본문

최근

[PS4소프트] 사이버펑크2077 게임 내 한글 간판 확인 [61]




Screenshot_20201019-000029.jpg

 

20201019_000058.jpg

 

 

설정집, 아트워크 등 게임 외적인 요소에서 한글이 확인된적은 있으나 인게임 footage를 바탕으로 하는 트레일러에서 확인된건 처음이라 공유합니다.

 

https://youtu.be/jNC6MEA4rQk

사진 출처는 위 트레일러의 2분 19초~20초 사이입니다.

일본풍 인테리어 사이에 [무한이] 라는 글자가 확인됩니다.

 

게임메카에서 사펑 스토리 디렉터와 인터뷰한 내용으로는, 게임 곳곳 한국 문화가 숨어있다고 합니다.



댓글 | 61
1


(1555281)

118.42.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
이보게, V. 나 두한이야. 왜 왔는지 알겠나?
20.10.19 00:09
(4783869)

220.70.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
썅, 두한이!
20.10.19 00:19
(16510)

183.101.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
20.10.19 00:21
(195492)

211.36.***.***

BEST
무한이 겠지만 두한이로 순간 보임
20.10.19 00:07
(480463)

121.132.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
기대해 봅니다 !!
20.10.19 00:09
(195492)

211.36.***.***

BEST
무한이 겠지만 두한이로 순간 보임
20.10.19 00:07
(726459)

125.134.***.***

치누크21
그르게요 두한이로 보이네여 | 20.10.19 00:12 | | |
(480463)

121.132.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
기대해 봅니다 !!
20.10.19 00:09
물곰탱
아니 진짜 인게임 화면인줄 알았네 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 20.10.19 00:11 | | |
(5034928)

115.138.***.***

흰수염 면봉
저도 속았습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 20.10.19 00:19 | | |
(5034928)

115.138.***.***

물곰탱
이런거 어찌 찍는거임? | 20.10.19 00:19 | | |
(1032945)

222.232.***.***

동물들
필터먹인거일듯 | 20.10.19 00:23 | | |
(3687546)

211.33.***.***

물곰탱
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
사진 위치 로드뷰 | 20.10.19 01:00 | | |
모리얀
명동 뒤쪽 아님? | 20.10.19 08:07 | | |
라플렌시아
홍대 놀이터 근처인 줄 알았는디.. | 20.10.19 08:45 | | |
물곰탱
오우~!! 우리나라 밤거리는 싸이버펑크 그 자체구만~!!!! | 20.10.19 10:25 | | |
동물들
유튭에 서울 사이버펑크 하면 일반 사진을 저러케 필터먹이면서 저런느낌으로 만드는 유튜버가 나옴. https://youtu.be/inzJRzvRvGE 이런 느낌으로 이것 저것 작업하는듯 | 20.10.19 11:13 | | |
모리얀
충무로쪽? | 20.10.19 16:02 | | |
(1555281)

118.42.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
이보게, V. 나 두한이야. 왜 왔는지 알겠나?
20.10.19 00:09
(642397)

223.39.***.***

탄실이
뻔하지 사딸라 아니겠는가 | 20.10.19 17:14 | | |
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
20.10.19 00:10
(4783869)

220.70.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
썅, 두한이!
20.10.19 00:19
(16510)

183.101.***.***

BEST
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
20.10.19 00:21
Redmario
두한 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 20.10.19 01:22 | | |
Redmario
이 짤이 젤 웃기네ㅋㅋㅋㅋ | 20.10.19 17:22 | | |
(4728087)

125.179.***.***

무한이? 무한... 뭐지?
20.10.19 00:22
>>KKM
무한으로 즐겨요 + 이동갈비 > 무한이동갈비?;; | 20.10.19 00:23 | | |
(3245250)

223.38.***.***

>>KKM
무한이용가능?? | 20.10.19 01:20 | | |
(1183044)

61.74.***.***

진짜 두한이로 보이는데 ㅋㅋ
20.10.19 00:22
(529917)

182.213.***.***

갈수록 진짜... 이쁜짓만 골라하네 cdpr...! 넌 이미 내 스팀에 예구되어 있다...:)
20.10.19 00:23
(57784)

175.192.***.***

명륜진사갈비 2077
20.10.19 00:25
(634228)

117.20.***.***

김밥천국, 순대국밥집 간판 없으면 고증실패
20.10.19 00:26
rarirurero
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
순대국은 컨셉아트에 있었습니다 | 20.10.19 00:40 | | |
(1319452)

119.195.***.***

초콜릿피쉬가이
왜 앞위 두글자가 욕으로 읽히지 | 20.10.19 05:43 | | |
(3068572)

220.119.***.***

가을출타
병천인듯 | 20.10.19 12:21 | | |
(1319452)

118.36.***.***

이리얍
난 썩었어.. | 20.10.19 12:37 | | |
(1316368)

43.230.***.***

30일 남았어 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
20.10.19 00:39
(5267025)

112.169.***.***

무한으로 즐겨요! 일듯
20.10.19 00:40
사이버펑크 세계관에선 대부분은 동양 = 일본인데 cdpr이 한국 잘 챙겨주고 서비스도 좋네
20.10.19 00:50
(322931)

