 사람들 한때 꽤 많았죠 ㅋ 요즘엔 안 보이네요 | 20.09.26 21:02 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
Amorada
보더랜드처럼 강제 더빙이면 싫어할만도 하죠 선택가능한데 그러면 이상한거고 | 20.09.26 22:07 | | |

(IP보기클릭)218.148.***.***

Smart CHO
일본은 아예 관행이에요 ㅋㅋ | 20.09.26 22:21 | | |

(IP보기클릭)121.159.***.***

Amorada
지금도 좀 있어요. 음성이란게 왜 존재하는지 모르는 애들. 아마도 전세계에서 한국음성 욕하는건 한국인들밖에 없을듯? | 20.09.27 07:09 | | |

(IP보기클릭)152.165.***.***

BEST
한국어더빙 취소된게 진짜 두고두고 아쉬울거 같네요
20.09.26 20:40

(IP보기클릭)175.197.***.***

20.09.26 20:46

(IP보기클릭)122.37.***.***

많이 팔려서 추후에 더빙해줬으면 좋겠다 ㅠㅠ
20.09.26 21:21

(IP보기클릭)218.156.***.***

-_-아 캐부럽...
20.09.26 21:22

(IP보기클릭)220.121.***.***

BEST
메일스트롬이 메이루 스투로무 ㅋㅋㅋ 더빙은 편할것 같지만 별개로 극분위기 박살난듯
20.09.26 21:35

(IP보기클릭)121.188.***.***

뉘휘휘
일본애들 발음이 안되서 어쩔수 없죠. | 20.09.26 21:55 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

뉘휘휘
중2병 애니 같긴함ㅋㅋ | 20.09.26 22:07 | | |

(IP보기클릭)122.42.***.***

뉘휘휘
극 분위기 박살이라뇨....사이버펑크 세계관에서 일본어는 은근 잘 어울리죠. 세기말 사이버펑크 세계관에서는 일본어도 많이 나오고 아무래도 일본 버블시기에 창작물이 많이 나와서 그런지 몰라도 일본풍이 강하게 느껴져서 일본어돋 잘 어울리는거 같네요 저는... | 20.09.27 00:08 | | |

(IP보기클릭)220.87.***.***

성우가 성우다워야지 개나소나 성우라고 가져다 쓰면서 더빙해놓고 다른 음성언어 선택 안되면 몰입은 몰입대로 안되고 듣기싫어 죽겠던데...ㅋㅋㅋ기어즈5에서 정점을 찍었었지..영상에 나오는 일본성우들 더빙된거+영상보니까 너무 구린데 나만 그런가 ㅋㅋ
20.09.26 22:13

(IP보기클릭)220.116.***.***

gfunk4Iife
말참이쁘게허시네 그성우들은 열심히하셧을텐데 난 듣기좋더구만 | 20.09.27 14:09 | | |

(IP보기클릭)220.87.***.***

o볶음국수o
내가 그쪽 지칭해서 댓글남김?그리고 그쪽도 말 참 이쁘게 하는듯.나는 그쪽 취향 관심없고 , 알고싶지도 않은데 왜 굳이 불편한 내 댓글에 와서 이런 댓글을 남기는건지 이해불가 .. | 20.09.27 20:07 | | |

(IP보기클릭)116.127.***.***

정말 미안한데...중국어더빙이 더 좋네....왜일케 구려지나...
20.09.26 22:42

(IP보기클릭)223.62.***.***

픅흑 넘머 부럽다
20.09.27 01:33

(IP보기클릭)180.71.***.***

갠적으로 서양인 캐릭들이 일본어나 한국어 중국어로 말하는 거 존나 어색함 ㅋㅋ
20.09.27 11:08

(IP보기클릭)223.39.***.***

도막살라무
한국어는 차라리 어릴때 토요명화보던 느낌이라도 나지..일본어는 씹덕아니면 한국인이 굳이 들을 필요가있나 싶음 | 20.09.28 01:12 | | |


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (25)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (150)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (83)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (48)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (125)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)
[게임툰] 키메라와 떠나는 모험, 덱 빌딩 로그라이크 '다이스포크' (39)
[게임툰] 번뜩이는 재치와 액션으로! 마리오 vs. 동키콩 (41)
[MULTI] 유니콘 오버로드, 아무도 전설의 오우거 배틀 3를 만들어주지 않길래 (147)
[게임툰] 슈퍼 민주주의를 위하여! 헬다이버즈 2 (77)
[MULTI] 낭만과 두려움 가득한 야간주행, 퍼시픽 드라이브 (23)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2309196 XSX소프트 ZIMIX 25 16800 2024.04.02
2309191 XSX소프트 nokcha 17 8596 2024.04.02
2309168 XSX소프트 헤롱싀 5 12644 2024.04.01
2309166 XSX소프트 .501 군단 10 6492 2024.04.01
2309148 XSX소프트 기본삭제대1 51 25443 2024.04.01
2309139 XSX소프트 橡木盾 19 30292 2024.03.31
2309129 사설 베르세리포 70 34701 2024.03.31
2309123 XSX소프트 헤롱싀 16 11186 2024.03.31
2309120 기타 꿀맛게임 77 33126 2024.03.30
2309104 XSX하드 오덕살맨 16 19170 2024.03.30
2309091 제작사 헤롱싀 6 6315 2024.03.30
2309085 XSX하드 nokcha 51 17274 2024.03.30
2309082 XSX소프트 ASTRO-A50 8 6423 2024.03.29
2309063 XSX소프트 nokcha 16 10333 2024.03.29
2309058 XSX소프트 둠 닥터 10 6913 2024.03.29
2309051 XSX하드 불꽃남자 쟈기만 8 15508 2024.03.29
2309048 XSX하드 불꽃남자 쟈기만 7 8965 2024.03.29
2309034 XSX하드 물곰탱 23 7614 2024.03.29
2309018 XSX소프트 nokcha 28 13421 2024.03.29
2309016 XSX소프트 파인짱 9 7847 2024.03.29
2309013 XSX소프트 nokcha 15 8538 2024.03.29
2309011 XSX소프트 nokcha 26 13834 2024.03.29
2309008 XSX소프트 루리웹-2235472321 3 1999 2024.03.28
2308984 XSX소프트 nokcha 23 18896 2024.03.28
2308970 XSX소프트 기본삭제대1 15 5447 2024.03.28
2308969 XSX하드 불꽃남자 쟈기만 22 20581 2024.03.28
2308964 기타 Belor'relos 17 12489 2024.03.28
2308952 XSX하드 심심해♥ 28 9352 2024.03.28
글쓰기 128153개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X