203.242.***.***

루리웹-9539559316
괜히 뒤늦게나마 한국어 더빙 추가 발표를 했겠냐 | 20.10.19 09:02 | | |
(5269699)

60.253.***.***

무한이..? 설마 명륜진사 갈비가 저시대도 있는건가 무한으로 즐겨요
20.10.19 01:01
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
인퍼머스 한글 간판이후에 오랜만에 게임에서 한글간판 보네요
20.10.19 01:02
(821210)

58.77.***.***

루리웹-8467601536
한글 간판은 GTA4, 5, 용과 같이 등등에 가끔 나왔었죠..ㅋㅋ | 20.10.19 02:11 | | |
루리웹-8467601536
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
제가 최근 경험했던 한글 간판으론 애스트럴 체인이 있었네요. 저는 이 게임으로 처음 접했지만 이 게임사(플레티넘 게임즈)는 미래 배경에 한글간판을 많이 쓴다는것 같네요 ^^ | 20.10.19 06:30 | | |
(4391633)

121.137.***.***

두한아 애비를 죽인 두한아
20.10.19 01:20
(748963)

125.129.***.***

두한아 일어서라 넌 장군의 아들이야
20.10.19 01:41
(4803847)

218.148.***.***

무한이득
20.10.19 01:46
(467405)

124.58.***.***

얼맙니까?
20.10.19 01:49
삼겹살 간판은 없냐 ㅋㅋㅋㅋ
20.10.19 01:49
간글화 정보는 아인핸더 용꿈에서 많이 발전했네요
20.10.19 01:51
두한이네 임플란트
20.10.19 01:56
(34327)

121.162.***.***

뜬금없이 죄송한데 사펑에 코옵이나 온라인 요소 밝혀진게 있나요? 검색해봐도 잘 안나오네요 ㅠㅠ
20.10.19 02:09
(1265785)

24.150.***.***

하이요
예전에 본작출시후 향후 2 년간 멀티플레이에 집중한다고 했어요.. 얼마전 기사엔 어느정도의 합리적인 과금도 한다고 본거 같아요.. | 20.10.19 02:50 | | |
(1265785)

24.150.***.***

(5042873)

211.105.***.***

무한이용?
20.10.19 02:15
(1265785)

24.150.***.***

유비 코드쏘스 퍼진다고 해도 아무도 갖다 쓸 회사 없슴..
20.10.19 02:48
(5408865)

211.202.***.***

무한이벤트?
20.10.19 03:49
(4897514)

119.197.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
20.10.19 05:38
Nurse76
댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
이봐 심영이 왜 아침부터 죽상이야? | 20.10.19 08:34 | | |
(322931)

203.242.***.***

댓글 이미지 입니다. 이미지를 보려면 여기를 눌러주세요.
일본 진출도 하시더니 이젠 폴란드에도 진출하셨나
20.10.19 08:59
무한리필을 무한이필로 잘못 표기한듯
20.10.19 09:12
(4939345)

121.124.***.***

블레이드러너에도 한글간판 나오던데 역시 미래문자
20.10.19 09:30
두한으로 즐겨요~
20.10.19 09:34
한국은 간판 지저분하다고 일본 빠는 씹덕 새끼 나올때가 됐는데....
20.10.19 10:57
(637025)

103.243.***.***

재팬 타운 내에 있는건가...
20.10.19 13:01
이 집 해장국은 정말 일품이란 말이야
20.10.19 13:50


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (61) sickarl 42 360877 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (30) 루리 46 373079 2009.07.28
2226409 PS5소프트 △젤다의 전설△ 14 4508 19:46
2226407 PS4소프트 베르세리아11 21 12224 19:27
2226406 기타 클틴이 2 4309 19:12
2226405 PS4소프트 이토 시즈카 4 3268 19:07
2226404 인터뷰 선인장국 4 3818 19:05
2226403 PS4소프트 M8 AGS 9 5387 18:48
2226400 PS5소프트 𝓝𝓸𝓮𝓵  13 4841 17:53
2226399 루머 선인장국 27 13048 17:44
2226397 PS4소프트 echospherics 1096 17:40
2226396 PS4소프트 시스프리 메이커 72 16462 17:31
2226395 PS4소프트 nokcha 10 2671 17:16
2226391 PS4소프트 자세안나오네 6 4757 16:03
2226389 PS5소프트 Rose* 16 8944 15:29
2226388 PS4소프트 이토 시즈카 20 14796 15:08
2226386 PS5소프트 Salamander 6 4106 14:53
2226385 PS4소프트 클틴이 5 4906 14:19
2226381 PS5소프트 코코로와 15 10221 13:31
2226378 정보 F481 6 3686 12:46
2226377 PS4소프트 play that 4 3414 12:30
2226376 정보 코코로와 8 5143 12:27
2226372 PS5하드 루리웹-754546071 30 25617 11:53
2226371 PS5소프트 Rose* 5 4768 11:43
2226367 PS5소프트 𝓝𝓸𝓮𝓵  12 12627 10:34
2226365 PS5소프트 play that 16 6485 10:25
2226364 PS4소프트 play that 1 2174 10:09
2226362 PS5소프트 play that 15 5828 10:01
2226360 PS5소프트 nokcha 6 3905 09:37
2226358 인터뷰 코코로와 3 6074 07:26

글쓰기 181097개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




게시판 지기



X